Marry Me-Meghan Trainor

[00:00.000] 作词 : Meghan Trainor [00:00.726] 作曲 : Meghan Trainor [00:01.452]Marry me, marry me
娶我吧 [00:07.390]mmm [00:11.641]Marry me, marry me
娶我吧 [00:13.644]mmm [00:14.141] [00:15.140]I don’t need a cake
我不需要蛋糕 [00:17.142]A fancy wedding is not for me
不需要华丽婚礼 [00:20.642]Won’t you marry me, marry me today?
就在今天娶我为妻 你愿意吗？ [00:29.894]‘Cause I love you
只因我爱你 [00:33.390]I wanna give you my whole life
我愿将一生托付于你 [00:36.891]And you love me
而你也爱我 [00:40.394]Say you want me as your wife
说出来吧 你愿娶我为妻 [00:43.641]And they say keep your heart safe
他们都说 不要轻易交出真心 [00:46.893]But I can’t, I can’t wait, no
但我已迫不及待 [00:50.141]Yea they say keep your heart safe
他们都说 不要随便坠入爱河 [00:53.640]But I can’t wait
但我不想再等啦 [00:55.391] [00:55.891]Won’t you marry me, marry me
你可愿娶我为妻？ [01:00.892]Let’s not waste more time
我们不要再浪费时间了 [01:03.892]And just marry me, marry me
只要娶我就好啦 [01:07.891]I want the world to know you are mine
我想向全世界宣布 你是属于我的 [01:08.645] [01:10.641]And I don’t need a cake
我不需要蛋糕 [01:13.395]A fancy wedding is not for me
不需要华丽婚礼 [01:17.141]Won’t you marry me, marry me today?
就在今天 娶我为妻 你愿意吗？ [01:22.644] [01:26.644]There’s no one
我不想亲吻 [01:29.890]I’d rather kiss than you
除你以外的任何人 [01:33.392]And that’s one thing
而你 [01:37.145]You swear you’ll never do
亦然 [01:40.144]They say keep your heart safe
他们都说 不要轻易交出真心 [01:43.390]But I can’t, I can’t wait, no
但我已迫不及待 [01:46.893]Yea they say keep your heart safe
他们都说 不要随便坠入爱河 [01:50.393]But I can’t wait
但我不想再等啦 [01:51.895] [01:52.394]Won’t you marry me, marry me
你可愿娶我为妻？ [01:57.642]Let’s not waste more time
我们不要再浪费时间了 [01:59.891]So just marry me, marry me
只要娶我就好啦 [02:04.391]I want the world to know you are mine
我想向全世界宣布 你是属于我的 [02:05.140] [02:07.140]And I don’t, don’t need a cake
我不需要蛋糕 [02:10.142]A fancy wedding is not for me
不需要华丽婚礼 [02:13.641]Won’t you marry me, marry me today?
就在今天 娶我为妻 你愿意吗？ [02:14.892] [02:22.645]Don’t know what I do if I lost your love
如果失去你的爱 我会不知所措 [02:29.390]I can’t be without you
我已无法离开你 [02:30.391] [02:34.893]So please marry me, marry me
所以 娶我吧 [02:40.145]mmm [02:42.895]marry me, marry me
娶我吧 [02:47.143]Oh I want the world to know you are mine
我想向全世界宣布 你是属于我的 [02:49.142] [02:49.393]And I don’t, don’t need a cake
我不需要蛋糕 [02:52.394]A fancy wedding is not for me
不需要华丽婚礼 [02:55.892]So won’t you marry me, come marry me today?
就是今天 来吧 娶我为妻 你愿意吗？ [03:00.641] [03:01.141]They say keep your heart safe
他们都说 不要轻易交出真心 [03:04.644]But I can’t I can’t wait, no
但我已迫不及待 [03:08.141]Yea they say keep your heart safe
他们都说 不要随便坠入爱河 [03:11.640]But I can’t, I can’t wait
但我不想再等啦 [03:15.391]They say keep your heart safe
他们都说 不要轻易交出真心 [03:18.890]But I can’t, I can’t wait, no
但我已迫不及待 [03:22.391]Yea they say keep your heart safe
他们都说 不要随便坠入爱河 [03:25.891]But I can’t, I can’t wait, no
但我不想再等啦