Misty (Original Mix)-Ella Fitzgerald

[00:00.00] 作曲 : Burke B. [00:14.10] Look at me, I'm as helpless as a kitten up a tree
看着我 我像树上的小猫般无助 [00:26.07] And I feel like I'm clinging to a cloud, I can't understand
仿佛抓住一片浮云 茫然无措 [00:35.19] I get misty, just holding your hand
轻握你的手 我便坠入迷雾 [00:46.71] Walk my way And a thousand violins begin to play
当你走近 千把小提琴同时奏鸣 [00:58.41] Or it might be the sound of your hello
或许只是你的一声问候 [01:04.59] The music I hear, I get misty the moment you're near
耳畔响起的乐章 你靠近时我就恍惚 [01:12.84] can't you say that you're leading me on,
能否承认你正牵引着我 [01:13.53] and it's just what I want you to do
这正是我期盼的温柔 [01:33.90] Don't you notice how hopelessly I'm lost,
难道没看见我彻底迷失方向 [01:42.15] That's why I'm following you
所以才会追随你远走 [01:58.98] On my own, Would I wander through this wonderland alone
若独自徘徊 怎识这仙境奇妙 [02:05.16] Never knowing my right foot from my left,
分不清左右脚步 [02:10.26] My hat from my glove
连帽子和手套都混淆 [02:14.46] I'm too misty, and too much in love.
爱得太深 陷在迷雾里头 [02:17.70] Too misty, and too much in love,
太恍惚 爱意太浓稠