No More Tries.-Gallant/VanJess

[00:00.000] 作词 : Christopher Gallant/Ajay Bhattacharyya [00:01.000] 作曲 : Christopher Gallant/Ajay Bhattacharyya [00:13.364] Had a ticket to ride in the back of your mind,
在你的脑海里有一张车票 [00:19.060] A temple in disguise ’til neurons in flight
伪装的神庙，直到神经元飞走 [00:23.631] Started passing me by,
从我身边进过， [00:26.320] Was just a matter of time before the simple logic dawned on you…
你明白这个简单的逻辑只是时间问题… [00:35.417] Guess every frontal lobe ain’t built for two
我猜每个额叶不是为两个人而建的 [00:42.691] No, cause you told me:
不因为你告诉我∶ [00:44.512] [00:44.987] Ready or not
准备好了吗 [00:46.785] We can’t keep this up, babe
我们不能再这样下去了，宝贝 [00:48.763] Even when we stuck, I’m thinking bout you
即使我们陷入困境，我也在想你 [00:52.129] You don’t know when to stop,
你不知道什么时候该停下来， [00:54.145] Not willing to give more and more time
不愿意付出越来越多的时间 [00:56.476] You get no more tries…
你没有更多的尝试… [00:59.482] [00:59.660] Ready or not
准备好了吗 [01:01.621] We can’t keep this up, babe
我们不能再这样下去了，宝贝 [01:03.481] Even when we stuck, I’m thinking bout you
即使我们陷入困境，我也在想你 [01:06.817] You don’t know when to stop,
你不知道什么时候该停下 [01:08.984] Not willing to give more and more time
不愿意付出越来越多的时间 [01:11.353] You get no more tries…
你没有更多的尝试… [01:13.361]
你问过我，亲爱的 [01:13.524] You questioned me, love
你给了我足够的压力 [01:15.242] You pressured me enough
我不想再呆在这里了 [01:17.123] And I don’t wanna be here anymore
不会让你毁了我的生活 [01:20.335] Won’t let you ruin my life
或者告诉你什么是错的什么是对的 [01:22.545] Or tell you what’s wrong or right
你必须自己去发现 [01:24.412] You gon’ have to find that out on your own
坐在我的错误上，我们看着另一个方向… [01:28.089] [01:28.311] Sitting on my mistakes, we looked the other way…
如果我们能总是在一起 [01:31.964] Nirvana’s never in reach if we’re always
涅槃就永远无法到达 [01:35.823] Hoping for more, then settle for less [01:39.469] It bends, it breaks
它弯曲，它断裂 [01:41.305] Didn’t hesitate when you told me:
你告诉我时毫不犹豫∶ [01:43.383] [01:44.228] Ready or not
准备好了吗 [01:45.883] We can’t keep this up, babe
我们不能再这样下去了，宝贝 [01:47.738] Even when we stuck, I’m thinking bout you
即使我们陷入困境，我也在想你 [01:51.006] You don’t know when to stop,
你不知道什么时候 该停下来， [01:53.165] Not willing to give more and more time
不愿意付出越来越多的时间 [01:55.586] You get no more tries…
你没有更多的尝试… [01:57.972] [01:58.808] Ready or not
准备好了吗 [02:00.635] We can’t keep this up, babe
我们不能再这样下去了，宝贝 [02:02.685] Even when we stuck, I’m thinking bout you
即使我们陷入困境，我也在想你 [02:05.861] You don’t know when to stop,
你不知道什么时候该停下来， [02:07.940] Not willing to give more and more time
不愿意付出越来越多的时间 [02:10.406] You get no more tries…
你没有更多的尝试… [02:12.974] [02:27.434] Even if we tried,
即使我们尝试过， [02:32.807] It would only end up causing us more pain
这只会给我们带来更多的痛苦 [02:36.262] And still we fight
我们仍然在战斗 [02:39.780] Cuz your love was enough for me until there was nothing left for both of us to lose
因为你的爱对我来说已经足够了，直到我们都失去了一切 [02:49.151] And I don’t wanna live this way….
我不想