Born for This-Paramore

[00:00.00] 作词 : Hayley Williams/Josh Farro/Dennis Lyxzen/Kristopher Campbell/David Sandstroem/Jon Brannstrom [00:01.00] 作曲 : Hayley Williams/Josh Farro/Dennis Lyxzen/Kristopher Campbell/David Sandstroem/Jon Brannstrom [00:13.99]oh no, i just keep on falling
哦,不,我一直在跌倒. [00:17.59]（back to the same old）
(回到那时的岁月.) [00:18.89]and where's hope, when misery comes crawling?
希望在何处？当痛苦破碎时？ [00:22.84]（oh my way, eh）
(哦,这是我的路,呃) [00:24.40]with your fate, you'll trigger a landslide
汝之命运,汝将枪决胜负. [00:27.95]（victory）
(胜利!) [00:29.45]and kill off this common sense of mine
消除我这些平淡无奇的感觉. [00:33.35]and it takes acquired minds
这也许需要后天的努力. [00:36.86]to taste, to taste, to taste this wine
去尝试,去欣赏,去品尝这成功的美妙. [00:39.31]you can't down it with your eyes
你不能只用肉眼去看,就放弃. [00:42.11]so we don't need the headlines
所以我们不需要摘要 [00:43.96] [00:44.84]we don't need the headlines, we just want
我们不需要摘要,我们只要.. [00:47.75]（we want the airwaves back, we want the airwaves back）
(我们想找回那熟悉的电视广播,只想要电视广播) [00:53.21]everybody sing
大家都在高声歌唱! [00:56.41]like it's the last song you will ever sing
就像生命中的最后一首歌! [01:00.68]tell me, tell me do you feel the pressure now?
告诉我,告诉我你现在知道什么压迫感了吗! [01:03.48]everybody live
所有人都在努力生活着. [01:06.73]like it's the last day you will ever see
就像人生中的最后一天一样. [01:11.09]tell me, tell me do you feel the pressure now?
告诉我,告诉我,你现在是否感受到了压迫感! [01:16.05]right now, you're the only reason
现在,这一刻,你就是唯一的理由... [01:19.91]（i'm not letting go, oh）
(我放不下,啊!) [01:21.46]and time out, if everyone's worth pleasing
当终焉到来之际,如果所有人值得欢庆. [01:25.32] [01:26.70]（well ha）
(好吧,ha..) [01:27.55]you'll trigger a landslide
你将裁定胜负. [01:30.31]（victory）
(胜利) [01:31.66]to kill off the finite state of mind
抹杀了最后的余念. [01:35.66]and it takes acquired minds
拾起新的梦想. [01:39.11]to taste, to taste, to taste this wine
去尝试,去期待,去品尝那成功的喜悦. [01:41.51]you can't down it with your eyes
你不能只用肉眼就决定一件事. [01:44.31]so we don't meet the headlines
所以我们不需要报纸. [01:46.81]no, we don't want your headlines, we just want
是的,我们不需要报纸,我们只想要.... [01:49.97]（we want the airwaves back, we want the airwaves back）
(我们想要收音机回来,我们想要收音机回归) [01:55.52]everybody sing like it's the last song you will ever sing
所有人都好像在歌唱人生中的最后一曲. [02:02.88]tell me, tell me, do you feel the pressure now?
告诉我,向我道出,你现在是否感受到了压力 [02:05.22]everybody live like it's the last day you will ever see
所有人都在努力活着,就像是他们生命中最后一天一样. [02:13.28]tell me, tell me, do you feel the pressure now?
告诉我,告诉我你现在是否感受到了压力. [02:16.20]everybody sing like it's the last song you will ever sing
所有人都好像在歌唱人生中的最后一曲. [02:23.56]tell me, tell me, do you feel the pressure?
告诉我,向我道出,你现在是否感受到了压力 [02:35.97] [02:39.38]alright, so you think you're ready?
好了,你觉得现在你准备好了吗? [02:41.73]okay, then you'll say this with me, go!
好了?那就跟我一起唱出,(走)! [02:44.19]we were born for this （we were born for this!）
我们生来如此!(我们生来如此)! [02:49.25]alright, so you think you're ready?
好了,你觉得你准备好了? [02:52.20]okay, then you'll say this with me, go!
好的,你现在更我一起唱,(开始)! [02:54.60]we were born for this （we were born for this!）
我们生为如此(!我们生为如此!) [02:59.56]we were born for this
我们生来如此! [03:02.16]we were born for this
我们生为如此! [03:04.77]we were born for, we were born for...
我们生来....我们应该..... [03:11.02]everybody sing like it's the last song you will ever sing
所有人都好像在歌唱人生中的最后一曲. [03:17.98]tell me, tell me, can you feel the pressure?
告诉我,向我道出,你现在是否感受到了压力 [03:20.29]everybody live like it's the last day you will ever see
所有人都在努力活着,就像是他们生命中最后一天一样. [03:28.31]tell me, tell me, can you feel the pressure now?
告诉我,向我道出,你现在是否感受到了压力 [03:31.31]everybody sing like it's the last song you will ever sing
所有人都在歌唱,就像在歌唱终焉一样. [03:38.77]tell me, tell me, can you feel the pressure?
告诉我,向我道出,你现在是否感受到了压力 [03:41.43]tell me, tell me, can you feel the pressure?
告诉我,向我道出,你现在是否感受到了压力 [03:43.75]we were born for this （we were born for this!）
我们生来如此!(我们生来如此)! [03:48.81]we were born for this
我们,为此而生!!