Vox Populi-Thirty Seconds To Mars

[00:38.20]This is a call to arms' gather soldiers
在这呼唤人们拿起武器，战士聚集于此 [00:44.08]Time to go to war
是时候走入战场 [00:46.64] [00:48.83]This is a battle song' brothers and sisters
这是一首战歌，兄弟姐妹们 [00:54.39] [00:55.58]Time to go to war
战争迫近 [00:58.64] [01:11.89]Did you ever believe?
你是否也曾满心赤诚？ [01:14.65]Were you ever a dreamer?
你是否也心怀梦想？ [01:16.53] [01:18.03]Ever imagine heart open and free?
所有拥有梦想的心都坦率又自由 [01:22.15] [01:23.60]Did you ever deny?
你似乎曾经也质疑一切 [01:25.16] [01:26.59]Were you ever a traitor?
你也将成为叛国者 [01:28.78] [01:29.72]Ever in love with your bloodless disease?
即使爱埋在你那冷酷无情的心里？ [01:33.78] [01:35.47]This is a call to arms' gather soldiers
在这呼唤人们拿起武器，战士聚集于此 [01:41.03] [01:42.34]Time to go to war
战斗的时间到了 [01:45.17] [01:47.30]This is a battle song' brothers and sisters
这首战歌呼唤兄弟姐妹 [01:52.86] [01:53.86]Time to go to war
战争的时间到了 [01:57.11] [02:10.35]Ever want to be free?
你是否也想拥抱自由？ [02:12.17] [02:13.23]Do you even remember?
你是否还记得？ [02:15.17] [02:16.55]Want to be god and devil like me?
你希望成为神圣又冷厉的我？ [02:20.49] [02:21.99]Ever want to just stop?
你是否想过停止抗争 [02:24.42] [02:25.11]Do you want to surrender?
向这一切投降？ [02:27.04] [02:28.49]Or fight for victory?
还是为了胜利而战？ [02:30.42] [02:34.99]Here we are at the start'
我们在这里开始战争（抗争） [02:39.55]I can feel the beating of our hearts
我能感受到我们的心跳 [02:44.99] [02:46.42]Here we are at the start...
我们站在开始抗争的地方 [02:52.74] [03:07.30]Darkness falls' here comes the rain to wash away
黑幕降下，将有雨水洗净 [03:15.86]the past and the names
我们将成为历史 [03:18.48]Darkness falls' here comes the rain to end it all'
黑幕降下，将有雨水冲去 [03:25.92] [03:27.55]the blood and the game
所有鲜血与勇气 [03:30.11]Far' far away in a land that time can't change
即使再漫长的时间我们也不会改变 [03:39.48] [03:41.61]Long' long ago in a place of hearts and gold
盼望人们的心中都充满真诚的黄金 [03:51.86] [03:53.55]Far' far away in a land that time can't change
即使再漫长的时间我们也不会改变 [04:02.55] [04:04.86]Long' long ago in a place of hearts and gold
盼望人们的心中都充满真诚的黄金 [04:14.36] [04:17.73]This is a call to arms' gather soliders
在这里呼唤人们拿起武器，战士聚集于此 [04:21.80] [04:22.67]Time to go to war （Far' far away...）
是时候抗争了（遥远的远处） [04:28.99]This is a battle song' brothers and sisters
这首战歌呼唤兄弟姐妹 [04:33.30] [04:34.17]Time to go to war （Long' long ago...）
是时候战斗了（以往的渴望） [04:40.92]This is a call to arms' gather soliders
这首战歌呼唤兄弟姐妹 [04:44.68] [04:45.49]Time to go to war （Far' far away...）
是时候抗争了（遥远的远处） [04:51.92]This is a battle song' brothers and sisters
这首战歌呼唤兄弟姐妹 [04:56.73]Time to go to war
战争的时间到了 [05:00.43] [05:03.11]This is a call to arms' way of the night
这是令战争纷起的夜晚 [05:11.86] [05:14.42]This is a battle song' way of the night
这是于今晚奏起的战歌