Sunset Cruiser-Port Blue

[00:00.000] 作曲 : Adam Young [03:27.86]Woman: What are you going to do?
W:每天你都做些什么呢？ [03:30.58]Man: Well, I'm going to get out of bed every morning,
M:嗯，新的一天开始，我起床， [03:35.92]breathe in and out all day long.
呼气，吸气，整天如此。 [03:39.11]Then after a while I won't have to remind myself
这样重复多次，我就不必再提醒自己： [03:43.24]to get out of bed in the morning and breathe in and out
“我要从床上下来，呼吸空气，开启新的一天。” [03:48.95]And then after a while I won't have to think about
再过一段时间，我就不必再去想， [03:51.51]how I had a great thing, perfect for me.
我拥有一件对我来说多么美好的宝物。 [03:56.18] [06:24.38] You cannot get to Heaven by religion! By the way,
你不能带着宗教升入天堂！而且， [06:28.28] don't you ever refer to Christianity as religion.
你也从没把基督教看作一种宗教。 [06:31.60] It's NOT religion! Praise God, it's a person (...)
它不是宗教！赞美上帝，那是一个活生生的人物， [06:34.19] Jesus Christ. Someone said,
那就是基督。有人说： [06:35.85]'Well, so-and-so got religion and that's all he has,
“一个信仰宗教，而且把宗教当作他生命的全部的人， [06:38.74] he's going to to hell'.
他会去地狱。” [06:40.46]You don't get to heaven by religion;
你不会因为宗教而去天堂， [06:42.30] you get to heaven through Jesus Christ.
但你可以借助基督的力量升去天堂， [06:44.79]When you come to Jesus, you don't turn over a leaf.
当你来到他身边时，你不必改头换面，摒弃之前的所有， [06:47.95] It's NOT reformation, but it's regeneration!
这不是改造，这是重生！ [06:50.64] [06:53.76] The world wears its skirt three inches above the knee,
世界上的女人穿的裙子长至膝盖上三英寸， [06:56.82] so Christian girls come over here
基督徒的女孩来到这世上， [06:59.03]and wear their skirts two inches above the knees.
就得穿长一英寸的裙子。 [07:01.97] The world moves over here to five inches,
后来世界的潮流中，裙子短到膝盖上五英寸， [07:04.41]Christian girls move over there to four inches.
基督徒的女孩就可以穿膝盖上四英寸的裙子了。 [07:07.57]Where is the end? Where is the end?
何时才是个头？这场追逐有尽头吗？ [07:10.26]I am afraid that the world has neutralized our testimony
我担心，世界已经宣布我们的证词无效， [07:14.52] so you can't tell the difference from
你分不清自己身处一个普通世界， [07:16.19]the world and the Church. Someone said, '
还是某个教的教堂。有人会说： [07:18.32]Well, you know, you can't reach men preaching
“你知道，你不能再用二十年前传教的方式 [07:21.08] like you did twenty years ago.'
去影响现在的人们。” [07:23.39]You know how you reach men today?
你知道你在今天该怎样打动人们吗？ [07:25.45]By preaching the same way Jesus Christ
耶稣在2000年前用过的方式， [07:27.76]did 2000 years ago.
仍在影响着我们。 [07:29.30]