女の煙草-未來電波基地

[00:00.000] 作词 : 鬱木ゆうと [00:01.000] 作曲 : 鬱木ゆうと [00:10.492]孤独消したいから，
想摆脱这份孤独 [00:15.012]洗いざら捨てる　言葉のヤニクラを，
所以把那些陈词滥调——像烟渍一样的话语，狠狠洗掉 [00:20.531]消したくはないのさ，
其实我并不想抹去 [00:24.546]面倒なこと言うから火をつけるの，
可你总说些麻烦的话 我只好点燃一支新的寂寞 [00:31.081]ああ気分　もう少しかな，
啊… 心情还差一点就要沸腾 [00:34.363]思いあがって。甘いからって，
可你偏偏在这时候 [00:40.912]その気になること言うの，
说些让人心动的话 [00:44.675]甘いからって。。
实在是太过甜蜜... [01:00.740]本日の計画，
今日的计划 [01:04.755]無常なもの受け入れる所存，
学会接受世事无常 [01:10.521]退屈と贅沢，
厌倦了奢侈的忧郁 [01:14.537]未来などに私は焦がれはしない，
我对未来早已没有渴望 [01:20.897]ねえもう冷めていたいから，
呐 我已经想冷却了 [01:25.659]どうか言葉浴びせて，
求你，用言语淋湿我吧 [01:30.690]ねえ私見せたいから，
呐 我想让你看见我 ：告白 [01:35.519]「このままが良い」って言って、、，
所以对我说「这样就好」 [02:27.276]ねえもう冷めていたいから，
呐 我已经想冷却了 [02:37.249]憂いを。。もう私見せたいから，
连同这份忧郁一起 想让你看见我的全部 [02:41.985]憂いを。。
连这份忧郁一同