Lost Princess-原田ひとみ

[00:00.00] 作词 : しほり [00:01.00] 作曲 : 田中公平 [00:02.93] [00:07.61]まっさらな世界　何を君は描く？
在这纯白的世界中 你要描绘些什么？ [00:16.62] [00:28.90]偶然の再会は突然に
这偶然的再会 [00:33.35]ほつれた糸　紡いでゆく
如同散开的线被突然编织在一起 [00:36.71] [00:37.04]運命の采配は悪戯に
命运的安排仿佛是恶作剧 [00:41.36]白紙の頁めくりめく
翻过空白的一页又一页 [00:45.54] [00:46.45]ああ　生まれ変わるたびに
我一直在寻找 [00:50.00]重ねたぬくもりを探してる
重生之时重叠的温度 [00:58.04] [00:58.46]君と出逢い、君と往く
与你相遇，与你一同前往 [01:01.54]ハッピーエンドのその先で
在Happy End的前方 [01:05.17]ありきたりで、けれど愛しい
这平凡而令人珍惜的每一天 [01:08.72]日々を過ごしたいよ
希望能一直持续下去 [01:11.10] [01:11.29]君と笑い、君と泣く
与你欢笑，与你一同哭泣 [01:14.38]バッドエンドのその先で
即使是走向Bad End [01:17.81]何度でも　君の手を
不管多少次 [01:21.13]握りしめるから
我都会握紧你的手 [01:28.19] [01:50.49]混迷の展開は必然に
混沌的展开无法阻止 [01:54.89]容赦なく巻き込んでゆく
将所有人毫不留情地卷入其中 [01:58.36] [01:58.40]透明な限界は裏腹に
即使是透明的世界 [02:03.30]光と影が交差する
背后也有光影交织 [02:07.35] [02:08.04]目の前にある現実が
虽然我想要相信 [02:11.81]続いてくと信じたいけど
眼前的现实可以一直持续下去 [02:19.60] [02:20.10]走り出した歯車が
开始转动的齿轮 [02:23.10]冒険再び呼び醒ます
再次唤醒了冒险之魂 [02:26.66]欠けた記憶　手繰り寄せて
失去的记忆 [02:30.33]確かめてみたいよ
想要亲自去确认 [02:32.84] [02:33.00]何を信じ、選ぶのか
相信什么，选择什么 [02:36.12]絶対の答えがなくても
并没有标准的答案 [02:39.44]ただ君と　一緒なら
但只要与你一起 [02:42.96]怖くはないから
我就再也不会害怕 [02:48.55] [02:49.00]儚くて脆い　箱庭の「今」を
梦幻而脆弱的 不真实的现在 [02:55.13]失っても
就算离我们而去 [02:58.25]君だけは
唯独你 [03:01.54]離さないよ
我不愿放手 [03:05.37] [03:08.75]まっさらな世界
在这纯白的世界中 [03:11.17]何を　君は描く
你要描绘些什么？ [03:16.66] [03:16.70]真っ青な空を見上げ
望向碧蓝的天空 [03:20.70]願う未来
向未来许下愿望 [03:23.60]やがてよりあう魂が
希望相会的灵魂 [03:29.70]絆になるように
能成为我们间的纽带 [03:39.81]