追い風Running-中島由貴

[00:12.76]お日様から 笑顔のもと
从看见太阳开始就不能忘记笑容哦 [00:15.81] [00:17.11]おはよっ(おはよっ)
“早上好！” [00:18.79]今日も挨拶して
今天也有好好地打招呼 [00:20.92] [00:22.62]寒い時も 暑い時も
不管是寒风四起还是酷暑炎热 [00:25.86] [00:26.88]ずっと 見てて欲しいな
我都想好好地去体会它们 [00:29.92] [00:32.95]はしゃいでみて 甘えちゃったり
突然就高兴起来什么的 想要撒撒娇什么的 [00:36.08] [00:37.20]なんて 子どもっぽいかな
怎么那么像小孩子才会做的事情嘛 [00:41.43] [00:42.45]走る青春の1ページ 最初はまっしろから
奔走之间描绘的一页青春 一定是从纯白开始的 [00:47.61]なんだか ワクワクしちゃうね
不知为何因此而有些心跳不已呢 [00:51.47] [00:52.09]さあ一瞬を集めて 全部に色をぬって
来吧 收集经过的每一瞬间 为它们添上自己的色彩 [00:57.98]どうかな 楽しくなったら
如何呢？ 如果你也觉得开心的话 [01:02.54]追い風が季節を連れてくる
那就一起向着带来下一个季节的和风 [01:07.02]明日もステキな日になりますようにっ
为美妙的明天献上祈祷吧 [01:13.14] [01:23.62]歌に乗せて あたたかい想い
将这份温暖的回忆 寄托在歌声之中 [01:26.77] [01:27.85]どうぞっ(どうぞっ)
“请吧！” [01:29.33]そばに届けたいな
想要让它抵达你的身边 [01:31.94] [01:33.33]息をすーって 胸いっぱいに
深吸一口气 挺起胸膛 [01:36.65] [01:37.71]元気になるおまじない
这就是让人打起精神的魔法哦 [01:40.91] [01:43.70]変わる景色 どこに行こっか
不断变化的景色最终会通向何处呢 [01:46.82] [01:48.06]期待しちゃう未来へ
向着这样充满无限期待的未来 [01:52.06] [01:52.96]今が最高の1シーン みんなで作れるよ
【现在】就是由大家一起描绘的 最棒的一幕画面 [01:57.79] [01:58.31]たくさん ドキドキ重ねて
甚至连我们的心跳 都开始渐渐同步 [02:01.96] [02:02.73]ねえ もうちょっと頑張ろう トビラ開けてみて
呐 再稍微加把劲 推开面前的门扉 [02:08.82]ようこそっ 新しい自分
迎接那个崭新的自己吧 [02:12.91] [02:13.59]いつもありがとうって 自然に交わして
“谢谢你一直以来的陪伴！” 这样的话语自然而然地就脱口而出 [02:18.03] [02:18.63]次のページまで 走り続けよう
朝着青春的下一页 一起奔跑吧 [02:23.49] [02:34.02]一緒に描いて 一緒に過ごして
一起描绘的时光 一起度过的时光 [02:40.47] [02:43.82]進んだ道のり 最初はまっしろから
前进的道路 永远都是从一片洁白开始 [02:48.94]こんなに彩り満ちてる
由我们添上缤纷的各种色彩 [02:52.67] [02:53.25]ほら青春の1ページ 笑顔になれるようなメモリー
看吧 青春的一页里 那些让人不禁相视而笑的那些回忆 [02:59.88] [03:00.69]ワクワクしちゃうね
是不是有些让人心跳不已呢？ [03:02.65] [03:03.61]また一瞬を集めて 全部に色をぬって
今后也要收集那些瞬间 为它们添上独一无二的色彩 [03:09.25]どうかな 楽しくなったら
如何呢？ 如果你也感受到了快乐的话 [03:14.24]追い風が季節を連れてくる
那就一起向着带来下一个季节的和风 [03:17.91] [03:18.72]明日もステキな日になりますようにっ
为美妙的明天献上祈祷吧