パスティーシュ-サツキmp3下载无损flac下载
パスティーシュ-サツキ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : サツキ
[00:00.68] 作曲 : サツキ
[00:01.36]言葉を介して手軽に逝ける浄土、下らないね
借由言语就能轻易抵达的净土 真是无聊透顶 [00:05.39]周りを見れば有象無象達の愚かで浅ましい称賛だけ
环顾四周尽是乌合之众愚昧肤浅的赞美声 [00:09.98]草臥れた馬鹿はゴミ箱へ捨てちゃえばそれでいいさ
疲惫的蠢货扔进垃圾桶就好 [00:14.10]誰かの跡を辿るだけのつまらない模倣なんて御免だな
我才不要做这种乏味的模仿者 [00:27.48]止め処無い藝術、人生も同じさ 構わないで
永无止境的艺术 人生亦是如此 不必在意 [00:31.68]皆誰かのコラージュで既に無から有は生み出せないんだ
所有人都是他人的拼贴画 根本无中生有 [00:36.06]現れた自我の正体も知らないでおめでたいね
连自我真面目都不知晓 真是天真啊 [00:40.41]使い古された世界ではもう本当の個性なんて何処にも無い！
在这个陈腐的世界里 真正的个性早已荡然无存 [00:45.43]捻くれた思想を飲んで また否認に回していく
咽下扭曲的思想 再度陷入否定循环 [00:49.63]味気ないような、まだ物足りないような、そんな自由が欲しいのさ
想要那种看似乏味却又意犹未尽的自由 [00:54.14]どうにか、他人の群れに埋もれた
无论如何 都想为淹没在人群中的 [00:58.15]ほんの一寸の自分に価値を試してみたい
渺小自我 尝试证明价值 [01:03.30]いつだって後悔はすぐ手の届く所にあるから見ないでいよう
后悔总是触手可及 所以干脆视而不见 [01:10.18]純然たる自己などもはや存在しないの？
纯粹真实的自我难道已不复存在？ [01:30.92]ありふれた俗世 呼吸が止まりそうな…光景
庸俗尘世 令人窒息的...光景 [01:35.53]拵えたそのプライドが、いとも容易く折られるのが怖くて
精心构筑的自尊 害怕被轻易摧毁 [01:39.77]見え透いた嘘を幾つも話さないで 触らないで
别再说那些显而易见的谎言 别来触碰 [01:44.01]矛盾だらけのオマージュを、また、「素晴らしい」と述べる様は正気でない！
对充满矛盾的致敬大加赞赏 简直疯了 [01:58.06]僕らの価値の指標は飽和した現実を映してる
我们的价值标准映射着饱和的现实 [02:01.96]「好み」と「良さ」を混濁してる姿、宛ら痴れ者！
将"喜好"与"优秀"混为一谈的模样 活像痴人 [02:06.47]どれだけ肯定してもオリジナルは既に死んでいる
无论如何肯定 原创早已消亡 [02:10.100]憂いを帯びた顔を見ないで
别露出那副忧郁表情 [02:13.45]意味の無い思考がひたすら宙を舞う
无意义的思绪在空中飘荡 [02:22.71]三、二、一 [02:25.02]どうにか、他人の群れに埋もれた
无论如何 都想为淹没在人群中的 [02:29.67]ほんの一寸の自分に価値を試してみたい
渺小自我 尝试证明价值 [02:33.94]いつだって後悔はすぐ手の届く所にあるから見ないでいよう
后悔总是触手可及 所以干脆视而不见 [02:40.99]純然たる自己などもはや存在しない？
纯粹真实的自我难道已不复存在？ [02:43.68]どうやら、答えの無い問いに固執している
看来 我正执着于没有答案的问题 [02:48.06]自分を何処か見失った
在何处迷失了自己 [02:51.97]そうやって正体は未だ分からないままでいるから塞いでいよう
正因至今仍不明真身 所以选择封闭心门 [02:59.17]実直たる心よ然らば、また会いましょう。
正直的心啊 若你尚在 改日再会
借由言语就能轻易抵达的净土 真是无聊透顶 [00:05.39]周りを見れば有象無象達の愚かで浅ましい称賛だけ
环顾四周尽是乌合之众愚昧肤浅的赞美声 [00:09.98]草臥れた馬鹿はゴミ箱へ捨てちゃえばそれでいいさ
疲惫的蠢货扔进垃圾桶就好 [00:14.10]誰かの跡を辿るだけのつまらない模倣なんて御免だな
我才不要做这种乏味的模仿者 [00:27.48]止め処無い藝術、人生も同じさ 構わないで
永无止境的艺术 人生亦是如此 不必在意 [00:31.68]皆誰かのコラージュで既に無から有は生み出せないんだ
所有人都是他人的拼贴画 根本无中生有 [00:36.06]現れた自我の正体も知らないでおめでたいね
连自我真面目都不知晓 真是天真啊 [00:40.41]使い古された世界ではもう本当の個性なんて何処にも無い！
在这个陈腐的世界里 真正的个性早已荡然无存 [00:45.43]捻くれた思想を飲んで また否認に回していく
咽下扭曲的思想 再度陷入否定循环 [00:49.63]味気ないような、まだ物足りないような、そんな自由が欲しいのさ
想要那种看似乏味却又意犹未尽的自由 [00:54.14]どうにか、他人の群れに埋もれた
无论如何 都想为淹没在人群中的 [00:58.15]ほんの一寸の自分に価値を試してみたい
渺小自我 尝试证明价值 [01:03.30]いつだって後悔はすぐ手の届く所にあるから見ないでいよう
后悔总是触手可及 所以干脆视而不见 [01:10.18]純然たる自己などもはや存在しないの？
纯粹真实的自我难道已不复存在？ [01:30.92]ありふれた俗世 呼吸が止まりそうな…光景
庸俗尘世 令人窒息的...光景 [01:35.53]拵えたそのプライドが、いとも容易く折られるのが怖くて
精心构筑的自尊 害怕被轻易摧毁 [01:39.77]見え透いた嘘を幾つも話さないで 触らないで
别再说那些显而易见的谎言 别来触碰 [01:44.01]矛盾だらけのオマージュを、また、「素晴らしい」と述べる様は正気でない！
对充满矛盾的致敬大加赞赏 简直疯了 [01:58.06]僕らの価値の指標は飽和した現実を映してる
我们的价值标准映射着饱和的现实 [02:01.96]「好み」と「良さ」を混濁してる姿、宛ら痴れ者！
将"喜好"与"优秀"混为一谈的模样 活像痴人 [02:06.47]どれだけ肯定してもオリジナルは既に死んでいる
无论如何肯定 原创早已消亡 [02:10.100]憂いを帯びた顔を見ないで
别露出那副忧郁表情 [02:13.45]意味の無い思考がひたすら宙を舞う
无意义的思绪在空中飘荡 [02:22.71]三、二、一 [02:25.02]どうにか、他人の群れに埋もれた
无论如何 都想为淹没在人群中的 [02:29.67]ほんの一寸の自分に価値を試してみたい
渺小自我 尝试证明价值 [02:33.94]いつだって後悔はすぐ手の届く所にあるから見ないでいよう
后悔总是触手可及 所以干脆视而不见 [02:40.99]純然たる自己などもはや存在しない？
纯粹真实的自我难道已不复存在？ [02:43.68]どうやら、答えの無い問いに固執している
看来 我正执着于没有答案的问题 [02:48.06]自分を何処か見失った
在何处迷失了自己 [02:51.97]そうやって正体は未だ分からないままでいるから塞いでいよう
正因至今仍不明真身 所以选择封闭心门 [02:59.17]実直たる心よ然らば、また会いましょう。
正直的心啊 若你尚在 改日再会