ベルが鳴る前に-川崎鷹也

[00:00.00] 作词 : 川崎鷹也 [00:01.00] 作曲 : 川崎鷹也 [00:13:03]改札の向こうには変わらない風が吹いて
检票口的另一侧 吹着亘古不变的风 [00:26:61]この街の渇いた匂いがやけに離れないや
这座城市的干涸气息 为何总萦绕不散 [00:39:20]そう思った時に微妙な表情のあなた
当这么想时 你露出微妙的表情 [00:54:41]もう少し近づいてもいいかな
能否再靠近你一点点呢 [01:03:53]あのベルが鳴る前に
在那铃声响起之前 [01:10:68]いつまでも
直到永远 [01:15:12]あなたとの距離だけを
仅与你保持的距离 [01:19:14]ずっとそっと測って生きてきたけど
始终小心翼翼丈量至今 [01:25:73]それだけが僕にとっての幸せと
可若说这就是我全部的幸福 [01:34:00]思うのは疲れたんだよ
这般想法已让我疲惫不堪 [01:40:37]気付いてないんだろう
你大概还没察觉吧 [01:55:88]夢の中探しているいくつもの予防線は
梦中反复构筑的层层防线 [02:09:46]闇の中崩れ堕ちてゆくやけに儚いや
在黑暗中崩塌坠落 如此虚幻易逝 [02:23:46]そう思ったとして微妙な旋律の僕ら
即便这么想着 我们仍是微妙的旋律 [02:37:73]あと少し近づいてもいいかな
能否再靠近彼此一点点呢 [02:46:69]この距離は切ないんだよ 分かってくれないか
这距离令人煎熬 你难道不明白吗 [02:53:78]Lady [02:57:96]あなたとの距離だけを
仅与你保持的距离 [03:02:30]ずっとそっと保って生きてきたけど
始终小心翼翼维持至今 [03:08:63]それだけの毎日に飽きてたのかい
可你对这样日复一日感到厌倦了吗 [03:18:56]溢れて止まらないんだよ
满溢的情感已无法抑制 [03:51:15]いつまでも
直到永远 [03:56:16]あなたとの距離だけを
仅与你保持的距离 [04:00:29]ずっとそっと測って生きてきたけど
始终小心翼翼丈量至今 [04:06:73]それだけが僕にとっての幸せと
可若说这就是我全部的幸福 [04:16:64]思うのは疲れたんだよ
这般想法已让我疲惫不堪 [04:20:85]Lady あなたとの毎日が
Lady 与你共度的每一天 [04:27:80]きっとそっと笑って過ごせると
定能温柔含笑度过 [04:34:39]それだけの為だけに生きてたんだよ
我正是为此而活啊 [04:44:28]さよならは言えないまま
最终也没能说出再见 [04:48:67]気付いてないんだろう 気付いてないんだろう
你大概还没察觉吧 你大概还没察觉吧 [05:03:30]気付いてよ
快注意到啊