Do You Want the Truth or Something Beautiful? (Radio Edit)-Paloma Faith

[00:00.00] 作词 : Ed Harcourt/Paloma Faith [00:00.75] 作曲 : Ed Harcourt/Paloma Faith [00:01.50]Prophet took my hand on all saints day
先知在万圣节牵起我的手 [00:02.31]He preached the values of deception
他宣扬欺骗的价值 [00:03.06]Changing shadows by a shapeshifter rules
变形者的法则改变着光影 [00:03.90]Tales are never just for fools
故事从不只为愚人讲述 [00:04.56]The court of concience came before me
良知法庭降临我面前 [00:05.31]Presenting me with a heavenly angel
向我展示天堂来的天使 [00:06.12]You took my hand and ask me, truth aside
你握住我的手 撇开真相问道 [00:06.96]To his questions I replied
我如此回答他的疑问 [00:07.59]Do you want the truth or something beautiful?
你想要真相还是美丽的谎言？ [00:08.64]Just close your eyes and make believe
闭上眼编织幻想就好 [00:09.39]Do you want the truth or something beautiful?
你想要真相还是美丽的谎言？ [00:10.41]I am happy to decieve you
我乐于欺骗你 [00:10.92]He stood as tall as redwood trees
他如红杉树般巍然矗立 [00:11.61]Drank tea from a sseamstress thimble
用裁缝顶针饮茶 [00:12.39]Didn't want to speak, the honest truth
不愿说出残酷的真相 [00:13.50]So I spit out lies that aimed to soothe
于是我吐出抚慰的谎言 [00:14.19]Do you want the truth or something beautiful?
你想要真相还是美丽的谎言？ [00:15.15]Just close your eyes and make believe
闭上眼编织幻想就好 [00:16.05]Do you want the truth or something beautiful?
你想要真相还是美丽的谎言？ [00:17.76]I am happy to decieve you
我乐于欺骗你 [00:18.51]Secrets, lying, telling tales
秘密 谎言 编织故事 [00:19.29]I can be who you want me to be
我能成为你期待的模样 [00:19.98]Sacred, lies in, telling tales
神圣 谎言 编织故事 [00:20.64]I can be who you want me to be
我能成为你期待的模样 [00:21.39]But do you want me?
但你是否真的需要我？ [00:21.78]Do you want the truth or something beautiful?
你想要真相还是美丽的谎言？ [00:23.76]Just close your eyes and make believe
闭上眼编织幻想就好 [00:24.57]Do you want the truth or something beautiful?
你想要真相还是美丽的谎言？ [00:25.71]I am happy to decieve you
我乐于欺骗你 [00:26.34]Sacred lies in, tellng tales
神圣谎言 编织故事 [00:27.09]I can be who you wants me to be x2
我能成为你期待的模样 x2 [00:27.78]I can be who you wnats me to be
我能成为你期待的模样 [00:28.50]But do u want me?
但你是否需要我？ [00:28.92]But do u want me?
但你是否需要我？