ツバサ-saji

[00:00.000] 作词 : ヨシダタクミ [00:00.333] 作曲 : ヨシダタクミ [00:00.666] [00:14.544]どれだけ空を見上げたって
无论多少次仰望天空 [00:17.294]僕は飛べないと君は云った
你都说自己无法飞翔 [00:20.698]あと何回　手を伸ばせば
或许再过几次 伸手就能够到了 [00:23.969]届くのだろうと泣いた夜
在独自落泪的那一晚 这样想着 [00:27.223] [00:27.467]逃げ出すことに慣れていって
或许已经习惯逃避 [00:30.543]それが　弱さ　だと知ったあの日
那一天知晓那就是软弱 [00:33.936]始めよう　また、今日から
重新开始吧 就从今天起 [00:38.247] [00:40.912]大切なものはいつでも
重要的东西无论何时 [00:44.844]そばにあった
都会陪伴在身边 [00:47.036]僕らはいつも
我们总是 [00:48.747]ひとりじゃない
并非孤身一人 [00:50.540]どんな時も
无论何时都是如此 [00:53.021] [00:53.353]飛べるさ　どこまでも君は
能飞到任何想去的地方 [00:56.387]誰より　高く　高く　羽ばたいて
你会展翅高飞 比任何人飞的都高 [01:00.480]流したナミダの数だけ
流过多少眼泪 [01:04.672]強くなるんだ
就能变得多强 [01:06.483] [01:06.627]ツバサ広げ　セカイを巡って
张开翅膀 去巡游世界吧 [01:09.754]誰も知らない未来を探そう
去寻找无人知晓的未来 [01:13.278]ずっと　ずっと　ずっと
请你一直 [01:18.148]歩いていこう
大步向前走 [01:19.733]さあ、一緒に
来吧 我们一起 [01:23.186] [01:23.910]あの日の夢を叶えたくて
想要实现那一天的梦 [01:27.108]ここまで来たんだと君は云った
你感叹都已经走到这步了 [01:30.503]あと何回　手を伸ばせば
就算再来几次 伸手就能够到吗 [01:33.812]届くのかなんて笑い合った
你我相视而笑 不禁感慨着 [01:37.216] [01:37.425]躓き転び　傷ついても
就算受到挫折 跌倒受伤 [01:40.451]支えてくれた仲間がいる
也有支持你的同伴站在身后 [01:43.857]歩いていこう　また明日へ
一起走吧 再次迈向明天 [01:49.561]飛翔(はばた)いて
展翅翱翔吧 [01:52.162] [02:16.499]飛べるさ　どこまでも君は
能飞到任何想去的地方 [02:19.810]誰より　高く　高く　羽ばたいて
你会展翅高飞 比任何人飞的都高 [02:23.460]流したナミダの数だけ
流过多少眼泪 [02:28.082]強くなるんだ
就能变得多强 [02:29.757] [02:29.927]君の夢を叶えにいこうよ
去实现你的梦想吧 [02:33.153]誰も知らない未来が待ってる
无人知晓的未来在等待着你 [02:36.774]きっと　きっと　きっと
你一定能 [02:42.593] [02:42.967]翔べるさ　どこまでも君は
飞到任何你想去的地方 [02:46.371]誰より　高く　高く　羽ばたいて
你会展翅高飞 比任何人飞的都高 [02:50.192]流したナミダの数だけ
流过多少眼泪 [02:54.684]強くなるんだ
就能变得多强 [02:56.436] [02:56.589]ツバサ広げ　セカイを巡って
张开翅膀 去巡游世界吧 [02:59.699]誰も知らない未来を描こう
描绘出无人知晓的未来 [03:03.236]ずっと　ずっと　ずっと
请你一直 [03:08.091]歩いていこう
大步向前走 [03:09.763]さあ、一緒に
来吧 我们一起 [03:38.049]