オシロスコープ-コレサワ

[00:00.000] 作词 : コレサワ [00:00.020] 作曲 : コレサワ [00:00.040] [00:15.079] 暇つぶしのキスは
消磨时光的亲吻 [00:18.125] さっき食べたばっかの
还残留着刚才吃过的 [00:21.288] オムライスの味ね
蛋包饭的滋味呢 [00:25.173] バターライスが本当は好きだけど
虽然其实更喜欢黄油炒饭 [00:32.001] ケチャップライスにしたのは
但特意做成番茄酱炒饭 [00:37.149] 君の好きな方 作りたかったの
因为想做成你喜欢的口味 [00:44.531] 君はおねだり たまにしか言わない
你很少会撒娇 [00:49.921] だから嬉しい フワフワしてる
所以每次我都开心得轻飘飘 [00:55.984] 君の声に 揺れるあたしは
被你的声音动摇的我 [01:01.853] オシロスコープ 恋をしている
如同示波器般 正陷入恋爱 [01:15.886] [01:19.446] 眠るちょっと前の布団の中で 話す会話が好きなの
最喜欢睡前在被窝里的对话 [01:30.246] 憂鬱なこともここで話してさ 夜に置いて行きましょう
把忧郁都留在这里倾诉吧 [01:41.784] 優しい朝が 起こしてくれるでしょう
温柔的清晨会来唤醒我们的 [01:48.612] 君は弱音を たまにしか吐かない
你很少会示弱 [01:54.736] だから嬉しい 抱きしめてあげる
所以我要紧紧抱住你 [02:00.354] 君の声に 揺れるあたしは
被你的声音动摇的我 [02:06.163] オシロスコープ 恋をしている
如同示波器般 正陷入恋爱 [02:12.719] サヨナラは普通のこと 隣にいる方が特別なら
告别本是寻常事 能在你身边才特别 [02:23.823] 今あたしたち 奇跡の最中だね
此刻我们正身处奇迹之中 [02:31.426] [02:35.318] 君の声に仕草に愛に いちいち忙しい ゆらゆらしてる
你的声音举止和爱意都让我手忙脚乱 [02:47.051] こんな幸せ あたししか知らない
这份幸福只有我知道 [02:52.840] オシロスコープ 素直になるの
示波器般坦诚展现 [02:59.227] 君はおねだり たまにしか言わない
你很少会撒娇 [03:04.402] だから嬉しい フワフワしてる
所以每次我都开心得轻飘飘 [03:10.365] 君の声に 揺れるあたしは
被你的声音动摇的我 [03:16.231] オシロスコープ 恋をしている
如同示波器般 正陷入恋爱 [03:25.498] 恋をしている
正陷入恋爱 [03:43.034]