Black Book-Peter Bjorn and John

[00:00.00] 作曲 : Peter Bjorn/John [00:10.86]Please put down your guitar
放下你的吉他吧 [00:12.29]Before it goes too far
在追悔莫及之前 [00:13.30]Your music sounds like shit
你的音乐一团糟 [00:14.57]How many times do I have to say it
还要我说多少遍 [00:20.80]You talk and talk and talk
一遍遍来回地重复 [00:22.30]About how things should work
说事情本来不应该这样 [00:23.50]There's no alternative
但一切都无法回头 [00:24.92]How many times do we have to hear it
我还要听多少遍你的抱怨 [00:31.28]I can do everything you do
你能做到的其实我也可以 [00:33.59]Just a little bit worse
只是可能稍稍逊色于你 [00:41.80]Please don't be stupid sir
千万别犯傻 [00:42.63]Your opinion is disturbed
你的想法严重干扰着我 [00:42.75]You say you want control
你说你想有所节制 [00:44.71]But in my protocol you're falling
但在我看来并不容易 [00:51.67]We're past the turning point
我们已经错过转折点 [00:53.05]Now money equals blood
如今时间就是金钱 [00:54.31]You say it's not your faull
你说错不在你 [00:55.75]But how many times do we have to pay for it
我还要为你收拾多少次残局 [01:17.37]I can do everything you do
你能做到的其实我也可以 [01:19.57]Just a little bit worse
可能稍稍逊色于你 [01:23.26]A little bit worse
稍稍逊色一点儿 [01:24.95]A little bit worse
逊色一点儿 [01:25.76]A little bit worse worse
一点儿 [01:27.14]A little bit worse
点儿