青春日記-リュックと添い寝ごはん

[00:00.000] 作词 : 松本 悠 [00:01.000] 作曲 : 松本 悠 [00:20.252] あの頃のふざけあった日々よ
互相嬉笑打闹的日子啊 [00:24.739] 戻れない季節がまた過ぎて
一生仅有一次的那个季节又过去了 [00:29.717] いつしか 17 の夏がもう終わって
不知不觉中溜走的十七岁夏天 [00:39.311] 目覚ましの曲は嫌になるし
对闹钟铃声感到厌恶 [00:44.245] 朝方の電車には慣れたな
明明也习惯了清晨拥挤的电车 [00:49.184] でも君との朝は何故だか慣れない
但可笑的是 却习惯不了有你在的早晨 [00:58.621] 今の僕にしか
这是 [01:03.569] 描けない日々を
专属此刻的青春日记 [01:08.417] あの頃に描いてた夢や希望はもうないさ
那时写下的梦想和憧憬 已被擦去 [01:17.998] 僕らの青春は日々変わっているから
随着日子的流逝 我们的青春也在悄然变化 [01:35.458] ボロボロの錆びれた自転車で
骑着生锈的破旧单车 [01:39.932] パラパラと雨にうたれ今日も
冒着淅淅沥沥的雨 [01:44.773] いつものあの坂を登ってく日々に
今天也像往常那样 冲上那个坡道 [01:53.229] お別れを
向这样的过往 说声告别 [02:15.164] いつでも笑いあって
我们总是笑着 [02:21.576] バカなことをしてたな
做着令人费解的蠢事 [02:27.877] 僕らの青春は
我们的青春 [02:36.579] ここから始まる
便是从这里开始的啊 [02:42.825] あの頃に描いてた
那时写下的梦想和憧憬 [02:47.230] 夢や希望はもうないさ
已经消失了 [02:52.185] 僕らの青春は
可青春的起始点 [03:00.725] ここからだ
却在这里