ネバーエンディング-しゅーず

[00:00.00] 作词 : Ayase [00:00.30] 作曲 : Ayase [00:00.60]空が重なった 今交わった
天空此刻重疊交融 [00:05.45]ほら あの夜をすり抜けて
看那夜晚轉瞬即逝 [00:09.21]日々がかじかんだ 白く霞んだ
每日如白霧般朦朧不清 [00:13.62]僕たちは まだ夢を見ている
我們依舊身處夢中 [00:34.69]当たり前の毎日が
在理所應當的每天 [00:38.99]当たり前に過ぎてゆく
理所應當地生活著 [00:43.24]当たり前だった景色が
本是理所應當的景色 [00:46.78]少し 滲む 滲む
逐漸滲透流露 [00:51.10]また思い出したくない言葉が
不願回憶的話語 [00:55.13]溢れ出したんだ頭が痛くなるよ
又愈發充斥著頭痛欲裂 [01:00.12]もう一回だけここからなんて
對再次於此重頭開始 [01:04.49]怖くなるよな
心懷恐懼不安 [01:07.66]空が重なった 今交わった
天空此刻重疊交融 [01:11.86]ほらあの夜をすり抜けて
看那夜晚轉瞬即逝 [01:15.99]日々がかじかんだ白く霞んだ
每日如白霧般朦朧不清 [01:20.24]僕たちは まだ夢の中
我們仍居於夢境之中 [01:24.50]あれからずっとずっとずっと
從那以來總是一直不斷 [01:27.43]かわるがわる 廻る廻る
交替輪流 循環反復 [01:30.54]景色を眺めていたんだ
眺望著景色 [01:33.79]そこにそこに
而那心中所想之處 [01:35.62]思い描いていた 僕は居なくて
並沒有我的存在 [01:40.87]行方知らずの心は見切って
捨棄目標不明之心 [01:43.69]子共じみた答えと割り切って
與孩子氣的答案一刀兩斷 [01:45.68]まあ何かとやり切ったフリして
總之裝作堅持到底 [01:47.77]目を背けてた未来が
避之不見的未來 [01:50.71]手招きしてんだ
正在遙遙招手 [01:51.75]見つめてるんだ
亦在遠遠注視 [01:52.87]そこにいるんだ 気付いてた
意識到了就在那裡 [01:54.73]分かっていた それでもまだ
即使一清二楚 卻仍未 [02:12.47]空が重なった 今交わった
天空此刻重疊交融 [02:16.72]ほらあの夜をすり抜けて
看那夜晚又轉瞬即逝 [02:20.68]日々がかじかんだ 白く霞んだ
每日如白霧般朦朧不清 [02:25.03]僕たちは どこまででも
無論我們身處何方 [02:29.00]街が頷いた 今寄り添った
此刻街道示意著靠近 [02:33.47]ほらあの夜も微笑んで
看那夜晚也在微笑 [02:37.41]息を吐き出した 白く霞んだ
吐出的呼吸宛若白霧 [02:41.82]僕たちは まだ夢を見ている
我們依舊身處夢中