Yesterday & Today-Do As Infinity

[00:00.000] 作词 : 長尾大 [00:01.000] 作曲 : 長尾大 [00:07.088]Dear friends, so long
亲爱的朋友 再会了 [00:10.276]忘れない
我不会忘记 [00:14.049]くり返す出会いの中
在不断相遇与别离的轮回中 [00:20.011]小さな傷跡を
我们都携着 [00:27.511]両手に抱えてる僕等
双手捧着的微小伤痕 [00:32.664]彷徨うばかり
不断徘徊无止 [00:35.915]この果てしない世界を見つめる
凝视这无边无际的世界 [00:42.232]旅人よ
旅人啊 [00:51.516]It's so precious when you have good wishes
当你怀抱善意的愿望 那才格外珍贵 [00:58.055]Open eyes and see inside of your heart
睁开双眼 看向你心底 [01:04.874]It's so precious when you have good wishes
当你怀抱善意的愿望 那才格外珍贵 [01:11.746]Open eyes and see inside of your heart
睁开双眼 看向你心底 [01:31.810]孤独という鐘の音が
孤独如钟声回荡 [01:38.684]祈りの言葉を誘う
引出祈祷的低语 [01:44.520]過ぎ去る現実と
逝去的现实 [01:52.118]やさしく息づく明日は
与温柔呼吸的明日 [01:57.128]あなたのすべて
将包容你的全部 [02:00.407]許すでしょう 迷うことはない
无需犹豫 相信吧 [02:06.653]歩き出そう
迈开脚步 向前走 [02:16.089]It's so precious when you have good wishes
当你怀抱善意的愿望 那才格外珍贵 [02:22.661]Open eyes and see inside of your heart
睁开双眼 看向你心底 [02:29.379]It's so precious when you have good wishes
当你怀抱善意的愿望 那才格外珍贵 [02:36.175]Open eyes and see inside of your heart
睁开双眼 看向你心底 [03:08.408]彷徨うばかり
虽然我依旧徘徊 [03:11.314]光り目指し歩き続けてる
却始终朝着光芒前进 [03:17.509]旅人よ
旅人啊 [03:38.226]愛しい友よ 力無くしても
亲爱的朋友 即使失去力量 [03:44.717]駆け抜けよう こんな時代を
我们仍要穿越这时代 [03:51.276]愛する人よ やがて互いに
亲爱的 终有一日 [03:58.026]この街に 永遠を咲かそう
我们会在这城中 让永恒绽放 [04:04.846]そして私は いつの日か又
而我也会 [04:11.709]歌うだろう 旅立つのだろう
再次歌唱 再次踏上征途 [04:18.512]La la la la la ……