BURNING UP-高野洸

[00:00.000] 作词 : Kanata Okajima [00:01.000] 作曲 : Jimmy Claeson/MiNE/Atsushi Shimada [00:14.174]何のため　煽るんだい
为什么还在煽动着 [00:19.190]無駄な敗北感はもう Enough
无用的失败感已经 Enough [00:22.934]見下す為の Bragging
为了俯视他人而做出的 Bragging [00:26.191]空しくならないの？
不会因此而感到空虚吗 [00:29.946]悔しさ Energyにして　立ち上がれ
不甘化为了 Energy 振作起来 [00:33.685]幾らでも　見返すから見ておけ
无论有多少 我都会争气的 你就看着吧 [00:37.677]お前の顔が　歪む時が
你那表情无法维持的时刻 [00:41.179]少しだけ楽しみ
我还是有点期待的 [00:45.181]静かに
在安静中 [00:46.188]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [00:47.383]燃える Spirit
燃烧的 Spirit [00:48.628]激しく
激烈地 [00:49.629]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [00:51.123]Gotta grow
Gotta grow [00:52.380]暴れろ
大肆地 [00:53.632]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [00:55.136]I'm so ready
I‘m so ready [00:56.385]Uh　華麗に　デカくなれ
Uh 华丽地成长吧 [00:59.638]いつの間に　追い抜くから覚悟セヨ
不经意间我就会追上来 做好觉悟吧 [01:04.644]憂いてももう遅いよ
就算担心也来不及了 [01:07.887]生き抜け
坚定地活下去 [01:08.887]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [01:10.144]既に Fearless
已经 Fearless [01:11.393]Uh　遠慮はいらない Why？
Uh 不用再多想 Why？ [01:14.884]Cuz it's my life
Cuz it’s my life [01:19.571]本当は疲れ果て
其实已经精疲力尽 [01:23.821]投げ出したいくらいさ
甚至到了想放弃的程度 [01:27.837]でもお前がちらつくと
但是当你浮现脑海 [01:31.333]気づけば走ってる
回过神来 又奔跑了起来 [01:34.837]止まらない　駆け引き　味方につけ
停不下来 将策略化为同伴 [01:38.576]今度こそ　つらぬくから　見ておけ
这次一定贯彻到底 你就看着吧 [01:42.332]優しさとか　もういらない
已经无需再温柔 [01:45.825]頂点(てっぺん)しか見えない
眼中只有顶点的方向 [01:50.079]静かに
在安静中 [01:50.585]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [01:52.087]燃える Spirit
燃烧的 Spirit [01:53.332]激しく
激烈地 [01:54.320]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [01:55.822]Gotta grow
Gotta grow [01:57.333]暴れろ
大肆地 [01:58.330]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [01:59.823]I'm so ready
I‘m so ready [02:01.082]Uh　瞬く間に　Whole new life
Uh 眨眼间就 Whole new life [02:04.337]正しき道で　圧倒的に　I'll win
在正确的道路上 压倒性地 I‘ll win [02:09.575]相手にさえもうしないよ
已经不想作为对手了 而是去 [02:12.569]楽しめ
享受地 [02:13.567]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [02:15.081]既に Fearless
已经 Fearless [02:16.335]Uh　遠慮はいらない Why？
Uh 不用再多想 Why？ [02:19.772]Cuz it's my life
Cuz it’s my life [02:21.523]どれだけ　求めて
无论多么渴求 [02:23.527]あがいたとして
有多么挣扎 [02:25.272]死ぬ時　真っ新になる
死亡之后 就会迎来重生 [02:28.530]なら今何が出来るんだ？
这样的话 现在又能做什么呢？ [02:34.719]問いかけるたび
这样质问着的时候 [02:37.904]Yeah I'm burning up
Yeah I’m burning up [02:43.176]You make me feel like burning
You make me feel like burning [02:46.934](feel like burning, feel like burning up)
(feel like burning, feel like burning up) [02:49.134]静かに
在安静中 [02:49.880]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [02:51.395]燃える Spirit
燃烧的 Spirit [02:52.390]激しく
激烈地 [02:53.387]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [02:54.896]Gotta grow
Gotta grow [02:56.137]暴れろ
大肆地 [02:57.397]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [02:58.637]I'm so ready
I‘m so ready [02:59.893]Uh　華麗に　デカくなれ
Uh 华丽地成长吧 [03:03.646]いつの間に　追い抜くから覚悟セヨ
不经意间我就会追上来 做好觉悟吧 [03:08.632]憂いてももう遅いよ
就算担心也来不及了 [03:11.633]生き抜け
坚定地活下去 [03:12.641]BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP
BURNING UP, BURNING UP, BURNING UP [03:14.135]既に Fearless
已经 Fearless [03:15.151]Uh　遠慮はいらない Why？
Uh 不用再多想 Why？ [03:18.638]Cuz it's my life
Cuz it’s my life