Butterflies-24kGoldn

[00:00.000] 作曲 : Omer Fedi/Golden Landis Von Jones/Westen Weiss/Keegan Bach/Blake Slatkin/D'kyla Woolen/Andrew Luce [00:01.000] 作词 : Golden Landis Von Jones/Omer Fedi/Westen Weiss/Keegan Bach/Blake Slatkin/D'kyla Woolen [00:09.163]You givin' me butterflies, ain't talking 'bout kisses
你让我怦然心动，说的可不是小情小爱 [00:12.376]I'll be your best friend and you'll be my missus
我会当你最好的朋友，而你就是我的夫人 [00:15.073]You say I'm a player, and I say that you trippin'
你说我太花心，我说你太疯狂 [00:17.508]'Cause when we together it don't make a difference
但当我们在一起，这一切都无所谓 [00:20.277]You givin' me butterflies, ain't talking 'bout kisses
你让我心里小鹿乱撞，可不是随便一说 [00:23.015]I'll be your best friend and you'll be my missus
我会永远陪着你，而你也会在我身边 [00:25.848]You say I'm a player, and I say that you trippin'
你说我总是乱搞，我说你胡思乱想 [00:28.218]'Cause when we together it don't make a difference
但当我们在一起，这一切都无所谓 [00:31.369]I told her, "Mi amor, mi amor"
我说：你是我的最爱 [00:33.867]Whatcha leavin' for, you leavin' for?
可你为何要离开 [00:36.809]I'm tryna see for sure, to be for sure
我只是想要确认 [00:39.491]That you'rе the one that's right for me, you know
你是那个正确的人 [00:42.256]'Causе I'm a first class nigga, overseas we go
因为我可是人上人，头等舱走起 [00:44.739]Can't have no burnt-out biddy tryna keep my soul
因为我的灵魂要远离害人的婊子 [00:47.437]'Cause they see that we poppin' and got what they don't
因为人人都眼红我现在的成就 [00:50.157]Keep a piece 'cause a problem is not what you want
从了你了，我可不想惹麻烦 [00:52.803]You givin' me butterflies, ain't talking 'bout kisses
你让我怦然心动，说的可不是小情小爱 [00:55.161]I'll be your best friend and you'll be my missus
我会当你最好的朋友，而你就是我的夫人 [00:57.963]You say I'm a player, and I say that you trippin'
你说我太花心，我说你太疯狂 [01:00.138]'Cause when we together it don't make a difference
但当我们在一起，这一切都无所谓 [01:03.126]You givin' me butterflies, ain't talking 'bout kisses
你让我心里小鹿乱撞，可不是随便一说 [01:05.636]I'll be your best friend and you'll be my missus
我会永远陪着你，而你也会在我身边 [01:08.422]You say I'm a player, and I say that you trippin'
你说我总是乱搞，我说你胡思乱想 [01:10.869]'Cause when we together it don't make a difference
但当我们在一起，这一切都无所谓 [01:13.964]I hear the things you tellin' me
我听到你对我说的什么 [01:16.822]But everything, ain't nothin' no more
但我也不知道自己是否误解 [01:19.779]I'm searching for a remedy, some empathy
我在寻找一个补救方法，能去理解你 [01:23.491]But never got none
可我永远找不到 [01:24.849]So who (Who), are you (Are you)
所以告诉我，你凭什么 [01:27.271]To tell me what I felt was nothin'?
断定我对你的不是真情实感 [01:30.555]You (You), can't choose (Can't choose)
所以你，不能控制 [01:32.563]The way I should express my lovin'
我向你表达爱的方式 [01:35.592]You givin' me butterflies, ain't talking 'bout kisses
你让我怦然心动，说的可不是小情小爱 [01:37.574]I'll be your best friend and you'll be my missus
我会当你最好的朋友，而你就是我的夫人 [01:40.398]You say I'm a player, and I say that you trippin'
你说我太花心，我说你太疯狂 [01:42.891]'Cause when we together it don't make a difference
但当我们在一起，这一切都无所谓 [01:45.588]You givin' me butterflies, ain't talking 'bout kisses
你让我心里小鹿乱撞，可不是随便一说 [01:48.412]I'll be your best friend and you'll be my missus
我会永远陪着你，而你也会在我身边 [01:51.253]You say I'm a player, and I say that you trippin'
你说我总是乱搞，我说你胡思乱想 [01:53.608]'Cause when we together it don't make a difference
但当我们在一起，这一切都无所谓 [02:00.612]Yeah, ah, ah-ha [02:03.527]Hmm, hmm, hmm-hmm [02:06.513]I ain't tryna do wrong but the space is gray
我不想伤害你可我们处于灰色地带 [02:10.118]And I know you hang on to the words I say
我也知道你还计较这我说过什么 [02:12.736]I ain't tryna look dumb 'cause that would make your day
我不想做件傻事就像你希望的那样 [02:15.441]So I'ma look both ways, before you drive me cray
所以我才不要自断后路被你逼到尽头 [02:18.028]But then I also been right, like when I book that flight
可我也不总是那么遭，就像我定的飞机 [02:20.942]And you was happier that mornin' than you was last night
或是陪伴你到早晨让你开心了些 [02:23.335]So let's keep on rollin' up, rainbows over there
所以我们冰释前嫌，看彩虹都在祝福我们 [02:26.485]Butterfly doors so you know it's us (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
蝴蝶车门打开，这样他们知道我们来了 [02:31.088]I should've learned from all them lil' hoes that I trust
我该从我的ex上学到不再信任别人 [02:34.183]But I didn't, so I guess I gotta focus up
可我还是执迷不悟，看来要注意了 [02:36.655]Who we kiddin'? I'm that nigga and they know and they know what's up
别逗了，我就是万众瞩目的对象 [02:39.498]You say, you like my vibe and my energy
你说，你喜欢我身上的活力 [02:42.435]I say, you annoying and it's killin' me
我说，你可不可以让我一个人静静 [02:45.065]Constant with the questions, baby, why you always drillin' me?
问题一个接一个，你为什么要一直考验我 [02:47.844]Spoken from the heart, so I sincerely hope you feelin' me
我真心希望，你可以理解我的感受 [02:50.326]You say, you like my vibe and my energy
你说，你喜欢我身上的活力 [02:53.202]I say, you annoying and it's killin' me
我说，你可不可以让我一个人静静 [02:55.899]Never had a problem 'til you started actin' industry
本身没有矛盾，你却总是给自己加戏 [02:58.615]Find the one that's supposed to make the hits, then why you hittin' me?
我的使命是制作一首首热单，而不是被你拷打 [03:02.463]Hittin' me, hittin' me, hittin' me
煎熬，煎熬 [03:10.450]Just hit me up right now
“快给我打电话” [03:13.428]I'm at the club right now
“我现在在夜店” [03:16.113]I'm too turnt up right now
“我现在太疯狂了” [03:18.994]You know it's goin'
“今晚不会有好后果的” [03:21.605]Turn me up, turn me up
“我需要你，我需要你” [03:24.117]Turn me up, turn me up
“给我快乐，给我快乐” [03:26.763]Oh, hmm, hmm-hmm, hmm-hmm