Smile-Robert Downey Jr.

[00:07.89]Smile, though your heart is aching
微笑，纵然你心如刀绞 [00:13.48]Smile even though its breaking
微笑，即使你难以维持 [00:18.76]When there are clouds in the sky
当天空中乌云密布时 [00:25.59]You'll get by
你会挺过来的 [00:28.55]If you smile,
如果你微笑的话 [00:31.42]Through your fear and sorrow
虽然你害怕又悲伤 [00:35.82]Smile, and maybe tomorrow
微笑，然后也许明天 [00:42.08]You'll see the sun come shining through
你会看到阳光刺破乌云 [00:50.60]For you
为了自己 [00:55.55] [00:56.72]Light up your face with gladness
用欢愉点亮你的脸庞 [01:03.28]Hide every trace of sadness
藏匿每一丝悲伤的痕迹 [01:08.83]Although a tear
虽然眼泪 [01:12.31] [01:14.76]May be ever so near
马上就要涌出眼眶 [01:19.68]That's the time you must keep on trying
这时你必须努力克制 [01:27.44]Smile, what's the use of crying
微笑，哭泣又有什么用呢 [01:33.98]You'll find that life is still worthwhile
你会发现生活仍然值得一过 [01:42.00]If you just smile
如果你微笑的话 [01:49.46] [02:39.42]Light up your face with gladness
用欢愉点亮你的脸庞 [02:45.65]Hide every trace of sadness
藏匿每一丝悲伤的痕迹 [02:52.35]Although a tear
虽然眼泪 [02:55.11]May be ever so near
马上就要涌出眼眶 [03:01.07]That's the time you must keep on trying
这时你必须努力克制 [03:08.72]Smile, what's the use of crying
微笑，哭泣又有什么用呢 [03:14.77]You'll find that life is still worthwhile
你会发现生活仍然值得一过 [03:23.26]If you just smile
如果你微笑的话 [03:35.51]