When The Levee Breaks-Led Zeppelin

[00:00.000] 作词 : Jimmy Page/Robert Plant/John Paul Jones/John Bonham/Memphis Minnie [00:01.000] 作曲 : Jimmy Page/Robert Plant/John Paul Jones/John Bonham/Memphis Minnie [01:24.113] If it keeps on raining, levee's going to break
再下雨大堤就要裂开啦！ [01:30.965] If it keeps on raining, the levee's going to break
还下雨大堤就要裂开啦！ [01:37.531] When the levee breaks, we'll have no place to stay
大堤裂开，家就没啦！ [01:48.245] [01:48.255] Mean old levee taught me to weep and moan, oh
这老堤坝教会我哭哭闹闹，哦~ [01:54.890] Mean old levee taught me to weep and moan
这老堤坝教会我大哭大叫~ [02:01.434] It's got what it takes to make a mountain man leave his home
这老堤坝能让一个山人离家出走~ [02:06.284] Oh well, oh well, oh well
好耶，好耶，好耶~ [02:10.507] Ooh
哦~ [02:15.088] [02:38.688] Oh, don't it make you feel bad
哦~你是不是非常难受 [02:40.414] When you're trying to find your way home
因为你找不到回家的路咯~ [02:42.264] You don't know which way to go
你根本不认得路咯~ [02:45.126] If you're going down south, they got no work to do
往南走就领失业证咯~ [02:48.214] If you're going north to Chicago
往北走就到芝加哥咯~ [02:52.060] Ah, ah, ah, hey
啊~啊~啊~嘿~ [03:04.896] [04:08.020] Crying won't help you, praying won't do you no good
哭鼻子没有用~求神拜佛也没得~ [04:13.961] No, crying won't help you, praying won't do you no good
都说了哭鼻子没用~神仙都救不了你~ [04:21.163] When the levee breaks, mama, you got to move, ooh
大坝就要裂开了~妈耶~你得开溜了~ [04:34.840] [04:34.841] All last night I sat on the levee and moaned
昨儿一整晚我坐在大坝上哭哇哭 [04:41.899] All last night, sat on the levee and moaned
昨儿一整晚我就知道在大坝上哭 [04:48.259] Thinking about my baby and my happy home
我滴儿啊，我滴快乐老家 [04:54.240] Oh-ho
噢吼~ [05:08.899] [05:50.051] Going
溜了 [05:53.439] I'm going to Chicago
我要去芝加哥 [05:57.264] Going to Chicago
溜去芝加哥 [06:01.416] Sorry, but I can't take you, ah
不好意思不带你去，啊~ [06:05.399] Going down, going down now
溜了，开溜~ [06:08.320] Going down, I'm going down now
溜了，现在就开溜~ [06:11.854] Going down, going down
溜了，我现在就开溜~ [06:15.054] Going down, going down
溜了，老子现在就开溜~ [06:21.233] Oh
噢~ [06:33.482] Going down, going down now
溜溜球 [06:36.881] Going down, going down now
溜溜球 [06:40.139] Going down, going down now
溜溜球 [06:43.401] Going down, going, dow-dow-dow-dow-down now
溜溜球 [06:51.996] Ooh, ooh
噢~噢~