two thumbs up!-林原めぐみmp3下载无损flac下载
two thumbs up!-林原めぐみ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : MEGUMI
[00:01.000] 作曲 : 佐藤英敏
[00:10.657]
[00:16.161]目覚めるまで30秒
到觉醒为止30秒 [00:18.355]指先にみなぎる
充满了我的指尖 [00:20.908]力を確かめて
请确认我的力量 [00:23.443]跳ね起き、見据えた先
跳跃起来，注视着前方 [00:26.524]まだほの暗い霧の
还是朦胧的雾的 [00:28.947]奥に今日が息づきはじめる
今天在深处开始呼吸 [00:31.999]一筋の朝日(ヒカリ)が闇を散らす
一缕朝阳（光芒）在黑暗中散开 [00:35.174] [00:37.445]寝落ちまでも30秒
即使睡着 都是30秒 [00:39.611]頭を悩ませる
真是让人伤脑筋 [00:42.429]無理難題なんて
无理的难题什么的 [00:45.058]今は深層心理(ゆめ)に任せて
现在就交给深层心理吧 [00:48.045]答えは決まっている
答案已经决定 [00:50.477]伸るか、反るか
成败在此一举 [00:52.078]やり方次第と
做法如何 [00:53.529]なすべきことに
应该做的事 [00:55.111]的をしぼるだけ
只是击中目标 [00:56.911] [00:58.870]手放した物あれこれ全部
所有放弃的东西 所有的全部 [01:01.169]数え上げたらきりがない
数不胜数 [01:03.927]悔やむことより
比起后悔 [01:05.803]今できる事
现在能做的事 [01:07.047]まずはソコから
首先从那边开始 [01:08.903] [01:09.496]再び重なった運命
再次重叠的命运 [01:12.293]めくりあげてシャッフル
卷起重新洗牌（shuffle） [01:14.829]どれを選んだとこで
无论选择哪一个 [01:17.950]きっとたどり着ける
一定能到达 [01:20.206]流した涙だって
虽然流下了眼泪 [01:22.526]迷い選んだ道だって
即使是选择了迷茫的道路 [01:25.554]ちゃんと続いてるから
也要好好地继续着 [01:28.509]Make a stand with your head high
昂首挺胸 [01:31.018] [01:31.535] [01:44.982]ざっくり30日
粗略估计30天 [01:47.043]繰り返し12回
重复12次 [01:49.833]時は流れていく
时光将继续流逝 [01:52.329]人間の命(いのち)は無限じゃない
人的生命不是无限的 [01:55.364]「いつかきっと」夢みて
梦想着“总有一天一定” [01:57.917]待っていたって来やしないから
即使等待着却不会来的 [02:00.892]有言実行をしかけなくちゃ
必须开始言出必行 [02:03.863] [02:06.189]手に入れたものあれこれ全部
得到的东西 所有的全部 [02:08.585]本当に必要なの？
是真的需要的吗？ [02:11.296]飛び立つ時に
起飞的时候 [02:13.248]ただの荷物は(プライド)
只是行李（自尊心） [02:14.737]邪魔になるだけ
只会成为阻碍 [02:16.432] [02:16.818]大嫌いだったあいつも
总是最讨厌的 [02:19.467]大好きな貴方も
和最喜欢的你 [02:22.265]人生を彩る最高の出演者(パフォーマー)
人生最精彩的演员（表演者） [02:27.748]知らなかった気持ちも
不知道的心情 [02:30.264]無駄に見える経験も
看上去无用的经验 [02:33.042]心をまるごと
整颗心 [02:35.530]使うためのトレーニング
为了使用的训练（training） [02:38.321] [02:38.764]人生は一度きり
人生只有一次 [02:41.126]燃やし尽くせ華麗に
燃烧殆尽后华丽地 [02:43.965]言い訳は後まわし
把借口往后推 [02:46.886]まずは目の前にフォーカス
首先聚焦在眼前的焦点（focus） [02:49.532]猪突猛進上等
横冲直撞最擅长 [02:52.092]食い込んでる足かせ
陷入困境的枷锁 [02:54.702]今とりはずしたなら
现在取下的话 [02:57.314]YOLO! Let’s make the most of today!
你只能活一次！让我们充分利用今天！ [02:59.879] [03:00.264]再び重なった運命
再次重叠的命运 [03:02.781]めくりあげてシャッフル
卷起重新洗牌（shuffle） [03:05.486]どれを選んだとこで
无论选择哪一个 [03:08.376]きっとたどり着ける
一定能到达 [03:10.909]流した涙だって
虽然流下了眼泪 [03:13.529]迷い選んだ道だって
即使是选择了迷茫的道路 [03:16.170]ちゃんと続いてるから
也要好好地继续着 [03:19.097]Make a stand with your head high
昂首挺胸
到觉醒为止30秒 [00:18.355]指先にみなぎる
充满了我的指尖 [00:20.908]力を確かめて
请确认我的力量 [00:23.443]跳ね起き、見据えた先
跳跃起来，注视着前方 [00:26.524]まだほの暗い霧の
还是朦胧的雾的 [00:28.947]奥に今日が息づきはじめる
今天在深处开始呼吸 [00:31.999]一筋の朝日(ヒカリ)が闇を散らす
一缕朝阳（光芒）在黑暗中散开 [00:35.174] [00:37.445]寝落ちまでも30秒
即使睡着 都是30秒 [00:39.611]頭を悩ませる
真是让人伤脑筋 [00:42.429]無理難題なんて
无理的难题什么的 [00:45.058]今は深層心理(ゆめ)に任せて
现在就交给深层心理吧 [00:48.045]答えは決まっている
答案已经决定 [00:50.477]伸るか、反るか
成败在此一举 [00:52.078]やり方次第と
做法如何 [00:53.529]なすべきことに
应该做的事 [00:55.111]的をしぼるだけ
只是击中目标 [00:56.911] [00:58.870]手放した物あれこれ全部
所有放弃的东西 所有的全部 [01:01.169]数え上げたらきりがない
数不胜数 [01:03.927]悔やむことより
比起后悔 [01:05.803]今できる事
现在能做的事 [01:07.047]まずはソコから
首先从那边开始 [01:08.903] [01:09.496]再び重なった運命
再次重叠的命运 [01:12.293]めくりあげてシャッフル
卷起重新洗牌（shuffle） [01:14.829]どれを選んだとこで
无论选择哪一个 [01:17.950]きっとたどり着ける
一定能到达 [01:20.206]流した涙だって
虽然流下了眼泪 [01:22.526]迷い選んだ道だって
即使是选择了迷茫的道路 [01:25.554]ちゃんと続いてるから
也要好好地继续着 [01:28.509]Make a stand with your head high
昂首挺胸 [01:31.018] [01:31.535] [01:44.982]ざっくり30日
粗略估计30天 [01:47.043]繰り返し12回
重复12次 [01:49.833]時は流れていく
时光将继续流逝 [01:52.329]人間の命(いのち)は無限じゃない
人的生命不是无限的 [01:55.364]「いつかきっと」夢みて
梦想着“总有一天一定” [01:57.917]待っていたって来やしないから
即使等待着却不会来的 [02:00.892]有言実行をしかけなくちゃ
必须开始言出必行 [02:03.863] [02:06.189]手に入れたものあれこれ全部
得到的东西 所有的全部 [02:08.585]本当に必要なの？
是真的需要的吗？ [02:11.296]飛び立つ時に
起飞的时候 [02:13.248]ただの荷物は(プライド)
只是行李（自尊心） [02:14.737]邪魔になるだけ
只会成为阻碍 [02:16.432] [02:16.818]大嫌いだったあいつも
总是最讨厌的 [02:19.467]大好きな貴方も
和最喜欢的你 [02:22.265]人生を彩る最高の出演者(パフォーマー)
人生最精彩的演员（表演者） [02:27.748]知らなかった気持ちも
不知道的心情 [02:30.264]無駄に見える経験も
看上去无用的经验 [02:33.042]心をまるごと
整颗心 [02:35.530]使うためのトレーニング
为了使用的训练（training） [02:38.321] [02:38.764]人生は一度きり
人生只有一次 [02:41.126]燃やし尽くせ華麗に
燃烧殆尽后华丽地 [02:43.965]言い訳は後まわし
把借口往后推 [02:46.886]まずは目の前にフォーカス
首先聚焦在眼前的焦点（focus） [02:49.532]猪突猛進上等
横冲直撞最擅长 [02:52.092]食い込んでる足かせ
陷入困境的枷锁 [02:54.702]今とりはずしたなら
现在取下的话 [02:57.314]YOLO! Let’s make the most of today!
你只能活一次！让我们充分利用今天！ [02:59.879] [03:00.264]再び重なった運命
再次重叠的命运 [03:02.781]めくりあげてシャッフル
卷起重新洗牌（shuffle） [03:05.486]どれを選んだとこで
无论选择哪一个 [03:08.376]きっとたどり着ける
一定能到达 [03:10.909]流した涙だって
虽然流下了眼泪 [03:13.529]迷い選んだ道だって
即使是选择了迷茫的道路 [03:16.170]ちゃんと続いてるから
也要好好地继续着 [03:19.097]Make a stand with your head high
昂首挺胸