ギンビス-U-zhaan/環ROY/鎮座DOPENESSmp3下载无损flac下载
ギンビス-U-zhaan/環ROY/鎮座DOPENESS在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : U-zhaan/環ROY/鎮座DOPENESS
[00:01.000] 作曲 : U-zhaan/環ROY/鎮座DOPENESS
[00:11.939]戸棚に見つけた たべっ子動物
零食柜上发现的 动物饼干 [00:14.788]こどものころから いつでも好物
从儿时开始 一直就特别喜欢 [00:17.324]でも ふと 発音が気になった
但是 一下 突发奇想 [00:19.983]ギンビス？ギンビス？
是金比司？还是银比司？ [00:22.275]思い切って お客様センターに電話
下定决心 拨通客服电话 [00:25.251]お姉さん 丁寧に答えてくれた
客服姐姐 亲切回答 [00:28.862]「ギンビス、って呼んでください」
请称我们为 银比司 [00:30.949]これがギンビスの真実
原来这就是银比司的真相 [00:33.301]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:35.928]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:38.512]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:41.087]銀座 ビスケットで ギンビス
银座的饼干 银比司 [00:43.965]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:46.501]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:49.387]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:51.965]銀座 ビスケットで ギンビス
银座的饼干 银比司 [01:00.128]目立つ赤い四文字カタカナ
赫赫在目的四个红字 [01:02.814]あのロゴのフォントが本当に最高
商标字体设计不要太妙 [01:05.952]アルファベットにも直せます
转写成英文字母 [01:08.828]G I N B I S です
就是GINBIS [01:11.335]君は熊の絵には気付いたかな？
包装上小熊 发现了吗 [01:14.051]創業者の宮本さんが
那是创业者宫本先生 [01:16.677]飼ってた小熊 名前はコロちゃん
养的小熊 名叫可乐 [01:19.412]シンボルマークになっちゃった
就这样成了商品招牌 [01:21.849]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:24.376]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:27.214]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:29.961]お菓子はやっぱり ギンビス
零食就吃 银比司 [01:32.565]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:35.088]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:37.815]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:40.700]お菓子はやっぱり ギンビス
零食就吃 银比司 [01:53.925]ビスケットなのに アスパラガス
明明是饼干 却名叫芦笋 [01:57.075]野菜じゃないけどうまい
不是蔬菜 但同样好味 [01:59.600]ポリポリした歯触リ
唇齿之间声响清脆 [02:02.138]口に広がるゴマの香り
舌尖弥漫芝麻香味 [02:04.988]ビールのおつまみに
无论是配啤酒 [02:06.551]ジュースのおともに
还是佐果汁 [02:08.063]ワインやカクテルとおしゃれに
时髦的红酒鸡尾酒样样都行 [02:10.315]コーヒー 紅茶
咖啡 红茶 [02:11.914]さまざまなお茶にも合うって
各种茶都是绝配 [02:14.177]パッケージに書いてあるよ
包装上就是这么写的 [02:15.988]星の形した しみチョココーン
星星形状的 巧克力麦星星 [02:18.440]口にポーン 放り込む
一把一把 扔进嘴里 [02:21.204]歯触りさっくり そのあとしっとり
入口清脆 回味丝滑 [02:24.427]カカオもたっぽリ
巧克力也足够浓郁 [02:26.526]建築の技術を応用して
运用建筑的技术 [02:29.307]チョコレートが浸透
让巧克力渗透饼干 [02:31.142]ギンビス見つけた成功
眼红银必司的成功 [02:33.595]後追いメーカー横行 ずるいよ
复刻的企业横行 真是狡猾 [02:37.172]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:39.846]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:42.534]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:45.135]銀座 ビスケットで ギンビス
银座的饼干 银比司 [02:48.097]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:50.622]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:53.485]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:56.110]お菓子はやっぱり ギンビス
零食就吃 银必司 [02:59.035]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [03:01.474]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [03:04.209]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [03:06.945]これからもよろしく ギンビス
零食柜上发现的 动物饼干 [00:14.788]こどものころから いつでも好物
从儿时开始 一直就特别喜欢 [00:17.324]でも ふと 発音が気になった
但是 一下 突发奇想 [00:19.983]ギンビス？ギンビス？
是金比司？还是银比司？ [00:22.275]思い切って お客様センターに電話
下定决心 拨通客服电话 [00:25.251]お姉さん 丁寧に答えてくれた
客服姐姐 亲切回答 [00:28.862]「ギンビス、って呼んでください」
请称我们为 银比司 [00:30.949]これがギンビスの真実
原来这就是银比司的真相 [00:33.301]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:35.928]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:38.512]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:41.087]銀座 ビスケットで ギンビス
银座的饼干 银比司 [00:43.965]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:46.501]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:49.387]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [00:51.965]銀座 ビスケットで ギンビス
银座的饼干 银比司 [01:00.128]目立つ赤い四文字カタカナ
赫赫在目的四个红字 [01:02.814]あのロゴのフォントが本当に最高
商标字体设计不要太妙 [01:05.952]アルファベットにも直せます
转写成英文字母 [01:08.828]G I N B I S です
就是GINBIS [01:11.335]君は熊の絵には気付いたかな？
包装上小熊 发现了吗 [01:14.051]創業者の宮本さんが
那是创业者宫本先生 [01:16.677]飼ってた小熊 名前はコロちゃん
养的小熊 名叫可乐 [01:19.412]シンボルマークになっちゃった
就这样成了商品招牌 [01:21.849]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:24.376]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:27.214]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:29.961]お菓子はやっぱり ギンビス
零食就吃 银比司 [01:32.565]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:35.088]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:37.815]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [01:40.700]お菓子はやっぱり ギンビス
零食就吃 银比司 [01:53.925]ビスケットなのに アスパラガス
明明是饼干 却名叫芦笋 [01:57.075]野菜じゃないけどうまい
不是蔬菜 但同样好味 [01:59.600]ポリポリした歯触リ
唇齿之间声响清脆 [02:02.138]口に広がるゴマの香り
舌尖弥漫芝麻香味 [02:04.988]ビールのおつまみに
无论是配啤酒 [02:06.551]ジュースのおともに
还是佐果汁 [02:08.063]ワインやカクテルとおしゃれに
时髦的红酒鸡尾酒样样都行 [02:10.315]コーヒー 紅茶
咖啡 红茶 [02:11.914]さまざまなお茶にも合うって
各种茶都是绝配 [02:14.177]パッケージに書いてあるよ
包装上就是这么写的 [02:15.988]星の形した しみチョココーン
星星形状的 巧克力麦星星 [02:18.440]口にポーン 放り込む
一把一把 扔进嘴里 [02:21.204]歯触りさっくり そのあとしっとり
入口清脆 回味丝滑 [02:24.427]カカオもたっぽリ
巧克力也足够浓郁 [02:26.526]建築の技術を応用して
运用建筑的技术 [02:29.307]チョコレートが浸透
让巧克力渗透饼干 [02:31.142]ギンビス見つけた成功
眼红银必司的成功 [02:33.595]後追いメーカー横行 ずるいよ
复刻的企业横行 真是狡猾 [02:37.172]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:39.846]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:42.534]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:45.135]銀座 ビスケットで ギンビス
银座的饼干 银比司 [02:48.097]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:50.622]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:53.485]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [02:56.110]お菓子はやっぱり ギンビス
零食就吃 银必司 [02:59.035]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [03:01.474]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [03:04.209]ギンビスじゃなくて ギンビス
不是金比司 是银比司 [03:06.945]これからもよろしく ギンビス