JOKE (R)-エイハブmp3下载无损flac下载
JOKE (R)-エイハブ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : エイハブ
[00:01.000] 作曲 : エイハブ
[00:11.144]『こっからこっちの線まで僕らの場所なので
「从这里到这条线为止是我们的地盘 [00:16.110]サッサと出てってください さよならストレンジャー』
所以请你立刻离开、再见了陌生人」 [00:21.347]“普通”じゃないなら叩いて上に立った気でいる
若是不「普通」的话、就高高在上地敲敲打打 [00:26.597]その行為無自覚
那行为是毫无自觉的 [00:28.852]故にタッタルラルラリラ
所以Tattaru rarurarira [00:31.799]『そうじゃない』『こうじゃない』『アホみたい』
「不是那样的」「不是这样的」「像白痴一样」 [00:35.300]もう声を上げても
即使提高声音 [00:37.985]今あなたが望んだ通りの夢の世界にゃ邪魔
那对于此刻如你所望的梦中世界也已经是妨碍 [00:42.235]「もう駄目、どれだけ叫んでも興味がないなら」
「已经不行了、再怎么喊叫也提不起兴趣了的话」 [00:47.982]『それ、伝える努力が足りないだけで甘えでしょ』
「那只是你还不够努力表达、还在撒娇吧」 [00:51.982]“正解”振りかざしたつもり
自认为是宣扬“正确答案” [00:54.242]「世の中には敵しかいない」みたいな目をして
你那「世界上全都是敌人」似的目光 [00:57.495]いつしかその目の先が 自分に向いてった
不知不觉就望向了我 [01:02.239]失敗だらけの没個性
尽是失败的没个性 [01:04.479]“僕は“なんでもないって事に気付けたら
因为察觉到了「我」是无关紧要的 [01:07.496]朝まで遊ぼうぜ
所以尽兴玩乐直到天明吧 [01:09.493]何かを楽しむ余裕を知って
去知晓沉浸于某物的从容快乐 [01:12.976]最後に笑おうぜ
尽情欢笑直到最后吧 [01:14.495]今からでもまだ遅くはないさ
现在开始也还不晚 [01:27.736]椅子取りゲームの勝者が作った秩序 vs
由抢椅子游戏的胜者创造秩序 vs [01:32.991]椅子取りゲームの勝者が不満に思うこと
抢椅子游戏的胜者感到不满 [01:37.992]そこに僕らはいないと当たり前な顔で言う
「我们不在那里」用理所当然的表情说道 [01:43.003]その行為無自覚
那行为是毫无自觉的 [01:45.238]故にタッタルラルラリラ
所以Tattaru rarurarira [01:59.011]分からないのかい
你不知道吗 [02:00.763]下が欲しくて何かがある度
当下级想要某样东西的时候 [02:03.777]信念を盾にして 踏みつけているモノと声に気付いて
就会以信念为盾 察觉到践踏着的声音 [02:09.007]でもそれも肯いたフリして
但也还是会装作肯定的样子 [02:15.214]“正論”振りかざしたつもり
自认为是宣扬“正确答案” [02:17.234]「自分たちが正しい」的な事言って
说着「我们才是正确的」 [02:20.471]いつしかその体には鎖が絡まった
不知不觉锁链已将身体缠绕 [02:25.231]間違いだらけなおかげで
多亏了你们满是错漏 [02:27.190]僕にはなにもないって事に気付いたら
因为察觉到了「我」是无关紧要的 [02:30.928]兎に角遊ぼうぜ
总之先尽兴玩乐吧 [02:32.429]何かを蔑む怖さを知って
去知晓蔑视的恐怖 [02:35.376]最後に笑おうぜ
尽情欢笑直到最后吧 [02:37.612]今から僕ら笑うジョーカーだ
从此刻开始我们是欢笑的JOKER [02:40.619]ほら僕一人勝ち
看啊 这是我一人的胜利 [02:42.617]アイツらに目に物見せてやった
给那些家伙一点颜色看看 [02:45.826]あれ僕何してんだ？
诶 我是在做什么呢？ [02:47.836]結局人は上に立ってたいんだ
结果人类依然崇尚着立于人上
「从这里到这条线为止是我们的地盘 [00:16.110]サッサと出てってください さよならストレンジャー』
所以请你立刻离开、再见了陌生人」 [00:21.347]“普通”じゃないなら叩いて上に立った気でいる
若是不「普通」的话、就高高在上地敲敲打打 [00:26.597]その行為無自覚
那行为是毫无自觉的 [00:28.852]故にタッタルラルラリラ
所以Tattaru rarurarira [00:31.799]『そうじゃない』『こうじゃない』『アホみたい』
「不是那样的」「不是这样的」「像白痴一样」 [00:35.300]もう声を上げても
即使提高声音 [00:37.985]今あなたが望んだ通りの夢の世界にゃ邪魔
那对于此刻如你所望的梦中世界也已经是妨碍 [00:42.235]「もう駄目、どれだけ叫んでも興味がないなら」
「已经不行了、再怎么喊叫也提不起兴趣了的话」 [00:47.982]『それ、伝える努力が足りないだけで甘えでしょ』
「那只是你还不够努力表达、还在撒娇吧」 [00:51.982]“正解”振りかざしたつもり
自认为是宣扬“正确答案” [00:54.242]「世の中には敵しかいない」みたいな目をして
你那「世界上全都是敌人」似的目光 [00:57.495]いつしかその目の先が 自分に向いてった
不知不觉就望向了我 [01:02.239]失敗だらけの没個性
尽是失败的没个性 [01:04.479]“僕は“なんでもないって事に気付けたら
因为察觉到了「我」是无关紧要的 [01:07.496]朝まで遊ぼうぜ
所以尽兴玩乐直到天明吧 [01:09.493]何かを楽しむ余裕を知って
去知晓沉浸于某物的从容快乐 [01:12.976]最後に笑おうぜ
尽情欢笑直到最后吧 [01:14.495]今からでもまだ遅くはないさ
现在开始也还不晚 [01:27.736]椅子取りゲームの勝者が作った秩序 vs
由抢椅子游戏的胜者创造秩序 vs [01:32.991]椅子取りゲームの勝者が不満に思うこと
抢椅子游戏的胜者感到不满 [01:37.992]そこに僕らはいないと当たり前な顔で言う
「我们不在那里」用理所当然的表情说道 [01:43.003]その行為無自覚
那行为是毫无自觉的 [01:45.238]故にタッタルラルラリラ
所以Tattaru rarurarira [01:59.011]分からないのかい
你不知道吗 [02:00.763]下が欲しくて何かがある度
当下级想要某样东西的时候 [02:03.777]信念を盾にして 踏みつけているモノと声に気付いて
就会以信念为盾 察觉到践踏着的声音 [02:09.007]でもそれも肯いたフリして
但也还是会装作肯定的样子 [02:15.214]“正論”振りかざしたつもり
自认为是宣扬“正确答案” [02:17.234]「自分たちが正しい」的な事言って
说着「我们才是正确的」 [02:20.471]いつしかその体には鎖が絡まった
不知不觉锁链已将身体缠绕 [02:25.231]間違いだらけなおかげで
多亏了你们满是错漏 [02:27.190]僕にはなにもないって事に気付いたら
因为察觉到了「我」是无关紧要的 [02:30.928]兎に角遊ぼうぜ
总之先尽兴玩乐吧 [02:32.429]何かを蔑む怖さを知って
去知晓蔑视的恐怖 [02:35.376]最後に笑おうぜ
尽情欢笑直到最后吧 [02:37.612]今から僕ら笑うジョーカーだ
从此刻开始我们是欢笑的JOKER [02:40.619]ほら僕一人勝ち
看啊 这是我一人的胜利 [02:42.617]アイツらに目に物見せてやった
给那些家伙一点颜色看看 [02:45.826]あれ僕何してんだ？
诶 我是在做什么呢？ [02:47.836]結局人は上に立ってたいんだ
结果人类依然崇尚着立于人上