Until We Rich-Ice Cube/Krayzie Bone

[00:00.00] 作曲 : Loren Hill/Richard Shelton/O'Shea Jackson/Anthony Henderson/Carl 'Chucky' Thompson/La Forrest Cope [00:00.38]**** the mission's to get what you don't got
兄弟，咱们的任务就是做到要啥有啥 [00:02.14]The struggle it don't stop, until we drop
奋斗不止，直到我们倒下 [00:04.47]Krayzie Bone and Ice Cube..
Krayzie Bone和Ice Cube。。 [00:08.05]The best thing in life in life is life (uh-huh, uh-huh)
生活中最好的事情就是生活。（嗯哼，嗯哼） [00:12.86]Get your mind right, and get your grind right (we gotta keep goin)
让你的头脑清醒，做好你的事情(我们得继续努力) [00:16.76]Hey young thugs (we gotta keep goin)
嘿，小伙子(我们要继续前行) [00:19.34]Get your mind right, and get your grind right
让你的头脑清醒，做好你的事情 [00:21.55]Hey young thugs..
嘿，小伙子。。 [00:23.94]Get your mind right, and get your grind right
让你的头脑清醒，做好你的事情 [00:26.66]Look into my eyes if you wanna know me
如果你想了解我，看着我的眼睛 [00:28.96]Before you hypnotized, homey what do you see
在你被催眠之前，你看到了什么 [00:31.86]A figure that's just a little bigger than dealers
一个只是略比毒贩们壮硕的身躯 [00:34.56]A hustler countin figures ain't pulled no triggers
这样身躯的造就不是没有原因的 [00:37.32]Can you dig us, we be the ultimate lick
你能明白吗，我们是终极的劫匪 [00:39.68]We's the hitters, that make the ultimate hits
我们是猎手，做事干净不留痕迹 [00:42.51]Kinda floss-ey, kinda boss-ey
现在闪耀无比，无人能及 [00:44.71]It's gotta be done my way, do what the **** I say
从不事与愿违，言行不一 [00:48.04]Top of the pyramid, homey what I tell you
告诉你们，这就是胜者为王的道理 [00:50.66]If you leave this Westside umbrella you hit the cellar
如果你离开西海岸这保护伞，你的地位就会一落千丈 [00:53.39]Bring me my slippers, black robe, and my globe
把我的拖鞋，黑浴袍和地球仪给我 [00:56.03]and I could rule the world with my eyes closed
我闭着眼睛就能统治世界 [00:58.54](with my eyes closed..)
（闭着眼睛.。。) [00:59.44]Chorus: Krayzie Bone
合唱： Krayzie Bone [00:59.97]See the mission's to get what we don't got
当下的目标是要摸透这生财之道 [01:01.06]Ice Cube
Ice Cube [01:01.45]until we filthy rich and on top --
直到我们成为人上人 [01:03.17]-- you betta go get it, it's yours
你最好积极一点，名利终是你的 [01:04.45]**** the mission's to get what you don't got
年轻人，务必要摸透这生财之道 [01:06.45]The struggle it don't stop until we drop
奋斗不息，直至倒下 [01:08.68]Krazyie Bone and Ice Cube
Krazyie Bone 和 Ice Cube [01:09.82]See the mission's to get what we don't got
我们看清了这赚钱之道 [01:12.11]until we filthy rich and on top --
不成为人上人决不罢休 [01:13.90]-- you betta go get it, it's yours
你最好积极一点，名利终是你的 [01:15.10]**** the mission's to get what you don't got
年轻人，务必要摸透这生财之道 [01:17.21]The struggle it don't stop until we drop
奋斗不息，直至倒下 [01:20.18]To all the little homies that's watchin TV
这首歌献给所有守在电视机旁的黑人兄弟 [01:22.50]I see you tryin to be a O.G. like me
我明白你们想要成为像我一样纯正的悍匪 [01:25.29]Chasin dreams, pullin mo' schemes for wealth
追逐梦想，为了梦想而奋斗 [01:27.95]But the best thing in life is health, be yourself playa
但生命中最美好的事是健康，做你自己 [01:31.16]Television it'll keep yo' ass wishin forever
电视只会让你浮想联翩想入非非 [01:33.92]You'll never get you life together
让你继续沉沦，永无出头之日 [01:35.97]Don't talk about death, I got too much life to live
别跟我说生死，我还有无尽的日子去享受 [01:38.41]Too many orders to give -- what it is, showbiz
还要维持着娱乐圈那么多的秩序 [01:42.37]Taught you what a trick and a hoe is (WHAT?)
教你们如何辨别那些坏女人(什么?) [01:44.56]Showed you what a Six-ty Fo' is (WHAT?)
让你们看看那些六十岁的傻瓜是什么样的(什么?) [01:47.27]Lord knows, "In God We Trust"
上帝知道，我们相信上帝 [01:49.44]and everybody in the world wanna be like us (everybody)
而世界上的每个人都想像我们一样(每个人) [01:52.24]Chorus
合唱 [02:13.56]To the kids of the world that's waitin for wealth
这首歌献给所有做着发财梦的孩子们 [02:16.47]Waitin for health, you better do for self
与其等着坐享其成，不如奋力一搏 [02:19.05]Homey that's yo' last cup
兄弟这是最后的机会了 [02:21.06]Forget about the fast buck; boy, get you ass up
别再等天上掉馅饼了，赶紧行动吧 [02:24.61]People use yo' brain to gain
用智慧去创造财富 [02:26.59]Do something that ain't never been done; and we can spend hun's
做一些从来没有做过的事情，我们可以用20块的钞票 [02:28.77]Wipe our ass with twenties, light our joints with ones
来擦PP，用1块的纸币来做卷烟 [02:33.00]Throw away the guns, have nuttin but fun
远离枪枪，享受人生 [02:36.02]and homie we can do that shit Police have a fit, when yo' paper's legit
如果你的钱干净，条子也拿你没辙 [02:40.48]We gotta get off the phone, we gotta teach our own
远离手机，多了解自己 [02:42.93]Send your baby to school and she'll come back grown
抚育子女读书成长，他们会成为栋梁 [02:45.94]We got to talk to our grandma's
常回家看看 [02:47.90]And she'll help us throught them dark halls, and them pitfalls
听奶奶的话，她会指引我们穿过黑暗走向光明 [02:51.44]Everybody know we got the world to gain
所有人都知道我们终有所得 [02:53.73]We got to stop the pain, lord stop the rain
停下悲伤吧，阳光总在风雨后 [02:56.91]Chorus
合唱 [03:17.88]Keep goin, little homey why you slowin?
继续走，小家伙，你为什么放慢速度? [03:20.53]Keep rollin, little homey why you slowin?
继续走，小家伙，别停下脚步 [03:23.21]Keep rollin, little homey why you slowin?
继续走，小家伙，别被别人落下 [03:25.92]Keep rollin, rollin, rollin, rollin
继续前进，前进，前进 [03:29.35]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [03:31.89]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [03:34.30]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [03:37.29]Yeah young thug, the world is yours..
是的，小伙子，世界是你的。 [03:39.80]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [03:42.35]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [03:44.90]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [03:46.42](get your mind right, and get your grind right)
(让你的头脑清醒，做好你的事情) [03:47.96]Yeah young thug, the world is yours..
是的，小伙子，世界是你的。 [03:50.65]Hey young thugs, the world is yours.. (Ice Cube..)
嘿，小伙子，世界是你的。Ice Cube..) [03:53.25]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [03:55.35](the best thing in life is life)
(人生最美好的事就是生活) [03:56.02]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [03:57.13](I got to say it twice)
(重要的事要说三遍) [03:58.24]Yeah young thug, the world is yours..
是的，小伙子，世界是你的。 [03:59.11](the best thing in life is life)
(人生最美好的事就是生活) [04:01.11]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [04:03.49](get your mind right, and get your grind right)
让你的头脑清醒，做好你的事情 [04:06.35]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [04:08.21]Hey young thugs, the world is yours..
嘿，小伙子，世界是你的。 [04:09.78]Yeah young thug, the world is yours..
是的，小伙子，世界是你的。 [04:13.22]