Curiosity-Iggy Pop

[00:32.82]Because of curiosity
皆因好奇之心起 [00:36.18]All the Vandals had to see
汪达尔人执意要窥探 [00:39.39]The golden throne of
那古罗马帝国的 [00:41.13]Ancient Rome
黄金王座 [00:42.66]And brought the city to its knees
终使永恒之城屈膝臣服 [00:46.11]Because of curiosity
皆因好奇之心起 [00:49.11]Because of curiosity
皆因好奇之心起 [00:51.00]I’m just riddled with anxiety
焦虑如蚁噬啃噬我心 [00:55.29]I’m the lowest level as a matter of fact
实不相瞒我卑微如尘 [00:58.92]I often dwell for days on this
常为此事终日郁结 [01:05.58]And when I see your smiling face
每见你嫣然笑意 [01:09.45]I'm so disgraced
便觉羞愧难当 [01:12.03]And if you’re holding out on me
若你对我有所隐瞒 [01:14.49]I get curious, as curious as
好奇之火便愈燃愈烈 [01:17.49]I can beCurious, because of curiosity
燃至极致皆因好奇 [01:43.47]Curiosity killed the cat
好奇害死猫 [01:46.47]But satisfaction brought it back
满足令其重生 [01:49.71]In terms of this cat, as a matter of fact
说到这只猫儿 [01:53.31]I’ll meet you at the old mouse hole
老鼠洞前与你相会 [01:56.58]I’ll meet you at the old mouse hole
老鼠洞前与你相会 [02:00.18]When I see your smiling face
每见你嫣然笑意 [02:02.52]I’m so disgraced
便觉羞愧难当 [02:06.54]If you’re holding out on me
若你对我有所隐瞒 [02:08.97]I get curious, as curious as
好奇之火便愈燃愈烈 [02:10.59]I can beCurious as
燃至极致 [02:11.10]I can beCurious as
燃至极致 [02:11.97]I can beYeah, curiosity
燃至极致 皆因好奇