God (Take 1 / Out-take / Raw Studio Mix)-John Lennon

[00:00.00] 作词 : John Lennon [00:01.00] 作曲 : John Lennon [00:05.21]God is a concept
上帝只是个概念 [00:06.42] [00:09.62]By which we measure
我们借此衡量 [00:10.88] [00:12.60]Our pain
自身苦痛 [00:13.80] [00:18.83]I'll say it again
我要再说一次 [00:20.03] [00:23.58]God is a concept
上帝只是个概念 [00:25.04] [00:27.88]By which we measure
我们借此衡量 [00:29.26] [00:31.00]Our pain
自身苦痛 [00:32.25] [00:33.73]Yeah
是啊 [00:34.24] [00:41.10]I don't believe in magic
我不信魔法 [00:43.05] [00:45.43]I don't believe in I-ching
我不信易经 [00:47.64] [00:49.89]I don't believe in Bible
我不信圣经 [00:52.15] [00:53.96]I don't believe in tarot
我不信塔罗 [00:56.52] [00:58.24]I don't believe in Gita
我不信薄伽梵歌 [01:00.92] [01:02.54]I don't believe in Yoga
我不信瑜伽 [01:05.03] [01:06.91]I don't believe in Mantra
我不信真言 [01:09.31] [01:11.14]I don't believe in Elvis
我不信猫王 [01:13.46] [01:15.22]I don't believe in Zimmerman
我不信齐默尔曼 [01:17.60] [01:19.69]I don't believe in Beatles
我不信披头士 [01:21.97] [01:23.76]I just believe in me
我只相信我自己 [01:25.70] [01:28.71]Yoko and me
我和洋子 [01:29.60] [01:32.21]And that's reality
这就是现实 [01:34.68] [01:36.80]The dream is over
梦已终结 [01:38.44] [01:41.15]What can I say?
还能说什么？ [01:42.42] [01:45.45]The dream is over
梦已终结 [01:47.14] [01:49.98]Yesterday
昨日种种 [01:51.44] [01:53.65]I was the Dreamweaver
我曾是织梦者 [01:56.56] [01:56.75]But now I'm reborn
而今重获新生 [01:59.57] [02:02.01]I was the Walrus
我曾是海象 [02:04.05] [02:04.97]But now I'm John
如今只是约翰 [02:07.95] [02:10.37]And so dear friends
所以亲爱的朋友 [02:11.92] [02:13.03]You'll just have to carry on
你们只能继续前行 [02:16.01] [02:18.88]The dream is over
梦已终结 [02:23.67]