Isolation-John Lennon/The Plastic Ono Band

做事要分清主次 别因为干没用的耽误了正事 作业那玩意啥时候写不行

这翻译是不是过于非主流了。。

最后那个孤独患者，自我拉扯，把我看笑了

有人是在新冠隔离(isolation)时来听的吗[大哭]

因为这首歌的翻译，我受到了某位网友的人身攻击（可以看我的动态），大家如果希望修改翻译的话，每个人对一首歌曲的理解不一样，这个是我的版本，请自行上传翻译稿件即可～

我觉得你说的太对了啊兄弟

第一句翻译意思完全反了，go it made是指很成功，做到了的意思。而且如果是第一句是翻译成艰难，第二句的反问上下也就逻辑不通了，难道这都没发现吗。

Get it made指不需要付出多大努力就能取得成功，要翻译也要做好基本功课吧，明明是一个句子还被译者分成两句来翻译，更别提把isolation翻译成孤独患者自我拉扯，陈奕迅听多了？下次翻译之前先买本牛津词典吧。

听John的歌会陷入一种认为意志的支配最终只能导致虚无和痛苦的悲观主义中

终于她妈消失了，那个翻译。

《塑料小野乐团》可能是列侬最了不起的作品。综观列侬毕生的创作，连披头士时期在内，没有任何东西比《塑料小野乐团》更赤裸、更诚实、更苦涩。这是剥除一切伪饰，探往内在最脆弱的伤口，用音乐进行自我治疗的纪录。受到“原生呐喊”心理疗程的启发，列侬终于敢让压抑多年的苦痛宣泄而出：失父丧母的阴

这翻译是不是过于主流了。。

你做的不是义务，是善良，他说的不是道德，是嫉妒

“这句是陈奕迅的孤独患者的歌词来的”

恰恰相反，我觉得写作业的时候跟着重拍落笔弱拍提笔，次重再下笔延笔到下一拍，这就是一个完美的延音型。有时呀，我还会第一拍提笔，等到第二拍的时候再落笔写重，如此往复，我便把作业写成了Reggae型。或者在重拍的时候写两笔，弱拍停笔，重拍再下两笔并延到下一拍。如此往复，又是一个令人陶醉的节奏

下小雨的时候，要一个人撑伞走在路上，听约翰•列侬。

😂😂正在写作业，没忍住看了

说的是啊，当评论家多容易，直接做事不好么？觉得自己更优秀就去上传不就完了。(´･ω･)ﾉ(._.`)

isolation除了隔离(隔离状态)这个意思还有孤独(孤独状态)的意思

刚好在写作业时听到这歌[生病]算了算了，听完再写吧

一个“呢”一个“吧”看得我牙酸，这翻译日本轻小说看太多了是吗？最后那句QQ空间签名又是从哪冒出来的？

John的音乐是一种回归到更多本质思考的精神层面的东西 所以赤诚的打动人心

我的城市被大火烧了很久了

失父丧母的阴影、社会阶级的矛盾、情爱与人际关系的混乱、独自面对世界的无力感、对伪善大人世界的怨怒……他正面逼视自己的懦弱与恐惧，仿佛只有大声吼叫出来，才能除魅驱魔、重获平静。 《地下乡愁蓝调》

他本来就应该封神，与保罗也没什么好比较的，两个人都是天才

We are afraid to be alone. I am all alone though.

一语双关，即说人与人之间的隔阂，又提及每个人都会有孤独脆弱的一面，那个太阳永不消逝，侬在安慰我

人生最终的价值在于觉醒和思考的能力，而不只在于生存。 —— 亚里士多德

[星星]天才就是那些具有常人所没有的思想与行事方式的人们。他们对于社会的意义在于，他们以全部的心思投入到自己的事业中去，并经由这种超越来达到常人难以达到的境界。只有在那种境界中，才有可能发现常人难以发现的事物的本质。 ——萧功秦