君を貫いて-香椎モイミ/v flower

[00:00.00] 作词 : 香椎モイミ [00:01.00] 作曲 : 香椎モイミ [00:11.69]きっと答えは　もう随分前から出ていた
答案一定是很久以前就已经存在了 [00:21.02]嫉妬、後悔が起因して鉛のように重い
像铅一样沉重的由于嫉妒和后悔的缘故 [00:29.59]僕の身体
我的身体 [00:40.38]ただ僕は透明でありたかった
我只是想保持纯洁就好了 [00:42.94]好意猛威　狂気に変わって
变得善意威猛疯狂 [00:45.36]生も命も精巧だ　本当は単純でいいのに
生命都很精妙 其实简单一点就好了 [00:49.97]君を貫いて　等価交換しよう
贯彻你的等价交换吧 [00:55.67]散りばめられた甘言さえ愛おしい
甚至连四散的甜言蜜语都惹人怜爱 [00:59.76]染まらないで　完璧でいてほしいから
因为我希望你保持完美不被沾染上 [01:04.94]僕は透明でいるよ　美しい恋にしよう
我是纯洁的让我们谈一场优美的恋爱吧 [01:23.97]ただ僕は聡明でありたかった
我只是想保持聪明就好了 [01:26.27]脳に一人　こびりついて
脑中萦绕着一个人 [01:28.57]「ねえ、もういいよ。」
“呐、真是的够了” [01:29.76]どうして？君はまだ汚れてなんかいないんだ！
为什么?你全身上下还没有一点污秽的地方！ [01:33.38]亜麻色の髪なびかせて　いつまでも少女のままで
淡茶色的头发随风飘动着 无论到何时都是少女 [01:38.11]狂おしいんだ　もう戻れない夜に
已经再也无法挽回这疯了似的夜晚 [01:43.05]僕はまだ囚われたまま　べたべたに色を塗り返す
我还是被囚禁着 重新把色彩涂得黏糊糊的 [01:48.01]自己完結に縋り付くから、どうか――
因为要依靠自我完结、怎么样 [02:30.00]君を貫いてよ
贯彻你啊 [02:34.58]「このままでいいの？本当に？」
“这样下去可以吗?真的吗?” [02:37.96]そんな顔するなよ
别露出那种表情 [02:40.42]君が「染まりたい」と望んだから　嗚呼
因为你希望“沾染上” 啊啊 [02:45.31]僕らはここで終わりだ　美しい君だけが…
我们就到此结束吧 只有美丽的你... [02:54.94]君を貫いて　等価交換しよう
贯彻你的等价交换吧 [03:00.41]散り際の緋　鮮鋭さに目が眩み
凋零之际、绯红绚丽、令人目眩 [03:04.30]染まらないよ　完璧がまた見たいから
因为我还想看到完美所以不会被沾染上 [03:09.84]僕は透明を貫くよ　美しい恋にしよう
我是贯彻纯洁的让我们谈一场优美的恋爱吧 [03:20.48]