Thunderball-John Owen-Jones

[00:00.00] 作词 : Don Black [00:01.00] 作曲 : John Barry [00:11.02]He always runs while others walk,
别人步行时 他总是起跑 [00:19.82]He acts while other men just talk,
别人夸夸其谈时 他付诸行动 [00:30.35]He looks at this world and wants it all,
他环伺世界 旨在获取一切 [00:39.70]So he strikes like Thunderball.
所以他雷厉风行 [00:50.93]He knows the meaning of success,
他深知何谓成功 [01:01.20]His needs are more so he gives less,
他需求甚多 所以支出甚少 [01:11.94]They call him the winner who takes all,
众人称他为夺取一切的胜者 [01:21.50]And he strikes like Thunderball.
而他雷厉风行 [01:31.37]Any woman he wants he'll get
他会得到任何他想要的女人 [01:41.19]He will break any heart without regret.
他会伤人家的心而毫无悔意 [01:52.69]His days of asking are all gone,
他依赖祈求的日子已经过去 [02:02.43]His fight goes on and on and on,
他的战斗持续不断 [02:12.07]But he thinks that the fight is worth it all,
但他认为这战斗是值得的 [02:21.71]So he strikes like Thunderball.
所以他雷厉风行