Mess It Up-Gracie Abrams

[00:00.000] 作词 : Gracie Abrams/Blake Slatkin [00:00.454] 作曲 : Gracie Abrams/Blake Slatkin [00:00.908]Opened two double doors
打开两扇双开门 [00:04.074]Typical, pretty sure I could grow up
很寻常 确信我会成长 [00:07.989]Probably chemical
或许因为化学物质 [00:11.473]I took up walking to turn it all off
我开始行走 想让一切终止 [00:15.097]Doesn't feel bearable
感觉无法忍受 [00:18.641]Guess I thought when I left it would all stop
我想当我离开 一切就都会停止 [00:23.235]Hmm, it would all stop
一切都会终止 [00:25.867] [00:28.458]Did I fall out of line when I called you?
我联系你时有没有失态 [00:35.460]When I told you I'm fine you were lied to
对你说出“我没事”时你被骗了 [00:42.708]How could I think that all that I gave you was enough?
我怎么会觉得给你的一切已经足够呢 [00:49.164]'Cause every time I get too close I just go mess it up
因为每次距离太近我就会去破坏关系 [00:53.660] [00:54.873]Funny that didn't work (didn't work)
有趣的是那并不奏效 [00:58.306]I could be anywhere, I'm on your block
我可能在任何地方 我就在你的街区 [01:02.125]Cynical (cynical), terrible (terrible)
悲观消极 令人不快 [01:05.423]Kicking myself with my gut in the knot
带着满腔焦虑在自责 [01:09.010]'Cause I heard that you're (heard that you'rе), happier (happier)
因为我听说你更快乐了 [01:12.808]Hope that you'rе sleeping well knowing I'm not
希望得知我睡不好 你能睡得安稳 [01:17.643]I'm doing too much, hmmm
我做的太多了 [01:20.367] [01:22.260]Did I fall (did I fall) out of line (out of line) when I called you?
我联系你时有没有失态 [01:29.373]When I told (when I told) you "I'm fine" (you "I'm fine") you were lied to
对你说出“我没事”时你被骗了 [01:34.654](I told you I'm lying)
（我告诉过你我在说谎） [01:36.702]How could I think that all that I gave you was enough?
我怎么会觉得给你的一切已经足够呢 [01:43.348]'Cause every time I get too close I just go mess it up
因为每次距离太近我就会去破坏关系 [01:46.239] [01:48.622]I keep thinking maybe if you let me back in
我一直在想若你能让我回去 [01:51.644]We can make it better, breaking every habit
我们会变更好 改掉所有恶习 [01:55.341]Pull myself together, you could watch it happen
我会振作起来 由你见证一切 [01:58.863]Let it happen
让它发生 [02:00.711]Let it happen
让它成真 [02:02.556]I keep thinking maybe if you let me back in
我一直在想若你重新接受我 [02:06.158]We can make it better breaking every habit
我们会变更好 坏习惯全改掉 [02:09.921]Pull myself together, you could watch it happen
我会振作起来 由你见证所有 [02:13.118]Let it happen
让它发生 [02:15.039]Let it happen
让它成真 [02:15.783] [02:16.583]I keep thinking maybe if you let me back in (did I fall out of line when I called you?)
我一直在想若你能让我回去（我联系你时有没有失态） [02:20.548]We can make it better breaking every habit
我们会变更好 改掉所有恶习 [02:23.936]Pull myself together, you could watch it happen (when I told you "I'm fine" you were lied to)
我会振作起来 由你见证一切（对你说出“我没事”时你被骗了） [02:27.894]Let it happen
让它发生 [02:29.686]Let it happen
让它成真 [02:31.434]I keep thinking maybe if you let me back in
我一直在想若你重新接受我 [02:35.003]We can make it better breaking every habit (how could I think that all that I gave you was enough?)
我们会变更好 坏习惯全改掉（我怎么会觉得给你的一切已经足够呢） [02:38.510]Pull myself together, you could watch it happen ('cause every time I get too close I just go mess it up)
我会振作起来 由你见证所有（因为每次距离太近我就会去破坏关系） [02:42.046]Let it happen
让它发生 [02:44.086]Let it happen
让它成真