二人ぼっちの世界-岡崎体育

[00:00.000] 作词 : Takashi Yamaguchi [00:00.281] 作曲 : Takashi Yamaguchi [00:00.562]何処までも離れないように
“无论到哪里都不要分开啊” [00:05.969]二人両手を合わせて
两人双手双手合十祈祷着 [00:12.787]愛しさは弱い光
爱是微弱的光 [00:19.161]僕らはこの手で照らそう
让我们亲手照亮它吧 [00:26.632]僕ら二人
这世界 [00:33.424]世界で二人だけ
仅有我们两个人 [00:38.988]涙は消えちまうのに
明明已经流不出一滴眼泪 [00:45.467]あなたの面影は消えない
你的面容却还萦绕心头 [00:51.788]美しいあなたのために
为了美好的你 [00:58.110]このようの罪を被りたいよ
我愿意承担这样的罪名 [01:05.424]二人ぼっちの世界
只有我俩的孑然世界 [01:11.955]世界 been fair [01:21.698]傷はとも癒えてないのに
明明伤口还没有愈合 [01:27.628]君はその手をかざして
你还是高举起手 [01:34.107]悲しみが響かないように
为了悲伤不再响彻夜晚 [01:39.958]二人朝まで歌おう
两个人一起歌唱到天明吧 [01:45.757]世界の果てまで
我想和你一起走 [01:55.057]あなたと行きたい
直到走到世界的尽头 [01:59.968]あなたがすべてなのに
明明你是我的全部 [02:06.681]僕には何もできないんだぜ
我却什么也没做到 [02:12.951]言葉はきれいなのに
明明话说的干净漂亮 [02:19.429]心は濁てゆくだけ
心却变得不清楚了 [02:26.665]二人ぼっちの世界
只有我俩的孑然世界 [02:33.587]世界　～ [02:42.547]あなたと二人で
我想和你一起 [02:50.123]答えを出したい
给出答案 [02:58.064]神様、僕のために
神啊，看在我的份上 [03:04.673]あの子の傷を癒して欲しい
求求您治愈她的伤吧 [03:11.334]僕らは罪深い代わりに
虽然我们罪孽深重 [03:17.734]すべての夜を許したいだけ
但仅想我们所有的夜晚得到原谅而已 [03:24.265]神様、お願い僕とあの子と
神啊，求求您让我和她…… [03:41.610]本当にぼっちの
世界 真的是渺小的世界 [04:00.915]二人ぼっちの
世界 只有我俩的孑然世界