Better Than That-Erika de Casier

[00:00.000] 作词 : Erika de Casier [00:01.000] 作曲 : Erika de Casier/Natal Zaks [00:19.211] I thought you knew better
我以为你很清楚 [00:21.966] Better than that
你很清楚 [00:23.523] I can do better
我可以做得更好 [00:26.123] Better than that
比那更好 [00:27.572] You thought I’d crumble
你以为我会崩溃 [00:29.027] Well baby, no (no)
好吧宝贝并不会 [00:32.323] Like some would be quick to see it
好像有人很快就会看到 [00:34.955] Before I’d let it get to me
在我让它影响到我之前 [00:37.565] [00:53.510] Why you gotta change your mind like that?
你为什么要改变主意呢？ [00:55.608] I don’t get the meaning
我不明白这是什么意思 [00:57.682] Never thought you’d go behind my back
从没想过你会背对着我 [01:00.261] And deceive me
欺骗着我 [01:01.851] I can read the truth right in your eyes
我能从你眼里读出真相 [01:04.289] You’re way too easy
这很容易 [01:08.271] Still, I can’t believe it
不过，我还是不敢相信 [01:10.161] [01:10.411] Where you gonna go?
你要去哪？ [01:11.338] Who you gonna hold?
你要抱谁？ [01:14.424] How you gonna laugh when you know I’m out alone?
我形单影只时你怎么笑？ [01:18.510] And what am I supposed to do?
该怎么办？ [01:22.061] Already was the TED talk, I might let go
这已是TED的话题，我可以放手了 [01:25.560] [01:26.514] I thought you knew better
我以为你很清楚 [01:29.233] Better than that
你很清楚 [01:30.808] I can do better
我可以做得更好 [01:33.416] Better than that
比那更好 [01:34.743] You thought I’d crumble
你以为我会崩溃 [01:36.382] Well, baby, no (no)
好吧宝贝并不会 [01:39.534] Like some would be quick to see it
好像有人很快就会看到 [01:42.151] Before I’d let it get to me
在我让它影响到我之前 [01:44.097] [01:44.257] Why you gotta change your mind like that?
你为什么要改变主意呢？ [01:46.138] I don’t get the meaning
我不明白这是什么意思 [01:48.154] Never thought you’d go behind my back
从没想过你会背对着我 [01:50.746] And deceive me
欺骗着我 [01:52.357] I can read the truth right in your eyes
我能从你眼里读出真相 [01:54.747] You’re way too easy
这很容易 [01:58.625] Still, I can’t believe it
不过，我还是不敢相信 [02:00.650] [02:08.981] No, no
不，不行 [02:17.569] Don’t give me all that attitude
不要对我那种态度 [02:19.525] I know I my worth, you know
我很宝贵，知道吗 [02:21.666] You’re making such a fuss
你真是大惊小怪的 [02:23.376] No, thank you very much
不，我非常感谢你 [02:25.795] You know all my secrets
你知道我所有秘密 [02:27.989] And I can’t take them back
我却不能回收它们 [02:30.051] So hold them like they’re yours
也把它们当成你的 [02:32.096] Now that you won’t be mine
既然你已不是我的 [02:35.650] [02:38.838] I know what you doing
我知道你在干什么 [02:39.575] What you think this is?
你觉得这是什么呢？ [02:40.613] It’s not gonna work on me
这样对我没有用的 [02:41.731] (It’s not gonna work on me)
(真对我起不到作用) [02:42.887] Don’t play dumb
不要装傻 [02:43.755] You say you’re dumb
你说你傻 [02:44.754] But you know exactly
你很清楚 [02:46.322] What you doing to me baby
你对我做了些什么 [02:47.564] (What you doing to me baby)
(你到底做了些啥啊) [02:48.413] Just cause you’re sexy
只是因为你很性感 [02:49.460] (Just cause you’re sexy)
(只是因为你很惹火) [02:50.397] Do you think you can play with me?
你觉得可以和我玩？ [02:52.169] (Do you think you can play with me?)
(你想和我耍一耍啊?) [02:53.407] [02:55.092] I thought you knew better
我以为你很清楚 [02:57.684] Better than that
你很清楚 [02:59.215] I can do better
我可以做得更好 [03:01.824] Better than that
比那更好 [03:03.178] You thought I’d crumble
你以为我会崩溃 [03:04.725] Well baby, no (no)
好吧宝贝并不会 [03:07.930] Like some would be quick to see it
好像有人很快就会看到 [03:10.517] Before I’d let it get to me
在我让它影响到我之前