Tu me manques-Randy Raymond

[00:27.24]i miss you tu me manques
我是真的真的好想你 [00:29.92]à chaque soir je pense. à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [00:33.58]juste une autre chance. baby i miss you .
另一种可能也是我思念你，我的哈尼 [00:37.03]à chaque soir je pense à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [00:40.63] [00:41.20]i miss you tu me manques
我是真的真的好想你 [00:43.97]à chaque soir je pense. à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [00:47.45]juste une autre chance. baby i miss you .
另一种可能也是我思念你，我的哈尼 [00:50.90]à chaque soir je pense à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [00:54.48] [00:54.90]j en aimarre..
我好烦呀.. [00:57.89]là où je pose les yeux je te revois
因为一闭上眼睛就会看见你 [01:01.04]dangs ma caisse je demarre.........
启动汽车 [01:04.92]même ce son à la radio me rappelle toi
甚至连收音机里的声音都会让我想起你 [01:07.95]pres des sens pres du coeur
在我的意识和内心周围 [01:09.44]ton odeur reste là sur moi .ces images restent là pourquoi.
为啥还弥留着你的味道和微笑 [01:12.87]d autres moeufs qui sont là pour moi,
我身边美女如云 [01:14.60]mais ce images restent là pourtant
可是你在脸庞还在我的脑海中 [01:16.97]j essaie de ne pas plier cest fou car
我尝试着不去屈服，真疯狂 [01:19.33]je suis pourtant plus fort que ça
因为我觉得我可以熬过思念你的痛苦 [01:22.06] [01:22.65]bien des fois.....
好多好多次 [01:25.76]j aborde celle qui se rapproche de toi
我接触所有在你身边的事物 [01:28.75]je me rend compte chaque fois
我意识到每一次 [01:32.57]qu aucune d entre elles ne me rapprochera de toi
没有任何东西可以让我更加靠近你 [01:35.74]ridicule mais pourtant....
感觉自己像个小丑，然而... [01:37.19] [01:37.38]tes amies me demandent pour toi
你的朋友们打听咱俩的事儿 [01:38.92]cest finis, me demandent pourquoi
我说分手了，他们问我为啥 [01:40.63]j en ai marre de répondre pour toi
我tmd受够了回答同样的问题 [01:42.33]ces souvenirs restent là pourtant...
我们的回忆还在我的脑海中旋转 [01:44.83]foudrait que je m en défasse
我一定要从新开始 [01:46.99]je déteste l effet que tu me fais même loin de moi
我好讨厌不管你离我多远都能影响到我 [01:50.39] [01:50.72]i miss you tu me manques
我是真的真的好想你 [01:53.45]à chaque soir je pense. à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [01:56.98]juste une autre chance. baby i miss you
另一种可能也是我思念你，我的哈尼 [02:00.40]à chaque soir je pense à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [02:04.07] [02:04.57]i miss you tu me manques
我是真的真的好想你 [02:07.39]à chaque soir je pense. à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [02:10.92]juste une autre chance. baby i miss you
另一种可能也是我思念你，我的哈尼 [02:14.26]à chaque soir je pense à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [02:17.99] [02:20.12]j hésite à prendre des fois le combiné pour entendre ta voix
我犹豫过好多次要不要联系你 [02:24.50]tout ça me met hors de moi
这所有的一切把我抽空了 [02:27.03]surment le temps me dira si j ai eu tort ou juste carrément...
当然时间会证明一切 [02:31.71]si cest plus fort que moi
如果思念强过我的小宇宙 [02:33.62] [02:34.13]et j en ai vu d autres dans le passé
我在往事中看到一些东西 [02:36.38]mais pourtant tes souvenirs restent
你的回忆挥之不去 [02:38.12]figés dans mes pensées tout ça cest tellement bête
凝固在我的脑海中，感觉自己可真蠢 [02:42.09]cest fou car je suis pourtant plus fort ça
真疯狂，因为我觉得我可以熬过思念你的痛苦 [02:45.64] [02:46.11]j en aimarre..
我好烦呀.. [02:49.12]là où je pose les yeux je te revois
因为一闭上眼睛就会看见你 [02:52.32]dangs ma caisse je demarre.........
启动汽车 [02:56.26]même ce son à la radio me rappelle toi
甚至连收音机里的声音都会让我想起你 [02:59.34]pres des sens pres du coeur
在我的意识和内心周围 [03:00.73] [03:00.93]ton odeur reste là sur moi. ces images restent là pourquoi.
为啥还弥留着你的味道和微笑 [03:04.10]d autres moeufs qui sont là pour moi,
我身边美女如云 [03:05.90]mais ce images restent là pourtant
可是你在脸庞还在我的脑海中 [03:08.28]faudrait que je men défasse
我一定要从新开始 [03:10.50]je déteste l effet que tu me fais même loin de moi
我好讨厌不管你离我多远都能影响到我 [03:13.93] [03:14.26]i miss you tu me manques
我是真的真的好想你 [03:16.90]à chaque soir je pense. à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [03:20.54]juste une autre chance. baby i miss you
另一种可能也是我思念你，我的哈尼 [03:23.86]à chaque soir je pense à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [03:27.50] [03:28.05]i miss you tu me manques
我是真的真的好想你 [03:30.86]à chaque soir je pense. à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [03:34.40]juste une autre chance. baby i miss you
另一种可能也是我思念你，我的哈尼 [03:37.79]à chaque soir je pense à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [03:41.51] [03:42.12]i miss you tu me manques
我是真的真的好想你 [03:44.67]à chaque soir je pense. à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [03:48.42]juste une autre chance. baby i miss you .
另一种可能也是我思念你，我的哈尼 [03:51.72]à chaque soir je pense à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [03:55.22] [03:55.95]i miss you tu me manques
我是真的真的好想你 [03:58.68]à chaque soir je pense. à toi en silence
每晚我都会静静的思念你 [04:02.15]juste une autre chance. baby i miss you .
另一种可能也是我思念你，我的哈尼 [04:05.60]à chaque soir je pense à toi en silence
每晚我都会静静的思念你［不足之处，请多指教］ [04:09.54]