おきてがみ-坂本真綾

[00:00.000] 作词 : 坂本　真綾 [00:01.000] 作曲 : 菅野　よう子 [00:02.000] 编曲 : 菅野よう子 [00:04.310] [00:10.890]3月16日 午前5時30分
3月16日 清晨5点30分 [00:19.310] [00:22.270]私は今日、この町を出ていきます。
今天 我将离开这座小镇 [00:31.630]借りてたままの本は机の上。
借阅未还的书放在桌上 [00:38.350]オレンジのニット妹に。
橙色针织衫留给妹妹 [00:44.710]サカナのエサは1日2回です。
记得每天喂鱼两次 [00:54.040] [00:57.910]ひとりで勝手に決めてごめんなさい
擅自做决定真的很抱歉 [01:05.380]だけど昨日でも明日でもなくて
但既非昨天 也非明天 [01:10.880]今日がその時だった
今天就是那个时刻 [01:14.790] [01:15.690]大好きな人に囲まれて愛されてきた
在被深爱的人们环绕中成长 [01:23.300]かけがえのない ふたつとないこの町を
这个无可替代的 独一无二的小镇 [01:30.190]私は今日出ていきます。
今天 我要启程离开 [01:36.980] [01:41.030]教会の鐘が鳴る前に もう行かなくちゃ
在教堂钟声敲响前 必须出发了 [01:47.890]みんな元気で。
愿大家一切安好 [01:54.680] [01:59.790]3月16日 サウスウィッシュボーン3番地
3月16日 南威士邦3号 [02:32.500]☆°．·∴終わる°★． ☆° ∴·