Echo-Maroon 5/Blackbear

[00:00.000] 作词 : Michael Pollack/Adam Levine/Matthew Musto/Jake Torrey/Sam Roman/Henry Walter [00:01.000] 作曲 : Michael Pollack/Adam Levine/Matthew Musto/Jake Torrey/Sam Roman/Henry Walter [00:07.036]You lit the neon inside of my chest
你照亮了我胸膛里的霓虹灯 [00:10.550]There was no vacancy
没有空缺 [00:13.986]I felt the flick of the light that she left
她离开的那天晚上，我感到它在闪烁 [00:17.719]You left a space in me
你给我留下了空间 [00:19.924] [00:21.967]Novocaine
奴佛卡因（一种麻醉药) [00:23.484]I thought I couldn't feel no pain
我想我感觉不到疼痛 [00:25.125]But it still feels like, ooh, when I hear your name
但我还是觉得能感觉到，oh，是的，宝贝 [00:29.101]I can't escape, tryin' but I can't escape
我逃不出你的手掌但我在努力 [00:31.861](Let me go)
让我走 [00:32.857] [00:34.739]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了回音 [00:38.573]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
我的心曾经在那里 [00:41.859]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了回音 [00:45.517]Where my heart used to be, heart used to be, be
曾经我的心之所向 [00:48.771]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了回音 [00:52.399]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
我的心曾在那里 [00:56.052]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我收到了回音 [00:59.609]Where my heart used to be, heart used to be, be
来自我曾经的挚爱 [01:02.735] [01:03.691]You flipped the beat 'round inside of my chest
你在我胸口打了一拳 [01:06.921]Changin' the frequency
改变了频率 [01:10.652]You had me trippin' the night that you left
你离开的那晚我被你伤到了 [01:14.053]Lost electricity
失去了动力 [01:14.993] [01:18.559]Novocaine
奴佛卡因（一种麻醉药) [01:19.690]Thought I couldn't feel no pain
我感觉不到疼痛 [01:21.979]But it still feels like, ooh, when I hear your name
却又能真切的感受到，oh，baby [01:25.587]I can't escape, tryin' but I can't escape
我逃不出你的手掌心，但我在努力尝试 [01:28.316](Let me go)
让我自由 [01:29.227] [01:31.151]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了这些回音 [01:35.048]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
我的心曾在那里 [01:38.411]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了回音 [01:41.889]Where my heart used to be, heart used to be, be
曾经我的心之所向 [01:45.219]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了回音 [01:48.927]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
我的心曾在那里 [01:52.501]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了回音 [01:55.978]Where my heart used to be, heart used to be, be
曾经我的心之所往 [01:58.504] [01:59.000]Yeah, I got this heart-shaped hole inside of me
我体内有个心形的洞 [02:01.797]I try to fill with anything
我试着去感受 [02:03.182]Like taking trips and buying things, burn bridges that once guided me
比如旅行和买东西，烧毁曾经困扰我的隔阂 [02:06.917]And I hate the way I watched you leave, my ego got the best of me
我讨厌看着你离开的样子，但我的自尊战胜了我 [02:10.255]I gave you insecurities, these tears fall on my Bentley sheets
我给不了你安全感，这些眼泪落在我的宾利床单上 [02:13.731]And now all I feel is depressed, all that I taste is regret
而现在我们的感情低落，我感到的只有遗憾 [02:16.854]I cannot tell what is real, only the pain that I feel
我不知道什么是真实的，只知道我所感受到的痛苦 [02:19.324]You give me nothing but stress and this echo (Echo, echo, echo)
你给我的只有压力和回声 [02:22.828]You left in my chest
你留在了我心里 [02:23.749] [02:24.378]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了回声 [02:27.710]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
曾经我的心在那里 [02:31.321]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了回声 [02:34.944]Where my heart used to be, heart used to be, be
曾经我的心之所向 [02:38.211]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了回声 [02:42.029]Where my heart used to be, be, be (Be, be, be, be)
曾经我的挚爱 [02:45.442]I got this echo (Echo, echo, echo, echo, echo, echo)
我听到了回声 [02:48.993]Where my heart used to be, heart used to be, be
曾经我的心之所往