Angel-Kings of Convenience

[00:00.000] 作词 : Eirik Glambek Bøe/Erlend Øye [00:01.000] 作曲 : Eirik Glambek Bøe/Erlend Øye [00:34.950] Evidence, item number one
证据 一号物品 [00:40.871] Was the quietude she didn't choose
她并未选择的那份宁静 [00:46.609] Speechless in the face of my suspicion
面对我的疑心时无言以对 [00:52.506] Where did all the words go? To where the wind blows
本该倾诉的话语去了哪里 也许随风散去 [00:57.157] [00:58.545] Angel, she's an angel
天使 她是一位天使 [01:04.188] Though, she might be, I should have put it
尽管只是也许 但我暗自认定 [01:10.133] Angel, no doubt an angel
天使 毫无疑问的天使 [01:16.042] Though she might be just slightly promiscuous
尽管她看上去有些凌乱不堪 [01:20.269] [01:45.576] Evidence, item number two
证据 二号物品 [01:51.398] She looked away, in no good way
她避开视线 找不到好的方式 [01:57.456] She broke free from the chains of freedom
她突破了象征自由的锁链 [02:03.243] And got hurt in a planned accident
在那早已被他人计谋好的事故中受伤 [02:06.816] [02:08.944] Angel, she's an angel
天使 她是一位天使 [02:14.997] Though, she might be, or did I put it?
尽管只是也许 但我暗自认定 [02:20.648] Angel, no doubt an angel
天使 毫无疑问的天使 [02:26.777] Though she might be just slightly promiscuous
尽管她看上去有些凌乱不堪