Dos Veces-David Bisbal/Luis Fonsimp3下载无损flac下载
Dos Veces-David Bisbal/Luis Fonsi在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : David Bisbal/Luis Fonsi/Mauricio Rengifo/Andrés Torres
[00:01.000] 作曲 : David Bisbal/Luis Fonsi/Mauricio Rengifo/Andrés Torres
[00:02.413]Yo no he perdido la esperanza, yo no tengo miedo de esperar
我没有失去希望，我不惧怕等待 [00:07.728]Y aunque se apague el mundo entero, nuestro amor nunca se va a apagar
就算世界熄灭，我们的爱也不会终结 [00:11.050] [00:12.203]Una vez te falle
我曾辜负你一次 [00:14.810]Otra vez no lo haré
但不会有下一次 [00:17.529]Y si es necesario, mi vida, dos veces perdóname
如果需要的话，亲爱的，就请原谅我两次吧 [00:21.466] [00:22.329]Otra noche sin hablar
又一个沉默不语的夜晚 [00:25.464]A mí me va a matar
令我痛苦不堪 [00:27.994]Si no bailo contigo, yo prefiero no bailar
如果不能与你共舞，我宁愿永不起舞 [00:32.841] [00:33.234]Otra noche sin saber
又一个没有消息的夜晚 [00:36.077]Cuándo te vuelvo a ver
不知道何时能再见到你 [00:38.784]Si no bailo contigo, yo me voy a enloquecer
如果不能与你共舞，我就会精神错乱 [00:43.105] [00:45.380]Ya te he pedido una vez y otra vez, yo no lo vuelvo a hacer
我已一次又一次地失去你，我不会再这样做了 [00:49.602]Porque dos veces no te voy a perde-ye-ye-ye-yer (Mujer)
因为我不会再失去你两次了 [00:53.985]Ye-ye-ye-ye-ye (No, no, no)
不，不，不 [00:56.734]Ye-ye-ye-ye-ye (Yo a ti dos veces no te voy a perder)
我不会再失去你两次了 [01:00.134] [01:02.504]Sigue' viviendo aquí en mi mente
继续生活在我的脑海中吧 [01:05.317]Te sigo viendo entre la gente
我会继续在人群中看见你 [01:08.084]Que pase un año, que pasen veinte
不管过去一年，还是二十年 [01:10.706]A ti yo no te olvido de repente
我也不会骤然将你忘记 [01:11.968] [01:12.817]Báilame como lo hicimos en la playa
就像当时在海滩上那样与我共舞吧 [01:15.605]Y cántame mientras que todo el mundo calla
在全世界静下来的时候为我歌唱吧 [01:18.244]Y quiéreme, yo te daré lo que mereces
爱我吧，我会给你你所应得的 [01:20.919]Te enamoraré dos veces
我会爱上你两次 [01:22.800] [01:23.643]Báilame como lo hicimos en la playa
就像当时在海滩上那样与我共舞吧 [01:26.319]Y cántame mientras que todo el mundo calla
全世界都静下里的时候为我歌唱吧 [01:28.973]Y quiéreme, que yo a ti te querré dos veces, mujer
爱我吧，我会爱你两次 [01:31.799] [01:32.420]Otra noche sin hablar
又一个沉默不语的夜晚 [01:35.384]A mí me va a matar
令我痛苦不堪 [01:38.018]Si no bailo contigo, yo prefiero no bailar
如果不能与你共舞，我宁愿永不起舞 [01:42.905] [01:43.366]Otra noche sin saber
又一个没有消息的夜晚 [01:46.134]Cuándo te vuelvo a ver
不知道何时能再见到你 [01:48.823]Si no bailo contigo, yo me voy a enloquecer
如果不能与你共舞，我就会精神错乱 [01:53.750] [01:55.511]Ya te he pedido una vez y otra vez, yo no lo vuelvo a hacer
我已一次又一次地失去你，我不会再这样做了 [01:59.540]Porque dos veces no te voy a perde -ye -ye-ye-yer (Mujer)
因为我不会再失去你两次了 [02:03.999]Ye-ye-ye-ye-ye (No, no, no)
不，不，不 [02:06.834]Ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye (Yo a ti dos veces no te voy a perder)
我不会再失去你两次了 [02:10.053] [02:10.533]Porque dos veces no te voy a perde -ye -ye-ye-yer (No, no, no)
因为我不会再失去你两次了 [02:14.756]Ye-ye-ye-ye-ye (No, no, no)
不，不，不 [02:17.529]Ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye (Yo a ti dos veces no te voy a perder)
我不会再失去你两次了
我没有失去希望，我不惧怕等待 [00:07.728]Y aunque se apague el mundo entero, nuestro amor nunca se va a apagar
就算世界熄灭，我们的爱也不会终结 [00:11.050] [00:12.203]Una vez te falle
我曾辜负你一次 [00:14.810]Otra vez no lo haré
但不会有下一次 [00:17.529]Y si es necesario, mi vida, dos veces perdóname
如果需要的话，亲爱的，就请原谅我两次吧 [00:21.466] [00:22.329]Otra noche sin hablar
又一个沉默不语的夜晚 [00:25.464]A mí me va a matar
令我痛苦不堪 [00:27.994]Si no bailo contigo, yo prefiero no bailar
如果不能与你共舞，我宁愿永不起舞 [00:32.841] [00:33.234]Otra noche sin saber
又一个没有消息的夜晚 [00:36.077]Cuándo te vuelvo a ver
不知道何时能再见到你 [00:38.784]Si no bailo contigo, yo me voy a enloquecer
如果不能与你共舞，我就会精神错乱 [00:43.105] [00:45.380]Ya te he pedido una vez y otra vez, yo no lo vuelvo a hacer
我已一次又一次地失去你，我不会再这样做了 [00:49.602]Porque dos veces no te voy a perde-ye-ye-ye-yer (Mujer)
因为我不会再失去你两次了 [00:53.985]Ye-ye-ye-ye-ye (No, no, no)
不，不，不 [00:56.734]Ye-ye-ye-ye-ye (Yo a ti dos veces no te voy a perder)
我不会再失去你两次了 [01:00.134] [01:02.504]Sigue' viviendo aquí en mi mente
继续生活在我的脑海中吧 [01:05.317]Te sigo viendo entre la gente
我会继续在人群中看见你 [01:08.084]Que pase un año, que pasen veinte
不管过去一年，还是二十年 [01:10.706]A ti yo no te olvido de repente
我也不会骤然将你忘记 [01:11.968] [01:12.817]Báilame como lo hicimos en la playa
就像当时在海滩上那样与我共舞吧 [01:15.605]Y cántame mientras que todo el mundo calla
在全世界静下来的时候为我歌唱吧 [01:18.244]Y quiéreme, yo te daré lo que mereces
爱我吧，我会给你你所应得的 [01:20.919]Te enamoraré dos veces
我会爱上你两次 [01:22.800] [01:23.643]Báilame como lo hicimos en la playa
就像当时在海滩上那样与我共舞吧 [01:26.319]Y cántame mientras que todo el mundo calla
全世界都静下里的时候为我歌唱吧 [01:28.973]Y quiéreme, que yo a ti te querré dos veces, mujer
爱我吧，我会爱你两次 [01:31.799] [01:32.420]Otra noche sin hablar
又一个沉默不语的夜晚 [01:35.384]A mí me va a matar
令我痛苦不堪 [01:38.018]Si no bailo contigo, yo prefiero no bailar
如果不能与你共舞，我宁愿永不起舞 [01:42.905] [01:43.366]Otra noche sin saber
又一个没有消息的夜晚 [01:46.134]Cuándo te vuelvo a ver
不知道何时能再见到你 [01:48.823]Si no bailo contigo, yo me voy a enloquecer
如果不能与你共舞，我就会精神错乱 [01:53.750] [01:55.511]Ya te he pedido una vez y otra vez, yo no lo vuelvo a hacer
我已一次又一次地失去你，我不会再这样做了 [01:59.540]Porque dos veces no te voy a perde -ye -ye-ye-yer (Mujer)
因为我不会再失去你两次了 [02:03.999]Ye-ye-ye-ye-ye (No, no, no)
不，不，不 [02:06.834]Ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye (Yo a ti dos veces no te voy a perder)
我不会再失去你两次了 [02:10.053] [02:10.533]Porque dos veces no te voy a perde -ye -ye-ye-yer (No, no, no)
因为我不会再失去你两次了 [02:14.756]Ye-ye-ye-ye-ye (No, no, no)
不，不，不 [02:17.529]Ye-ye-ye-ye-ye-ye-ye (Yo a ti dos veces no te voy a perder)
我不会再失去你两次了