Freshman 10 (Freestyle) (10th Anniversary)-Big Seanmp3下载无损flac下载
Freshman 10 (Freestyle) (10th Anniversary)-Big Sean在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Daoud Anthony/Sean Anderson/Chauncey Hollis/Brook Oba Rowland/Westen Weiss
[00:01.000] 作曲 : Daoud Anthony/Sean Anderson/Chauncey Hollis/Brook Oba Rowland/Westen Weiss
[00:06.087] It’s that D2 shit, you know
这是D2的范儿 你懂的 [00:08.166] Hit-Boy [00:10.386] Yeah, Freshman 10
没错 新秀十周年 [00:12.593] This shit makin’ me feel old, damn
这感觉让我觉得自己老了 该死 [00:15.189] I gotta go back to ‘010
我得回到2010年 [00:16.821] When the best car I rode in was a old Benz (Swerve)
当时我坐过最棒的车还是辆老奔驰(甩尾) [00:19.058] And new enemies was still old friends (Friends)
而新敌人曾经都是老友(老友) [00:21.195] Honestly, I think it was around ’09
说实话 我记得大概是09年 [00:24.055] The time I got the XXL cosign (Yeah)
我得到XXL杂志认可的时候(没错) [00:26.084] Remember thinkin’, “I should been on the last couple years, nigga, both times” (Both times)
当时还想着"我早该上之前两届的 兄弟 两届都该上"(两届) [00:29.636] For the first time, felt like I was walkin’ in my truth
人生第一次 感觉真正活出了自我 [00:31.690] Cold day in NYC, nervous, walkin’ in the room
纽约寒冷冬日 紧张地走进房间 [00:33.950] Bumped into the coolest nigga, Wiz, he like, “Dude
撞见了最酷的兄弟Wiz 他说"老兄 [00:36.586] You made it here too? You know I really **** with you
你也来这儿了?我真的很欣赏你 [00:38.813] I even hit you on MySpace like two years ago, you the truth
两年前还在MySpace给你留言 你是真材实料 [00:41.874] Anyway, I’m ’bout to drop a new mixtape
对了 我正要发新混音带 [00:44.240] Two of ’em, Cabin Fever and Kush & Orange Juice, I need you on there”
两张《Cabin Fever》和《Kush & Orange Juice》需要你参与" [00:47.195] I’m like, “Shit, send it through” (Send it through)
我说"靠 发来听听"(发来) [00:48.495] Then I saw OJ tha Juiceman walkin’ too
接着看到OJ tha Juiceman也走过来 [00:50.433] He like, “Sean, what it do?”
他说"Sean 最近怎样?" [00:51.993] First nigga that I seen rockin’ that many diamonds and real diamonds inside his tooth
我见过第一个戴这么多钻石 连牙齿都镶真钻的人 [00:55.334] I said, “Shit, nigga, just tryin’ to be as poppin’ as you” (Ayy)
我说"兄弟 我只想和你一样风光"(嘿) [00:57.687] He ain’t laugh, it was cool
他没笑 但很酷 [00:59.753] Then they made us all stand together like we was a big-ass group (Group)
然后让我们站一起像是个大团体(团体) [01:02.400] Then I seen my nigga Nipsey there in all blue (Woah)
又看到我兄弟Nipsey穿着全蓝(哇哦) [01:04.640] Back then, niggas thought he talked and looked just like Snoop, damn
那时候大家都说他言行举止像极了Snoop 该死 [01:08.158] I’m just lookin’ for this new nigga that Hov’ signed
我正在找那个被Hov签下的新人 [01:10.304] Some nigga from North Carolina
北卡罗来纳来的小子 [01:11.494] I heard him named J. Cole (Cole) and they said they delayed his flight
听说叫J. Cole(Cole)他们说他航班延误了 [01:14.622] So they gotta Photoshop him in, I hope that shit look right (I hope it right)
得后期把他P进封面 希望效果别穿帮(希望顺利) [01:17.067] Goddamn, Freshman 10
天呐 新秀十周年 [01:19.515] The funny thing about bein’ next up is that shit, you’ll never be next again (‘Gain)
最讽刺的是所谓"下一个巨星" 永远不会有第二次(第二次) [01:22.884] Got my foot in the door, been steppin’ it up ever since (Since)
当初一只脚刚踏进门 从此就步步高升(高升) [01:26.223] Crazy how some of the longest, most stressful days of your life
多疯狂 生命中最漫长煎熬的日子 [01:28.872] End up bein’ the times that you wish you could live twice
往往是你最想重来的时光 [01:31.122] Only two mixtapes in, but in my city, one of the realest, though
虽然只发过两张混音带 但在底特律已是真实代表 [01:34.391] And at that time, niggas peep niggas was stealin’ flows and buildin’ off it (Off it)
那时候大家都在偷别人的flow二次创作(创作) [01:37.967] And at that time, that nigga Ye was like, “Dre, I’m just tryin’ to make them Ms off it” (Ms)
那时候Ye还在说"Dre 我只想靠这个赚百万"(百万) [01:40.715] Later that night, I hit the stu’ with Nip’ and Wiz
那晚后来 我和Nip、Wiz进了录音棚 [01:43.260] French Montana too, but he wasn’t on the cover
French Montana也在 但他没上我们封面 [01:45.519] I mean, at least not ours, but they put him on another (Another)
至少不是我们这期 他们把他放在另一版(另一版) [01:47.865] And to sum up the whole night, I get back to the hotel, few doors down
总结这疯狂之夜 我回到酒店 隔几间房 [01:51.812] It was Jay Rock, he said, “Today was wild, shit
住着Jay Rock 他说"今天太野了 [01:54.153] But let me introduce you to my young dawg, next up, named K. Dot” (K. Dot)
给你介绍我小弟 下个巨星叫K. Dot"(K. Dot) [01:57.272] Who woulda thought? It’s crazy memories, our gems our mind keeps in the vault
谁能预料?珍贵记忆都封存在脑海保险箱 [02:00.544] My, how life can change in on year?
看啊 一年光阴能改变多少? [02:02.491] Okay, but what about ten? I guess I’ll check back in, what up?
那十年呢?回头再聊 最近怎样? [02:05.227] Yeah, huh, you know, freshman ten
没错 嘿 你懂的 新秀十周年 [02:12.833] I know some niggas made it and some niggas didn’t (Didn’t)
有人功成名就 有人黯然退场(退场) [02:17.110] That’s the realest reality we all hate hittin’
这就是我们最不愿面对的现实真相 [02:19.361] But love to the whole clique (Clique)
但爱整个团队(团队) [02:20.896] ‘Cause we got a platform that most don’t get (Get)
因为我们拥有多数人得不到的舞台(舞台) [02:23.046] So shoutout Nip’, Wiz and Cole (Cole, who else?)
致敬Nip Wiz和Cole(Cole 还有谁?) [02:25.185] Shoutout Pill and OJ too (Yeah)
致敬Pill和OJ(没错) [02:27.029] Gangsta Gibbs, Fashawn, Donnis, and Jay Rock too
Gangsta Gibbs Fashawn Donnis和Jay Rock [02:28.973] I pray you got as much love for me as I got for you
愿你们给我的爱像我给你们的同样多 [02:31.526] Real shit, I think we was the best class that ever came through (Through)
说真的 我们可能是史上最强一届(一届) [02:34.427] Huh, freshman ten
嘿 新秀十周年 [02:36.781] I remember my graduatin’ class in like ’06
记得06年我高中毕业那会儿 [02:41.664] And I remember between then, and, you know, to the XXL cover
从那时到登上XXL封面 [02:46.261] Them was prolly some of the hardest years of my life
可能是我人生最艰难的岁月 [02:48.595] ‘Cause a lot of my niggas, a lotta, you know what I’m sayin’
因为很多兄弟 很多 你懂我意思 [02:52.030] Just, everybody around me was in school, goin’ to college, gettin’ jobs, whatever it was
身边所有人都在上学 读大学 找工作 [02:56.192] And I was just still chasin’ that dream, you know what I’m sayin’?
只有我还在追逐那个梦想 懂吗? [02:59.684] I just remember havin’ to record in my niggas’ basements
记得只能在兄弟家地下室录音 [03:03.116] You know, settin’ up the mics in our ****in’ closets and the bedroom
在衣柜和卧室里架麦克风 [03:05.867] And, just like, goin’ in
然后全情投入 [03:07.222] And all them lessons, even though I had the deal from Ye, which was a blessin’
即便有Ye给的合约是种福气 [03:12.291] It was like, shit, Ye was Ye, so he was busy
但Ye毕竟是Ye 他太忙了 [03:14.637] You know, shit was a little stagnant
发展有点停滞 [03:17.172] But in them four years, when my niggas was graduatin’, you know
当兄弟们毕业那年 [03:22.446] That was the same year that I got the XXL cover
正是我登上XXL封面的年份 [03:26.189] So in a way, it was like, that was my college degree
某种意义上 那就是我的大学文凭 [03:29.539] You know, all the mixtapes, all that grind, all the hard work
所有混音带 所有奋斗 所有汗水 [03:33.268] That was like my, my first degree, you know what I’m sayin’?
那就是我的第一个学位 懂吗? [03:36.992] So I just appreciate the whole process, the whole journey
所以我珍惜整个过程 整段旅程 [03:42.635] Lookin’ back, I wish I woulda lived in the moment more, but
回首往事 真希望当时更活在当下 [03:47.372] I guess that’s what memories are for
但也许 这就是记忆存在的意义
这是D2的范儿 你懂的 [00:08.166] Hit-Boy [00:10.386] Yeah, Freshman 10
没错 新秀十周年 [00:12.593] This shit makin’ me feel old, damn
这感觉让我觉得自己老了 该死 [00:15.189] I gotta go back to ‘010
我得回到2010年 [00:16.821] When the best car I rode in was a old Benz (Swerve)
当时我坐过最棒的车还是辆老奔驰(甩尾) [00:19.058] And new enemies was still old friends (Friends)
而新敌人曾经都是老友(老友) [00:21.195] Honestly, I think it was around ’09
说实话 我记得大概是09年 [00:24.055] The time I got the XXL cosign (Yeah)
我得到XXL杂志认可的时候(没错) [00:26.084] Remember thinkin’, “I should been on the last couple years, nigga, both times” (Both times)
当时还想着"我早该上之前两届的 兄弟 两届都该上"(两届) [00:29.636] For the first time, felt like I was walkin’ in my truth
人生第一次 感觉真正活出了自我 [00:31.690] Cold day in NYC, nervous, walkin’ in the room
纽约寒冷冬日 紧张地走进房间 [00:33.950] Bumped into the coolest nigga, Wiz, he like, “Dude
撞见了最酷的兄弟Wiz 他说"老兄 [00:36.586] You made it here too? You know I really **** with you
你也来这儿了?我真的很欣赏你 [00:38.813] I even hit you on MySpace like two years ago, you the truth
两年前还在MySpace给你留言 你是真材实料 [00:41.874] Anyway, I’m ’bout to drop a new mixtape
对了 我正要发新混音带 [00:44.240] Two of ’em, Cabin Fever and Kush & Orange Juice, I need you on there”
两张《Cabin Fever》和《Kush & Orange Juice》需要你参与" [00:47.195] I’m like, “Shit, send it through” (Send it through)
我说"靠 发来听听"(发来) [00:48.495] Then I saw OJ tha Juiceman walkin’ too
接着看到OJ tha Juiceman也走过来 [00:50.433] He like, “Sean, what it do?”
他说"Sean 最近怎样?" [00:51.993] First nigga that I seen rockin’ that many diamonds and real diamonds inside his tooth
我见过第一个戴这么多钻石 连牙齿都镶真钻的人 [00:55.334] I said, “Shit, nigga, just tryin’ to be as poppin’ as you” (Ayy)
我说"兄弟 我只想和你一样风光"(嘿) [00:57.687] He ain’t laugh, it was cool
他没笑 但很酷 [00:59.753] Then they made us all stand together like we was a big-ass group (Group)
然后让我们站一起像是个大团体(团体) [01:02.400] Then I seen my nigga Nipsey there in all blue (Woah)
又看到我兄弟Nipsey穿着全蓝(哇哦) [01:04.640] Back then, niggas thought he talked and looked just like Snoop, damn
那时候大家都说他言行举止像极了Snoop 该死 [01:08.158] I’m just lookin’ for this new nigga that Hov’ signed
我正在找那个被Hov签下的新人 [01:10.304] Some nigga from North Carolina
北卡罗来纳来的小子 [01:11.494] I heard him named J. Cole (Cole) and they said they delayed his flight
听说叫J. Cole(Cole)他们说他航班延误了 [01:14.622] So they gotta Photoshop him in, I hope that shit look right (I hope it right)
得后期把他P进封面 希望效果别穿帮(希望顺利) [01:17.067] Goddamn, Freshman 10
天呐 新秀十周年 [01:19.515] The funny thing about bein’ next up is that shit, you’ll never be next again (‘Gain)
最讽刺的是所谓"下一个巨星" 永远不会有第二次(第二次) [01:22.884] Got my foot in the door, been steppin’ it up ever since (Since)
当初一只脚刚踏进门 从此就步步高升(高升) [01:26.223] Crazy how some of the longest, most stressful days of your life
多疯狂 生命中最漫长煎熬的日子 [01:28.872] End up bein’ the times that you wish you could live twice
往往是你最想重来的时光 [01:31.122] Only two mixtapes in, but in my city, one of the realest, though
虽然只发过两张混音带 但在底特律已是真实代表 [01:34.391] And at that time, niggas peep niggas was stealin’ flows and buildin’ off it (Off it)
那时候大家都在偷别人的flow二次创作(创作) [01:37.967] And at that time, that nigga Ye was like, “Dre, I’m just tryin’ to make them Ms off it” (Ms)
那时候Ye还在说"Dre 我只想靠这个赚百万"(百万) [01:40.715] Later that night, I hit the stu’ with Nip’ and Wiz
那晚后来 我和Nip、Wiz进了录音棚 [01:43.260] French Montana too, but he wasn’t on the cover
French Montana也在 但他没上我们封面 [01:45.519] I mean, at least not ours, but they put him on another (Another)
至少不是我们这期 他们把他放在另一版(另一版) [01:47.865] And to sum up the whole night, I get back to the hotel, few doors down
总结这疯狂之夜 我回到酒店 隔几间房 [01:51.812] It was Jay Rock, he said, “Today was wild, shit
住着Jay Rock 他说"今天太野了 [01:54.153] But let me introduce you to my young dawg, next up, named K. Dot” (K. Dot)
给你介绍我小弟 下个巨星叫K. Dot"(K. Dot) [01:57.272] Who woulda thought? It’s crazy memories, our gems our mind keeps in the vault
谁能预料?珍贵记忆都封存在脑海保险箱 [02:00.544] My, how life can change in on year?
看啊 一年光阴能改变多少? [02:02.491] Okay, but what about ten? I guess I’ll check back in, what up?
那十年呢?回头再聊 最近怎样? [02:05.227] Yeah, huh, you know, freshman ten
没错 嘿 你懂的 新秀十周年 [02:12.833] I know some niggas made it and some niggas didn’t (Didn’t)
有人功成名就 有人黯然退场(退场) [02:17.110] That’s the realest reality we all hate hittin’
这就是我们最不愿面对的现实真相 [02:19.361] But love to the whole clique (Clique)
但爱整个团队(团队) [02:20.896] ‘Cause we got a platform that most don’t get (Get)
因为我们拥有多数人得不到的舞台(舞台) [02:23.046] So shoutout Nip’, Wiz and Cole (Cole, who else?)
致敬Nip Wiz和Cole(Cole 还有谁?) [02:25.185] Shoutout Pill and OJ too (Yeah)
致敬Pill和OJ(没错) [02:27.029] Gangsta Gibbs, Fashawn, Donnis, and Jay Rock too
Gangsta Gibbs Fashawn Donnis和Jay Rock [02:28.973] I pray you got as much love for me as I got for you
愿你们给我的爱像我给你们的同样多 [02:31.526] Real shit, I think we was the best class that ever came through (Through)
说真的 我们可能是史上最强一届(一届) [02:34.427] Huh, freshman ten
嘿 新秀十周年 [02:36.781] I remember my graduatin’ class in like ’06
记得06年我高中毕业那会儿 [02:41.664] And I remember between then, and, you know, to the XXL cover
从那时到登上XXL封面 [02:46.261] Them was prolly some of the hardest years of my life
可能是我人生最艰难的岁月 [02:48.595] ‘Cause a lot of my niggas, a lotta, you know what I’m sayin’
因为很多兄弟 很多 你懂我意思 [02:52.030] Just, everybody around me was in school, goin’ to college, gettin’ jobs, whatever it was
身边所有人都在上学 读大学 找工作 [02:56.192] And I was just still chasin’ that dream, you know what I’m sayin’?
只有我还在追逐那个梦想 懂吗? [02:59.684] I just remember havin’ to record in my niggas’ basements
记得只能在兄弟家地下室录音 [03:03.116] You know, settin’ up the mics in our ****in’ closets and the bedroom
在衣柜和卧室里架麦克风 [03:05.867] And, just like, goin’ in
然后全情投入 [03:07.222] And all them lessons, even though I had the deal from Ye, which was a blessin’
即便有Ye给的合约是种福气 [03:12.291] It was like, shit, Ye was Ye, so he was busy
但Ye毕竟是Ye 他太忙了 [03:14.637] You know, shit was a little stagnant
发展有点停滞 [03:17.172] But in them four years, when my niggas was graduatin’, you know
当兄弟们毕业那年 [03:22.446] That was the same year that I got the XXL cover
正是我登上XXL封面的年份 [03:26.189] So in a way, it was like, that was my college degree
某种意义上 那就是我的大学文凭 [03:29.539] You know, all the mixtapes, all that grind, all the hard work
所有混音带 所有奋斗 所有汗水 [03:33.268] That was like my, my first degree, you know what I’m sayin’?
那就是我的第一个学位 懂吗? [03:36.992] So I just appreciate the whole process, the whole journey
所以我珍惜整个过程 整段旅程 [03:42.635] Lookin’ back, I wish I woulda lived in the moment more, but
回首往事 真希望当时更活在当下 [03:47.372] I guess that’s what memories are for
但也许 这就是记忆存在的意义