Drones (feat. Kendrick Lamar, Snoop Dogg, Ty Dolla $ign & James Fauntleroy)-Terrace Martin/Kendrick Lamar/Snoop Dogg/Ty Dolla $ign/James Fauntleroy

[00:00.000] 作曲 : Terrace Martin/Kendrick Duckworth/Calvin Broadus/Tyrone Griffin Jr./James Fauntleroy/Robert Glasper/Trevor Lawrence Jr./Robert Joseph Searight/Marlon M. Williams [00:00.624]Chorus: Kendrick Lamar [00:01.127]Ain't no conversation is there
那里没有闲聊寒暄 [00:02.628]No communication is there
那里没有交流通信 [00:04.372]No edumacation is there
那里没有教育培养 [00:05.879]But penetration is there
但那里有享乐欢愉 [00:07.629]No dedication is there
那里没有落成典礼 [00:09.388]No revelation is there
那里没有真相披露 [00:11.129]But stimulation is there
但那里有无限激情 [00:12.888]And the vibration is there
那里还有情感共鸣 [00:15.580] [00:20.080]Verse 1: Terrace Martin, Ty Dolla $ign & Both [00:31.093]We **** all night 'til we see the sun
我们整晚缠绵直到我们看到太阳升起 [00:35.829]Backwoods and black Patron still runs
烟草生意依然风生水起 [00:39.833]They call us drones, and we both know
他们说我们逃避现实，我们也都心知肚明 [00:45.079]Computers in the dark, makin' more clones (Ooh)
暗处的电脑，制造出了更多克隆复制品 [00:49.833]She calls me only when it's warm and wet
她只有在她寂寞难耐的时候才会联系我 [00:54.592]I call her only when I want it
我只有在我渴望的时候才会联系她 [00:58.834]They call us drones, and we both know
他们说我们是在逃避现实，我们也都心知肚明 [01:04.080]Computers in the dark, makin' more clones
暗处的电脑，制造出了更多克隆复制品 [01:06.842] [01:07.582]Chorus: Kendrick Lamar [01:07.833]Ain't no conversation is there
那里没有闲聊寒暄 [01:09.329]No communication is there
那里没有交流通信 [01:10.834]No edumacation is there
那里没有教育培养 [01:12.582]But penetration is there
但那里有享乐欢愉 [01:14.332]No dedication is there
那里没有落成典礼 [01:16.082]No revelation is there
那里没有真相披露 [01:18.092]But stimulation is there
但那里有无限激情 [01:19.592]And the vibration is there
那里还有情感共鸣 [01:21.582] [01:23.030]Post-Chorus: Kendrick Lamar & Ty Dolla $ign [01:24.530]Only wanna push your buttons
我只想点燃你的兴致 [01:26.531]You rent a robot for nothin'
你租用这个机器人只为了消磨时光 [01:28.531]Let me (Let me) dehumanize you (Oh)
让我使你丧失人性吧 [01:36.530] [01:41.271]Verse 2: James Fauntleroy, Kendrick Lamar & Ty Dolla $ign [01:42.271]I got a new job workin' on the peeler
我现在有了一个新工作 [01:46.770]Trustin' the good girl, she never was
相信这个好女孩，虽然她从未循规蹈矩 [01:51.280]See, they call us drones
你知道他们说我们是在逃避现实 [01:53.030]She know how to ride the way I like (Ooh, yeah)
她知道怎样我才会更开心 [01:56.530]? (Ooh, yeah), until I fold
直到我体力不支 [02:00.271] [02:01.272]Interlude: Snoop Dogg, Ty Dolla $ign & Kendrick Lamar [02:03.271]Ooh-wee, baby
宝贝 [02:05.031]You smell that? Now, that's funky
你闻到这股味道了吗？真够劲 [02:08.021]Oh, you say you do? I think you don't
你说你闻到了？我估计你没闻到吧 [02:10.771]You will? No, you won't (Oh)
你会闻到的？不你肯定闻不到 [02:13.020]Thank God for social media
感谢上帝给予我们社交网络 [02:15.271]Hieroglyphically, scientifically speakin'
象形文字，用科学方法广告天下 [02:18.272]I don't know you, but you know me
我不了解你，但你了解我 [02:20.029]See, they call us drones (Ooh-wee)
你知道他们如何称呼我们 [02:22.709]She know how to ride the way I like
她知道怎样才能让我开心 [02:24.968]?, until I fold
直到我体力不支 [02:28.228] [02:28.459]Chorus: Kendrick Lamar [02:28.959]Ain't no conversation is there
那里没有闲聊寒暄 [02:29.958]No communication is there
那里没有交流通信 [02:31.709]No edumacation is there
那里没有教育培养 [02:33.209]But penetration is there
但那里有享乐欢愉 [02:35.219]No dedication is there
那里没有落成典礼 [02:36.959]No revelation is there
那里没有真相披露 [02:38.712]But stimulation is there
但那里有无限激情 [02:40.458]Vibration is there
那里还有情感共鸣 [02:42.207] [02:42.708]Post-Chorus: Kendrick Lamar & Ty Dolla $ign [02:45.218]Only wanna push your buttons (Buttons)
我只想点燃你的兴致 [02:47.468]You rent robot for nothin' ('Bot for nothin')
你租用这个机器人只为了消磨时光 [02:49.707]Let me (Let me) dehumanize you ('Nize)
让我使你回归兽性吧 [02:56.707] [03:01.468]Chorus: Kendrick Lamar [03:01.958]Ain't no conversation is there
那里没有闲聊寒暄 [03:03.208]No communication is there
那里没有交流通信 [03:04.969]No edumacation is there
那里没有教育培养 [03:06.718]But penetration is there
但那里有享乐欢愉 [03:08.468]No dedication is there
那里没有落成典礼 [03:10.209]Ain't no conversation is there
那里没有闲聊寒暄 [03:12.458]No communication is there
那里没有交流通信 [03:14.458]No edumacation is there
那里没有教育培养 [03:16.208]But penetration is there
但那里有享乐欢愉 [03:17.968]No dedication is there, ah
那里没有落成典礼 [03:20.458] [03:21.968]Verse 3: Ty Dolla $ign, Kendrick Lamar & Both [03:22.469]And you know exactly how I like
你完完全全知道我的喜好 [03:24.708]Don't talk to me (Exactly how I like)
别和我说话 [03:26.958]And you know exactly what I want
你完完全全知道我想要什么 [03:29.458]Don't talk to me (What I want)
先不要说话 [03:31.917]See, they call us drones (Oh, oh)
你也知道，他们说我们是在逃避现实 [03:36.398]Miss me time by time, until I phone
经常会想念我，直到我给你打去电话 [03:41.158]And you know exactly how I like
你完完全全知道我的喜好 [03:43.916]Don't talk to me (Exactly how I like)
别和我说话 [03:46.150]And you know exactly what I want
你完完全全知道我想要什么 [03:48.407]Don't talk to me (What I want)
先不要说话 [03:50.400]They call us drones
他们对我们的评价我们置之不理 [03:51.907] [03:52.655]Outro: Ty Dolla $ign [04:07.652]Ooh [04:08.899]She calls me only when it's warm and wet
她只有在她寂寞难耐的时候才会联系我 [04:13.656]I call her only when I want it
我只有在我渴望的时候才会联系她 [04:17.916]They call us drones and we both know
他们说我们是在逃避现实，我们也都心知肚明