思い出せる恋をしよう(1期生･ドラフト3期生ver.)-STU48mp3下载无损flac下载
思い出せる恋をしよう(1期生･ドラフト3期生ver.)-STU48在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 秋元康
[00:00.59] 作曲 : 木下めろん
[00:01.18]编曲 : 野中“まさ”雄一
编曲 : 野中“まさ”雄一 [00:01.48]どんなに歳月が過ぎ去っても
无论多少岁月流逝 [00:05.11]君の顔が浮かぶだろう
仍会浮现你的面容 [00:09.10]違う空を見上げていたって
就算仰望的已经是不一样的天空 [00:15.24] [00:16.26]忘れないよ
也不会把你忘记 [00:19.54] [00:27.85]遠くから眺めてるだけなら
若只是远远地守望 [00:31.20]失っても傷つかないけど
就算失去了也不会受伤 [00:35.06]手に入れたら
而一旦拥有了 [00:37.59]きっと怖くなるように
就必定会害怕失去 [00:42.36] [00:43.19]臆病な自分の性格
自己的性格一直是如此胆怯 [00:46.36]君は泣きそうな顔しながら
眼前你一副泫然欲泣的神情 [00:50.00] [00:50.84]前髪を下ろして何を躊躇うの
放下刘海 到底还在犹豫什么 [00:58.69] [00:59.55]僕は君が好きで
我喜欢你 [01:02.82]君は僕が好きなだけだ
而你也喜欢我 仅此而已 [01:06.90]その先のことなんか
未来的变数 [01:11.99]誰もわからない
谁也无法预知 [01:15.91] [01:17.12]いつの日にか 思い出せる
终有一日 能够忆起 [01:20.56]とっておきの恋をしよう
谈一场值得珍藏的恋爱吧 [01:24.48]もし世界が終わったとしても
就算迎来世界末日 [01:29.44]悔いのないように
也不会有任何遗憾 [01:32.27]いつの日にか また出会って
终有一日 久别重逢 [01:35.99]昔話できたらいい
希望还能和你聊聊那些过往 [01:40.90]そう
是啊 [01:41.91]涙以上に微笑んでいたい ずっと
希望欢笑 永远多于泪水 [01:53.90] [01:58.82]指先を遠慮がちに繋ぎ
小心翼翼地牵着你的指尖 [02:01.97]歩いたあの日を覚えてる
漫步的那一天我还牢记在心 [02:05.51] [02:06.21]咲き始めたばかりの向日葵の道
走过向日葵刚绽放的道路 [02:12.80] [02:14.14]幸せすぎちゃう時間は
因为幸福的时光 [02:16.72]あっという間に消えてしまうから
总是稍纵即逝 [02:21.35]出来るだけ
我才尽可能地 [02:23.75]ゆっくり歩こうとしたっけ
放缓了脚步 [02:29.57] [02:30.59]上手くいってるのに
明明是一帆风顺的恋情 [02:33.81]なぜか不安でいっぱいだ
心中却还是莫名充满不安 [02:38.26]初恋は誰もみな続かないらしい
听说所有人的初恋都无法长久 [02:46.86] [02:48.26]何年か後に どうなってるか
不知几年过后 我们会变得如何 [02:51.51]想像さえつかないけど
尽管现在还无法想象 [02:55.46]もし隣に君がいなくても
希望就算你不在我的身边 [03:00.33]悲しまないように
也不会感到悲伤 [03:03.47]何年か後に振り返れば
不知几年过后 再回首往昔 [03:07.00]今日のことを思い出すよ
一定会想起今日的一切 [03:11.89]もう こんな出会いは
这样的相遇 [03:15.81]きっとできないだろう
此生再也不会经历 [03:21.31]やっと夢が叶ったと思ったのに
明明深知梦想实现的不易 [03:28.60]これから先のこと考えたくなる
却又不禁开始思索未来的事情 [03:33.15]君と絶対離れたくない
绝对不愿意和你分开 [03:39.46] [03:40.16]いつの日にか 思い出せる
终有一日 能够忆起 [03:43.70]とっておきの恋をしよう
谈一场值得珍藏的恋爱吧 [03:47.64]もし世界が終わったとしても
就算迎来世界末日 [03:52.59]悔いのないように
也不会有任何遗憾 [03:55.66] [03:57.70]いつの日にか また出会って
终有一日 久别重逢 [04:01.15]昔話できたらいい
希望还能和你聊聊那些过往 [04:06.07]そう
是啊 [04:07.08]涙以上に微笑んでいたい ずっと
希望欢笑 永远多于泪水 [04:19.15] [04:20.13]優しく微笑む大切な君と
想与带着温柔笑意的重要的你 [04:23.83]約束したいんだ
一起做一个约定 [04:26.66]忘れはしない
永远不会忘记
编曲 : 野中“まさ”雄一 [00:01.48]どんなに歳月が過ぎ去っても
无论多少岁月流逝 [00:05.11]君の顔が浮かぶだろう
仍会浮现你的面容 [00:09.10]違う空を見上げていたって
就算仰望的已经是不一样的天空 [00:15.24] [00:16.26]忘れないよ
也不会把你忘记 [00:19.54] [00:27.85]遠くから眺めてるだけなら
若只是远远地守望 [00:31.20]失っても傷つかないけど
就算失去了也不会受伤 [00:35.06]手に入れたら
而一旦拥有了 [00:37.59]きっと怖くなるように
就必定会害怕失去 [00:42.36] [00:43.19]臆病な自分の性格
自己的性格一直是如此胆怯 [00:46.36]君は泣きそうな顔しながら
眼前你一副泫然欲泣的神情 [00:50.00] [00:50.84]前髪を下ろして何を躊躇うの
放下刘海 到底还在犹豫什么 [00:58.69] [00:59.55]僕は君が好きで
我喜欢你 [01:02.82]君は僕が好きなだけだ
而你也喜欢我 仅此而已 [01:06.90]その先のことなんか
未来的变数 [01:11.99]誰もわからない
谁也无法预知 [01:15.91] [01:17.12]いつの日にか 思い出せる
终有一日 能够忆起 [01:20.56]とっておきの恋をしよう
谈一场值得珍藏的恋爱吧 [01:24.48]もし世界が終わったとしても
就算迎来世界末日 [01:29.44]悔いのないように
也不会有任何遗憾 [01:32.27]いつの日にか また出会って
终有一日 久别重逢 [01:35.99]昔話できたらいい
希望还能和你聊聊那些过往 [01:40.90]そう
是啊 [01:41.91]涙以上に微笑んでいたい ずっと
希望欢笑 永远多于泪水 [01:53.90] [01:58.82]指先を遠慮がちに繋ぎ
小心翼翼地牵着你的指尖 [02:01.97]歩いたあの日を覚えてる
漫步的那一天我还牢记在心 [02:05.51] [02:06.21]咲き始めたばかりの向日葵の道
走过向日葵刚绽放的道路 [02:12.80] [02:14.14]幸せすぎちゃう時間は
因为幸福的时光 [02:16.72]あっという間に消えてしまうから
总是稍纵即逝 [02:21.35]出来るだけ
我才尽可能地 [02:23.75]ゆっくり歩こうとしたっけ
放缓了脚步 [02:29.57] [02:30.59]上手くいってるのに
明明是一帆风顺的恋情 [02:33.81]なぜか不安でいっぱいだ
心中却还是莫名充满不安 [02:38.26]初恋は誰もみな続かないらしい
听说所有人的初恋都无法长久 [02:46.86] [02:48.26]何年か後に どうなってるか
不知几年过后 我们会变得如何 [02:51.51]想像さえつかないけど
尽管现在还无法想象 [02:55.46]もし隣に君がいなくても
希望就算你不在我的身边 [03:00.33]悲しまないように
也不会感到悲伤 [03:03.47]何年か後に振り返れば
不知几年过后 再回首往昔 [03:07.00]今日のことを思い出すよ
一定会想起今日的一切 [03:11.89]もう こんな出会いは
这样的相遇 [03:15.81]きっとできないだろう
此生再也不会经历 [03:21.31]やっと夢が叶ったと思ったのに
明明深知梦想实现的不易 [03:28.60]これから先のこと考えたくなる
却又不禁开始思索未来的事情 [03:33.15]君と絶対離れたくない
绝对不愿意和你分开 [03:39.46] [03:40.16]いつの日にか 思い出せる
终有一日 能够忆起 [03:43.70]とっておきの恋をしよう
谈一场值得珍藏的恋爱吧 [03:47.64]もし世界が終わったとしても
就算迎来世界末日 [03:52.59]悔いのないように
也不会有任何遗憾 [03:55.66] [03:57.70]いつの日にか また出会って
终有一日 久别重逢 [04:01.15]昔話できたらいい
希望还能和你聊聊那些过往 [04:06.07]そう
是啊 [04:07.08]涙以上に微笑んでいたい ずっと
希望欢笑 永远多于泪水 [04:19.15] [04:20.13]優しく微笑む大切な君と
想与带着温柔笑意的重要的你 [04:23.83]約束したいんだ
一起做一个约定 [04:26.66]忘れはしない
永远不会忘记