心凍らせて（動心）-邓丽君

[00:00.000] 作词 : 荒木とよひさ [00:01.000] 作曲 : 浜圭介 [00:27.097]あなたの爱だけは　今度の爱だけは
原以为这次的爱与众不同 [00:36.945]他の男(ひと)とちがうと　思っていたけど
原以为你的爱与其他男子不同 [00:45.460]抱かれるその度に　背中が悲しくて
可每当被你拥抱时 背脊总是涌起悲伤 [00:54.933]いつか切り出す　别れの言叶が恐くて
害怕终有一日会听到诀别的话语 [01:03.463]心　冻らせて　爱を冻らせて
将心冻结 将爱冰封 [01:12.534]今がどこへも　行かないように
只为留住此刻的永恒 [01:21.523]心　冻らせて　梦を冻らせて
将心冻结 将梦凝固 [01:29.977]泪の终りに　ならないように
不让泪水走到尽头 [01:57.782]绮丽な爱じゃなく　子供の爱じゃなく
不是童话般纯洁的爱 [02:07.060]生命すててもいいほど　慕(おも)っていたけど
不是幼稚懵懂的爱 [02:15.914]あなたのその胸は　いつでも远すぎて
是愿舍弃生命也执着的倾慕 [02:25.263]きっと理想の谁かを　宿して生きてる
可你的心扉始终遥不可及 [02:34.039]心　流されて　爱に流されて
想必正孕育着某个理想的身影 [02:42.754]今も想い出　つかまりながら
任心随波逐流 被爱冲散 [02:52.217]心　流されて　梦に流されて
至今仍紧抓着回忆残片 [03:00.557]あなたの右手と　はぐれぬように
任心逐梦飘零 [03:09.621]心　冻らせて　爱を冻らせて
只为不松开你的右手 [03:19.030]今がどこへも　行かないように
将心冻结 将爱冰封 [03:28.334]心　冻らせて　梦を冻らせて
只为留住此刻的永恒 [03:36.904]泪の终りに　ならないように
将心冻结 将梦凝固