Symbol In My Driveway-Jack Johnson

[00:00.00] 作词 : Jack Johnson [00:01.00] 作曲 : Jack Johnson [00:32.73]I've got a symbol in my driveway
我的车道上有个标志 [00:36.73]I've got a hundred million dollar friends
我有许多富豪朋友 [00:39.72] [00:43.09]I've got you a brand new weapon
我要送你一套全新的武器 [00:47.14]Let's see how destructive we can be
看看我们多具毁灭性 [00:54.13]Got a brand new set of stencils
我有一套全新的蜡纸 [00:58.27] [00:59.64]I been connecting all the dots
我要连接所有圆点 [01:02.01] [01:04.82]Got my plans in a zip-lock bag
把我的计划装进文件袋 [01:08.99]Let's see how unproductive we can be
看看我们多具毁灭性 [01:14.31] [01:16.19]I've got a light bulb full of anger
我有一个满载怒气的灯泡 [01:17.08] [01:20.14]And I can switch it on and off
我可以打开或者熄灭它 [01:26.38]Situations that can be so bright
形势如此明了 [01:30.75]I can't believe
我无法相信 [01:33.37]How pathetic we can be
我们竟如此可悲 [01:35.56] [01:37.86]I've got a perfect set of blueprints
我有一张完美的蓝图 [01:39.74] [01:42.73]I'm gonna build somebody else
我打算成就某人 [01:45.16] [01:48.28]Might cost a little more than money
也许不仅是金钱的代价 [01:52.78]But what's man without his wealth?
但失去财富又如何 [01:56.46] [01:59.39]Got a phosphorescent secret
我有一个深藏的秘密 [02:01.89]But don't you tell nobody else
不准告诉别人 [02:07.32] [02:10.00]Next thing you know
以后你将知道 [02:11.25]The whole world will be talkin
整个世界都会谈论 [02:14.55]About all the blues they got
他们所经历的悲伤 [02:17.05]They just ain't no use because
他们根本不必如此 因为 [02:20.98]Mmmmmmmmmmmm [02:25.60]Mmmmmmm [02:30.91]Mmmmmmmmmmmm [02:36.02]Mmmmmmm [02:42.70]Jack: I had a mosquito on my nose
Jack: 我鼻子上有只蚊子 [02:45.32]Little Girl: Why does a guitar have strings?
小女孩：为什么吉他有弦？