Around You (feat. tsvaci)-kogane/辻林美穂

[00:04.600]花は 優しく揺れ
花儿轻柔摇曳 [00:08.596]無垢な香り 漂う
纯净香气飘荡 [00:12.577]春の昼下がり
春日午后 [00:19.415]手と手 触れた あの日のこと
那天手触手相碰的情景 [00:24.657]今も思い出すのさ
至今仍然记忆犹新 [00:28.676]伴かけた記憶
共度的时光铭刻心间 [00:35.351]やがて 目の前の世界が
终有一天 当眼前的世界 [00:40.654]終わりを迎える時
迎来终结之时 [00:44.644]ぬくもりが 君を包むよ
温暖会将你包裹 [00:51.141]遥か遠く 淀んだ霧が晴れたら
遥远的迷雾一旦消散 [01:01.102]必ず 迎えに行くから
我必定去迎接你 [01:07.164]忘れないで 君が僕を呼ぶ声は
别忘了 你呼唤我时的声音 [01:17.140]いつでも 胸の中で聞こえている
始终在我心中回响 [01:40.664]ふいに 涙こぼれ
突然泪水滑落 [01:44.635]闇が 手招きしても
即使黑暗在招手 [01:48.625]どうか 振り返らないで
请不要回头 [01:55.442]もしも 迷い 躊躇うのなら
如果你迷惘犹豫 [02:00.645]僕が光になって
我会化作光芒 [02:04.648]君を照らすから
照亮你前行 [02:11.367]やがて 清らかな世界が
终有一天 纯净的世界 [02:16.604]僕らを迎える時
将迎接我们 [02:20.637]新しい扉がひらくよ
新的大门将会开启 [02:27.141]どこか淡く やわらかな風が吹いたら
当柔和的微风吹拂 [02:37.131]必ず 抱きしめに行くから
我必定去拥抱你 [02:43.206]もう泣かないで 君の笑顔は
别再哭泣 你的笑容 [02:50.896]いつしか かけがえのないものになった
已成为无可替代的宝贵之物 [02:59.173]遥か遠く 淀んだ霧が晴れたら
遥远的迷雾一旦消散 [03:09.125]必ず 迎えに行くから
我必定去迎接你 [03:15.111]忘れないで 君が僕を呼ぶ声は
别忘了 你呼唤我时的声音 [03:25.141]いつしか 時と共に 色褪せても
即使随着时间渐渐褪色