君のことが好きだった-セリユ

[00:01.03]長く伸びた影は
伸长的 [00:09.47]ふたつ　重なりあって
我俩的影子 重叠在一起 [00:16.71]"またね"明日また会えるのが
“再会” 明天还会再见 [00:25.32]あたりまえだと　思えたんだ
我曾理所当然地以为 [00:33.67] [00:34.08]少しほつれ出した　長い糸の先には
长线的顶端 稍微分散开来 [00:50.30]違う空が広がってて
向着不同的天空延伸 [00:59.04]僕らの声も　かき消されてく
我们的声音也 全然消失 [01:07.33] [01:07.92]ありふれた日常の中に　探してたものはすべてあって
习以为常的日子里 探寻之物尽在掌握 [01:16.55]気づけないまま　過ぎ去ってく
就这样不曾察觉 日子过去了 [01:23.16]誰かのせいにするようになった　自分にも気づけず
究竟是谁犯下的错呢 我自己也没发现 [01:32.35]君が手を離した　季節はまた　変わりゆく
你放开了我的手 季节再次变幻 [01:45.19] [02:03.12]長く続く川が
川流不息的河流 [02:10.75]いつか　海に出るように
何时 归向大海 [02:18.71]この細い道も　いつかは
这条小路 何时 [02:27.43]日の当たる場所へ続け
往向阳的地方延伸 [02:34.95] [03:09.90]ありふれた月がきれいだった　退屈な日々も愛しかった
司空见惯的月曾美丽过 无聊的往昔也曾可爱过 [03:18.51]君のことが好きだったよ
我曾喜欢过你啊 [03:26.88]いつまでも続く気がしてた　また明日会える気がしてだ
感觉永远都会持续 感觉明天还能相遇 [03:35.46]何も変わらず朝は来るよ
一成不变的早上来了哟 [03:42.88]長く伸びたひとつの影　ぎこちなく揺れて
一个人的身影拉长 不自然的摇晃着 [03:51.24]ほんの少し違う　風が吹いたよ
稍有不同的是 有风吹过了 [04:00.40]もう少しだけ　僕はこの道を歩いてく
稍有不同的是 我走在这条路上 [04:16.55]