I Did It My Way-JAY-Zmp3下载无损flac下载
暂无资源。
I Did It My Way-JAY-Z在线试听免费歌词下载
暂无资源。
[00:00.00] 作词 : Claude François/Paul Anka/Shawn Carter/Kendred Smith/Chuck Stanton
[00:00.24] 作曲 : Claude François/Paul Anka/Shawn Carter/Kendred Smith/Chuck Stanton
[00:00.48]Now the end is near can you believe this shit guru
终点将至 你能相信这鬼话吗导师 [00:05.44]So I face I'm from the hood man the final curtain
我直面结局 来自街区的最后谢幕 [00:09.08]No the real hood the hood not the rap hood
不 是真正的贫民窟 不是说唱里的那种 [00:11.39]The real hood
真实的贫民窟 [00:12.49]My friends ill say it clear pair of sneakers
老友们会说清楚 就像这双球鞋 [00:16.00]My Moms is busting her ass state my case
母亲拼命工作 我要陈述事实 [00:18.63]B***h I'm going to Japan tomorrow which I'm certaing
婊子 明天我就飞日本 我确信 [00:20.79]You understand what I'm saying can you believe that
你懂我意思吗 你敢信吗 [00:23.75]I lived a life that's full
我活出了充实人生 [00:26.37]Five days like I'm a beatle or something
五天巡演像披头士附体 [00:27.98] [00:28.75]That's really something
这真不可思议 [00:29.74]And I travelled each and every highway
我踏遍每条高速公路 [00:32.60]Seen the best of the best
见过顶尖中的顶尖 [00:33.50]The worst of the worst and more
也见过最糟的糟粕 还有更多 [00:34.92] [00:36.20]Much more than this I did it my way
但最精彩的是 我走自己的路 [00:43.10]Let's try this one
再试这段 [00:44.39]Uhh yeah gangsta b***h
呃耶 匪帮婊子 [00:48.30]Put my hustle down tore the game up b***h
放下我的 hustle 彻底颠覆游戏 [00:50.97]Took your high score down put my name up b***h
打破你的最高分 刻上我的名 [00:53.62]Tore the doors down till the hall of fame is jigga
撞开大门直到名人堂属于Jigga [00:56.41]I did it my way
我走自己的路 [00:57.77] [00:58.88]Much more than this
远不止如此 [01:00.28]That's right its a beautiful thing man
没错 这多美妙啊兄弟 [01:02.70]I did it my I did it my way hovi baby
我走自己的 我走自己的路 Hovi宝贝 [01:08.79]Mommas youngest and strongest
妈妈最小的最强悍 [01:10.11]Survived summers like saunas
熬过桑拿般的酷暑 [01:11.33]Mastered a corner like deion in his uniform
掌控街角像穿制服的Deion [01:14.47]Pop hurting assertive flirted with death
老爹伤痛缠身 我曾与死神调情 [01:16.70]Damn near murdered before my first album hit the shelf
首专还没上架就差点送命 [01:19.41] [01:20.13]Grandmas favorite she could not understand
奶奶最疼我 她始终想不通 [01:22.30]How theres people in the world
这世上怎会有人 [01:23.66]Who wouldn't want me as a neighbor
不愿与我为邻 [01:25.66]Has to explaing to her you think these
只能向她解释 你觉得那些 [01:27.32]Folks want me in the penthouse
人想看我住顶层公寓？ [01:28.66]As a reminder that I make top paper
只为提醒他们我赚最多钞票 [01:31.60]Black entrepeneur nobody did us no favors
黑人企业家 没人施舍过我们 [01:34.17]Nobody gave us shit we made us
没人给过我们分毫 我们白手起家 [01:37.04]The rap pack I'm sinatra dames sam davis
说唱界的辛纳屈 名媛们的萨姆·戴维斯 [01:39.95]Bigs the smart one on the low like dean martin
Big是智囊 低调如迪恩·马丁 [01:42.78]We came in this game not begging mother****ers pardon
我们进场时从不需要贱人们原谅 [01:45.35]Demanding yall respect hand over a check
要求你们尊重 双手奉上支票 [01:48.39]And while yall at it hand over the jet
顺便把私人飞机也交出来 [01:50.95]We the reason they ain't hand over def jam so quick
Def Jam不敢太快交权全因我们 [01:54.14]They new every year I was dropping new product
他们知道我每年都发新专 [01:56.71]I was raising the stock up while building the roc up
股价因我飙升 Roc帝国在我手中崛起 [01:59.78]But that's alright cause they knew they had to see us
但没关系 他们清楚必须见我们 [02:02.10]When it was time for us
当续约时刻来临 [02:02.96]To re-up make us multi-million-ires
让我们成为千万富翁 [02:04.87]Je-je-jeah
耶耶耶 [02:05.09]And more much more than this I did it my way
远不止如此 我走自己的路 [02:12.60]Jeah
耶 [02:13.34] [02:15.69]In my lifetime
在我生命里 [02:16.32] [02:16.89]I caught smaller cases but I had capital
吃过小官司但资本雄厚 [02:19.59]Hypocritic system let me right back at you
虚伪的体制又放我回来对付你 [02:22.56]You better hope a rich rapper never attacks you
你最好祈祷别被有钱rapper攻击 [02:25.17]Not even that scratches you specially if you black dude
连擦伤都别想 尤其当你是黑人兄弟 [02:28.24]They don't give a shit
他们根本不在乎 [02:28.87]Unless the accused just happen to rap
除非被告刚好是个rapper [02:31.17]And they can look good by painting him as bad news
还能借机把他抹黑成恶棍 [02:34.08]Cause in my past I seen dudes get half of they views
因为我见过有人只判了应得的一半 [02:36.62]Exposed to the curb and nobody said a word
被当街曝光却无人发声 [02:39.13] [02:39.80]So imagine how disturbed I was
所以当我看到 [02:42.08]When I seen how big
夜店冲突被夸大时 [02:42.89]They made my fight scene at the club
你能想象我的愤怒 [02:45.30]Let me explain exactly how this shit was
让我还原事情真相 [02:47.62]This b***h un yo I scratched him
这贱人说我抓伤他 [02:49.10]He went home without an aspirin
他回家连阿司匹林都不用吃 [02:50.51]But its cool cause hes back friends
但无所谓 反正他和好了 [02:52.09]And half-inning is over
中场休息已结束 [02:53.37]Its in the past and I'm glad now
往事翻篇 我现在很高兴 [02:55.19]I'm back to being hova
重新做回Hova [02:56.34]Me back with the chaffeur laid back
我坐回专车后座 慵懒地 [02:58.64]Helicopter seat feat inclined shit feeling like a sofa
直升机座椅后仰舒服得像沙发 [03:02.22]Helicopter meet me teta vero take me over
直升机接我去维罗别墅度周末 [03:04.63]Somewhere peaceful for the weekend now
找个宁静之地 然后继续谈论秃鹫们 [03:06.31]Its back to speaking of vultures
所以下次《第六页》再来采访 [03:08.15]So the next time that page six approaches us
这里有Jay的原话：我走自己的路 [03:10.76]Heres a quote from jay ***** I did it my way
***** 我走自己的路 [03:14.15] [03:15.66]Much more than this I did it my way
远不止如此 我走自己的路 [03:22.61]My way my way my way
我的路 我的路 我的路
终点将至 你能相信这鬼话吗导师 [00:05.44]So I face I'm from the hood man the final curtain
我直面结局 来自街区的最后谢幕 [00:09.08]No the real hood the hood not the rap hood
不 是真正的贫民窟 不是说唱里的那种 [00:11.39]The real hood
真实的贫民窟 [00:12.49]My friends ill say it clear pair of sneakers
老友们会说清楚 就像这双球鞋 [00:16.00]My Moms is busting her ass state my case
母亲拼命工作 我要陈述事实 [00:18.63]B***h I'm going to Japan tomorrow which I'm certaing
婊子 明天我就飞日本 我确信 [00:20.79]You understand what I'm saying can you believe that
你懂我意思吗 你敢信吗 [00:23.75]I lived a life that's full
我活出了充实人生 [00:26.37]Five days like I'm a beatle or something
五天巡演像披头士附体 [00:27.98] [00:28.75]That's really something
这真不可思议 [00:29.74]And I travelled each and every highway
我踏遍每条高速公路 [00:32.60]Seen the best of the best
见过顶尖中的顶尖 [00:33.50]The worst of the worst and more
也见过最糟的糟粕 还有更多 [00:34.92] [00:36.20]Much more than this I did it my way
但最精彩的是 我走自己的路 [00:43.10]Let's try this one
再试这段 [00:44.39]Uhh yeah gangsta b***h
呃耶 匪帮婊子 [00:48.30]Put my hustle down tore the game up b***h
放下我的 hustle 彻底颠覆游戏 [00:50.97]Took your high score down put my name up b***h
打破你的最高分 刻上我的名 [00:53.62]Tore the doors down till the hall of fame is jigga
撞开大门直到名人堂属于Jigga [00:56.41]I did it my way
我走自己的路 [00:57.77] [00:58.88]Much more than this
远不止如此 [01:00.28]That's right its a beautiful thing man
没错 这多美妙啊兄弟 [01:02.70]I did it my I did it my way hovi baby
我走自己的 我走自己的路 Hovi宝贝 [01:08.79]Mommas youngest and strongest
妈妈最小的最强悍 [01:10.11]Survived summers like saunas
熬过桑拿般的酷暑 [01:11.33]Mastered a corner like deion in his uniform
掌控街角像穿制服的Deion [01:14.47]Pop hurting assertive flirted with death
老爹伤痛缠身 我曾与死神调情 [01:16.70]Damn near murdered before my first album hit the shelf
首专还没上架就差点送命 [01:19.41] [01:20.13]Grandmas favorite she could not understand
奶奶最疼我 她始终想不通 [01:22.30]How theres people in the world
这世上怎会有人 [01:23.66]Who wouldn't want me as a neighbor
不愿与我为邻 [01:25.66]Has to explaing to her you think these
只能向她解释 你觉得那些 [01:27.32]Folks want me in the penthouse
人想看我住顶层公寓？ [01:28.66]As a reminder that I make top paper
只为提醒他们我赚最多钞票 [01:31.60]Black entrepeneur nobody did us no favors
黑人企业家 没人施舍过我们 [01:34.17]Nobody gave us shit we made us
没人给过我们分毫 我们白手起家 [01:37.04]The rap pack I'm sinatra dames sam davis
说唱界的辛纳屈 名媛们的萨姆·戴维斯 [01:39.95]Bigs the smart one on the low like dean martin
Big是智囊 低调如迪恩·马丁 [01:42.78]We came in this game not begging mother****ers pardon
我们进场时从不需要贱人们原谅 [01:45.35]Demanding yall respect hand over a check
要求你们尊重 双手奉上支票 [01:48.39]And while yall at it hand over the jet
顺便把私人飞机也交出来 [01:50.95]We the reason they ain't hand over def jam so quick
Def Jam不敢太快交权全因我们 [01:54.14]They new every year I was dropping new product
他们知道我每年都发新专 [01:56.71]I was raising the stock up while building the roc up
股价因我飙升 Roc帝国在我手中崛起 [01:59.78]But that's alright cause they knew they had to see us
但没关系 他们清楚必须见我们 [02:02.10]When it was time for us
当续约时刻来临 [02:02.96]To re-up make us multi-million-ires
让我们成为千万富翁 [02:04.87]Je-je-jeah
耶耶耶 [02:05.09]And more much more than this I did it my way
远不止如此 我走自己的路 [02:12.60]Jeah
耶 [02:13.34] [02:15.69]In my lifetime
在我生命里 [02:16.32] [02:16.89]I caught smaller cases but I had capital
吃过小官司但资本雄厚 [02:19.59]Hypocritic system let me right back at you
虚伪的体制又放我回来对付你 [02:22.56]You better hope a rich rapper never attacks you
你最好祈祷别被有钱rapper攻击 [02:25.17]Not even that scratches you specially if you black dude
连擦伤都别想 尤其当你是黑人兄弟 [02:28.24]They don't give a shit
他们根本不在乎 [02:28.87]Unless the accused just happen to rap
除非被告刚好是个rapper [02:31.17]And they can look good by painting him as bad news
还能借机把他抹黑成恶棍 [02:34.08]Cause in my past I seen dudes get half of they views
因为我见过有人只判了应得的一半 [02:36.62]Exposed to the curb and nobody said a word
被当街曝光却无人发声 [02:39.13] [02:39.80]So imagine how disturbed I was
所以当我看到 [02:42.08]When I seen how big
夜店冲突被夸大时 [02:42.89]They made my fight scene at the club
你能想象我的愤怒 [02:45.30]Let me explain exactly how this shit was
让我还原事情真相 [02:47.62]This b***h un yo I scratched him
这贱人说我抓伤他 [02:49.10]He went home without an aspirin
他回家连阿司匹林都不用吃 [02:50.51]But its cool cause hes back friends
但无所谓 反正他和好了 [02:52.09]And half-inning is over
中场休息已结束 [02:53.37]Its in the past and I'm glad now
往事翻篇 我现在很高兴 [02:55.19]I'm back to being hova
重新做回Hova [02:56.34]Me back with the chaffeur laid back
我坐回专车后座 慵懒地 [02:58.64]Helicopter seat feat inclined shit feeling like a sofa
直升机座椅后仰舒服得像沙发 [03:02.22]Helicopter meet me teta vero take me over
直升机接我去维罗别墅度周末 [03:04.63]Somewhere peaceful for the weekend now
找个宁静之地 然后继续谈论秃鹫们 [03:06.31]Its back to speaking of vultures
所以下次《第六页》再来采访 [03:08.15]So the next time that page six approaches us
这里有Jay的原话：我走自己的路 [03:10.76]Heres a quote from jay ***** I did it my way
***** 我走自己的路 [03:14.15] [03:15.66]Much more than this I did it my way
远不止如此 我走自己的路 [03:22.61]My way my way my way
我的路 我的路 我的路