The Climb (From "High School Musical: The Musical: The Series (Season 2)")-Joe Serafini

[00:00.000] 作词 : Jessica Alexander/Jon Mabe [00:01.000] 作曲 : Jessica Alexander/Jon Mabe [00:13.013]I can almost see it
我几乎能看到 [00:16.023]That dream I'm dreamin', but
自己正在做的那个梦 但是 [00:19.029]There's a voice inside my head sayin'
脑海中有个声音在说 [00:22.285]"You'll never reach it"
“你永远也到不了那里” [00:25.295]Every step I'm takin'
我在走的每一步 [00:28.299]Every move I make feels lost, with no direction
我在做的每件事 都觉得迷失了方向 [00:34.575]My faith is shaken
我的信念动摇了 [00:36.828]But I, I gotta keep tryin'
但我会继续努力 [00:43.095]Gotta keep my head held high
继续昂首前行 [00:49.862]There's always gonna be another mountain
面前总会有一座又一座山 [00:52.865]I'm always gonna wanna make it move
我总会想要去把它挪走 [00:56.126]Always gonna be an uphill battle
总是一次又一次拼搏向上 [00:59.131]Sometimes I'm gonna have to lose
有时我不得不输掉战斗 [01:02.140]Ain't about how fast I get there
我无所谓需要多久到达山顶 [01:05.395]Ain't about what's waitin' on the other side
无所谓另一端是什么在等待 [01:13.413]It's the climb
惟有攀登 [01:20.680]The struggles I'm facin'
我面对的所有挑战 [01:23.686]The chances I'm takin'
我抓住的所有机遇 [01:26.695]Sometimes might knock me down, but
有时可能会击倒我 但是 [01:29.697]No, I'm not breakin'
不 我不会崩溃 [01:32.702]I may not know it
也许无法预知 [01:35.712]But these are the moments
但这才是那些 [01:38.466]That I'm gonna remember most, yeah
我将永远铭记的时刻 [01:41.728]Just gotta keep goin'
只要继续前行 [01:43.981]And I, I gotta be strong
而我 我必须坚强 [01:50.246]Just keep pushin' on, 'cause...
必须努力向前 因为 [01:56.503]There's always gonna be another mountain
面前总会有一座又一座山 [01:59.514]I'm always gonna wanna make it move
我总会想要去把它挪走 [02:02.768]Always gonna be an uphill battle
总是一次又一次拼搏向上 [02:05.526]Sometimes I'm gonna have to lose
有时我不得不输掉战斗 [02:08.532]Ain't about how fast I get there
我无所谓需要多久到达山顶 [02:11.545]Ain't about what's waitin' on the other side
无所谓另一端是什么在等待 [02:19.565]It's the climb
惟有攀登 [02:25.325]Yeah, oh
耶 [02:32.592]There's always gonna be another mountain
面前总会有一座又一座山 [02:35.599]I'm always gonna wanna make it move
我总会想要去把它挪走 [02:38.353]Always gonna be an uphill battle
总是一次又一次拼搏向上 [02:41.363]Sometimes you're gonna have to lose
有时你不得不输掉战斗 [02:44.368]Ain't about how fast I get there
我无所谓需要多久到达山顶 [02:47.375]Ain't about what's waitin' on the other side, yeah
无所谓另一端是什么在等待 [02:54.886]It's the climb, oh
惟有攀登 [03:04.412]Yeah, it's all about the climb
是的 攀登大于所有 [03:11.426]Ooh-ooh-ooh, yeah
噢 耶 [03:18.441]It's the climb
惟有攀登