See You When You're 40-Didomp3下载无损flac下载
See You When You're 40-Dido在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作曲 : Aubrey Nunn/Dido Armstrong/Rollo Armstrong
[00:01.00] 作词 : Dido Armstrong/Rollo Armstrong/Aubrey Nunn
[00:43.57]I've driven round in circles for three hours
我兜兜转转了三个钟头 [00:48.42]It was bound to happen that I'd end up at yours
果然最后还是开到你家门口 [00:54.34]I temporarily forgot there's better days to come
一时忘记未来会有更好的邂逅 [00:59.66]I thought that I would give it just one more chance
想着再给这段感情一次挽留 [01:04.78]Cuz' I want tonight, what I've been waiting for
因为今夜我渴望得到 期盼已久的温柔 [01:15.48]But I found, tonight, what I'd been warned about
却发现今夜 印证了所有警告预谋 [01:25.95]You think that you are complicated, deep mystery to all
你以为自己复杂难懂 是难解谜咒 [01:31.85]Well it's taken me a while to see, you're not so special
我花了这么久才看透 你平庸如旧 [01:37.49]All energy no meaning with a lot of words
满嘴空话 能量虚假 辞藻堆砌高楼 [01:42.67]So paper thin that one real feeling, could knock you down
脆弱如纸 真实情绪 就能将你穿透 [01:48.01]And I've seen tonight, what I'd been warned about
今夜我终于看清 那些警告的缘由 [01:58.36]I'm gonna leave tonight, before I change my mind
趁还没心软 我这就调头远走 [02:31.36]So see you when you're 40, lost and all alone
等你四十岁时再见 落魄又孤独 [02:36.32]Being comforted by strangers you'll never need to know
陌生人的安慰 是你仅剩的温度 [02:42.09]Not sad because you lost me
你的悲伤并非因为失去我 [02:44.94]But sad because you thought it was cool to be sad
而是觉得忧郁很酷才装痛苦 [02:52.56]You think misery will make you stand apart from the crowd
你以为痛苦能让你在人群特殊 [02:58.29]Well if you had walked past me today
但就算今天你从我面前走过 [03:01.50]I wouldn't have picked you out
我也不会多看一眼 [03:03.94]I wouldn't have picked you out
不会多看一眼 [03:09.65]I wouldn't have picked you out
根本不会多看一眼 [03:14.50]Now I've seen tonight, how I could waste my time
今夜我总算明白 时间怎样虚度 [03:25.22]And I'll be on my way, and I won't be back
此刻启程离开 绝不回头驻足 [03:35.90]Cuz' I've seen tonight, what I've been warned about
因为今夜 所有警告都得到证悟 [03:46.54]You're just a boy not a man, and I'm not coming back
你永远长不大的男孩 我不再回顾 [04:03.07]And I'm not coming back
我绝不回头 [04:14.19]And I'm not coming back
绝不再回头
我兜兜转转了三个钟头 [00:48.42]It was bound to happen that I'd end up at yours
果然最后还是开到你家门口 [00:54.34]I temporarily forgot there's better days to come
一时忘记未来会有更好的邂逅 [00:59.66]I thought that I would give it just one more chance
想着再给这段感情一次挽留 [01:04.78]Cuz' I want tonight, what I've been waiting for
因为今夜我渴望得到 期盼已久的温柔 [01:15.48]But I found, tonight, what I'd been warned about
却发现今夜 印证了所有警告预谋 [01:25.95]You think that you are complicated, deep mystery to all
你以为自己复杂难懂 是难解谜咒 [01:31.85]Well it's taken me a while to see, you're not so special
我花了这么久才看透 你平庸如旧 [01:37.49]All energy no meaning with a lot of words
满嘴空话 能量虚假 辞藻堆砌高楼 [01:42.67]So paper thin that one real feeling, could knock you down
脆弱如纸 真实情绪 就能将你穿透 [01:48.01]And I've seen tonight, what I'd been warned about
今夜我终于看清 那些警告的缘由 [01:58.36]I'm gonna leave tonight, before I change my mind
趁还没心软 我这就调头远走 [02:31.36]So see you when you're 40, lost and all alone
等你四十岁时再见 落魄又孤独 [02:36.32]Being comforted by strangers you'll never need to know
陌生人的安慰 是你仅剩的温度 [02:42.09]Not sad because you lost me
你的悲伤并非因为失去我 [02:44.94]But sad because you thought it was cool to be sad
而是觉得忧郁很酷才装痛苦 [02:52.56]You think misery will make you stand apart from the crowd
你以为痛苦能让你在人群特殊 [02:58.29]Well if you had walked past me today
但就算今天你从我面前走过 [03:01.50]I wouldn't have picked you out
我也不会多看一眼 [03:03.94]I wouldn't have picked you out
不会多看一眼 [03:09.65]I wouldn't have picked you out
根本不会多看一眼 [03:14.50]Now I've seen tonight, how I could waste my time
今夜我总算明白 时间怎样虚度 [03:25.22]And I'll be on my way, and I won't be back
此刻启程离开 绝不回头驻足 [03:35.90]Cuz' I've seen tonight, what I've been warned about
因为今夜 所有警告都得到证悟 [03:46.54]You're just a boy not a man, and I'm not coming back
你永远长不大的男孩 我不再回顾 [04:03.07]And I'm not coming back
我绝不回头 [04:14.19]And I'm not coming back
绝不再回头