風に立つ-TOMOOmp3下载无损flac下载
風に立つ-TOMOO在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : TOMOO
[00:01.00] 作曲 : TOMOO
[00:05:90]いつからぼくは知ることをあきらめてたんだろう
从什么时候起 我开始放弃了去了解 [00:16:86]いつからぼくはわかることを手放してたんだろう
从什么时候起 我开始舍弃了去明白 [00:31:03]液晶見つめる朝 気にかける一言が
盯着屏幕的清晨 那句在意的话语 [00:36:33]しらじらしく思えて またためらった
听起来多么苍白 我又一次犹豫了 [00:41:77]人の痛みを思う それはいまも いつでも むずかしいよ
体会他人的痛苦 至今依然 总是那么难 [00:52:51]窓の外では 暑い寒いも雨風もやってきては去ってくけど
窗外的世界 无论酷暑严寒 风雨来去匆匆 [01:02:48]気づかず 今日が昨日と同じだっていうんだ
却不知 今日与昨日 并无二致 [01:14:58]すべてが風景 目の前を行く
一切如同风景 在眼前流逝 [01:25:60]今なら 君なら なんて言うだろう
此刻 如果是你 又会说些什么呢 [01:36:10]18歳の夏休み あの子と見た映画の中の
18岁的暑假 和那孩子一起看的电影 [01:41:85]草の色と青空 飛んでいく零戦
草地的颜色与湛蓝的天空 战斗机飞驰而过 [01:47:25]ああ たぶんあの夏に 心をすこし置いてきてしまったよ
啊 那年夏天 也许我遗失了心中的一部分 [01:58:11]風の便りで時代がかわることをきいて
从消息中得知 时代在悄然变迁 [02:03:65]「歴史はくりかえす」なんて言ってるけど
“历史总是重演” 人们常这么说 [02:07:89]それでも 明日が今日と同じだって思っているんだ
但我依旧相信 明天和今天会一如往常 [02:20:26]すべてが風景 目の前を行く
一切如同风景 在眼前流逝 [02:31:19]今なら 君なら なんて言うだろう
此刻 如果是你 又会说些什么呢 [02:43:05]興味がないのも 心動かないのも
对一切不感兴趣 心中再无波动 [02:45:56]誰のことも責められないけれど
虽然无法责怪任何人 [02:47:71]世界が勝手に進んでく
世界在自行前进 [02:48:97]それを窓から眺めてるような感覚はたぶん錯覚で
就像透过窗户静静旁观的错觉 [02:53:02]死んだように生きるのはもうやめようって思いながら
想着不能再像行尸走肉般活着 [02:56:03]明日にはまたそれを忘れてるこんな日々に 風を待ってた
可明天又会把这些遗忘在风中的日子里 我在等待风来 [03:03:93]すべてが風景 目の前を行く
一切如同风景 在眼前流逝 [03:15:33]今なら 君なら なんて言うだろう
此刻 如果是你 又会说些什么呢 [03:26:02]すべてが風景 目の前を行く
一切如同风景 在眼前流逝 [03:37:10]今なら 君なら なんて言うだろう
此刻 如果是你 又会说些什么呢 [03:49:22]いつまでぼくらは知ることをあきらめてられる
我们还能放弃多久 对知识的追求 [03:59:96]いつまでぼくらはわかることを手放してられるかな
我们还能舍弃多久 对理解的渴望呢
从什么时候起 我开始放弃了去了解 [00:16:86]いつからぼくはわかることを手放してたんだろう
从什么时候起 我开始舍弃了去明白 [00:31:03]液晶見つめる朝 気にかける一言が
盯着屏幕的清晨 那句在意的话语 [00:36:33]しらじらしく思えて またためらった
听起来多么苍白 我又一次犹豫了 [00:41:77]人の痛みを思う それはいまも いつでも むずかしいよ
体会他人的痛苦 至今依然 总是那么难 [00:52:51]窓の外では 暑い寒いも雨風もやってきては去ってくけど
窗外的世界 无论酷暑严寒 风雨来去匆匆 [01:02:48]気づかず 今日が昨日と同じだっていうんだ
却不知 今日与昨日 并无二致 [01:14:58]すべてが風景 目の前を行く
一切如同风景 在眼前流逝 [01:25:60]今なら 君なら なんて言うだろう
此刻 如果是你 又会说些什么呢 [01:36:10]18歳の夏休み あの子と見た映画の中の
18岁的暑假 和那孩子一起看的电影 [01:41:85]草の色と青空 飛んでいく零戦
草地的颜色与湛蓝的天空 战斗机飞驰而过 [01:47:25]ああ たぶんあの夏に 心をすこし置いてきてしまったよ
啊 那年夏天 也许我遗失了心中的一部分 [01:58:11]風の便りで時代がかわることをきいて
从消息中得知 时代在悄然变迁 [02:03:65]「歴史はくりかえす」なんて言ってるけど
“历史总是重演” 人们常这么说 [02:07:89]それでも 明日が今日と同じだって思っているんだ
但我依旧相信 明天和今天会一如往常 [02:20:26]すべてが風景 目の前を行く
一切如同风景 在眼前流逝 [02:31:19]今なら 君なら なんて言うだろう
此刻 如果是你 又会说些什么呢 [02:43:05]興味がないのも 心動かないのも
对一切不感兴趣 心中再无波动 [02:45:56]誰のことも責められないけれど
虽然无法责怪任何人 [02:47:71]世界が勝手に進んでく
世界在自行前进 [02:48:97]それを窓から眺めてるような感覚はたぶん錯覚で
就像透过窗户静静旁观的错觉 [02:53:02]死んだように生きるのはもうやめようって思いながら
想着不能再像行尸走肉般活着 [02:56:03]明日にはまたそれを忘れてるこんな日々に 風を待ってた
可明天又会把这些遗忘在风中的日子里 我在等待风来 [03:03:93]すべてが風景 目の前を行く
一切如同风景 在眼前流逝 [03:15:33]今なら 君なら なんて言うだろう
此刻 如果是你 又会说些什么呢 [03:26:02]すべてが風景 目の前を行く
一切如同风景 在眼前流逝 [03:37:10]今なら 君なら なんて言うだろう
此刻 如果是你 又会说些什么呢 [03:49:22]いつまでぼくらは知ることをあきらめてられる
我们还能放弃多久 对知识的追求 [03:59:96]いつまでぼくらはわかることを手放してられるかな
我们还能舍弃多久 对理解的渴望呢